Що таке ЗМІЦНЕННЯ ЗДОРОВ'Я ТА Англійською - Англійська переклад

• health promotion and

Приклади вживання Зміцнення здоров'я та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміцнення здоров'я та профілактика".
Health Promotion and Prevention".

Департамент зміцнення здоров'я та поведінкових наук.
The Department of Health Promotion and Behavioral Sciences.

Зміцнення здоров'я та підвищення імунітету.
Promotion of health and immunity.

Підвищення доходу фермерів, забезпечення продовольчої безпеки, зміцнення здоров'я та добробуту.
Raise farmer's income, ensure food security, promote health and wealth.

Практикуючі сімейні медсестри виступають за зміцнення здоров'я та профілактику захворювань.-.
Family Nurse Practitioners advocate for health promotion and disease prevention.

Громадське здоров'я, зміцнення здоров'я та зміна поведінки; стрес; і методи дослідження.
Public health, health promotion and behaviour change interventions; stress; and research methods.

Фунакоші шотокан карате- це традиційне карате для самооборони, зміцнення здоров'я та отримання філософських знань.
Karate FSKA- this is a traditional karate for self defense, health promotion and getting philosophical knowledge.

Переглянути харчування, можливо, виникне необхідність приблизно за 3 місяці до передбачуваного зачаття почати приймати вітаміни для зміцнення здоров'я та імунітету;
Nutrition should be reconsidered, it might be necessary about 3 months prior the alleged impregnation to start taking vitamins to promote health and immunity;

Дослідження ван ден Eijnden і колег було профінансовано Нідерландського інституту зміцнення здоров'я та профілактики захворювань.
The research by van den Eijnden and colleagues was funded by The Netherlands Institute for Health Promotion and Disease Prevention.

Методика не вражає екстравагантністю, але гарантує зміцнення здоров'я та імунітету, підвищення самопочуття і, звичайно, поліпшення фізичної форми.
The technique does not strike with extravagance, but guarantees strengthening of health and immunity, increase of health and, of course, improvement of physical shape.

Кінцевою метою використання нутрицевтиків є покращення харчового статусу людини, зміцнення здоров'я та профілактика ряду захворювань.
The ultimate goal of using nutraceuticals is to improve human nutritional status, improve health and prevent a number of diseases.

Зміцнення здоров'я та імунітету дитини, підвищення адаптаційних можливостей організму, нормалізація психо-емоційного стану дитини, покращення роботи органів травлення.
Promoting health and immunity of the child, increasing the adaptive capacity of the organism, the normalization of the psycho-emotional state of the child, the improvement of the digestive organs.

Це люди, перед якими стоять найважливіші завдання- розпізнавати, лікувати, попереджати хвороби, забезпечувати збереження і зміцнення здоров'я та працездатності людей, порятунок життя.
These are the people facing the most important task- to identify, treat, prevent disease, ensure the preservation and promotion of health and disability of people who save lives.

Основним завданням санаторію-профілакторію є зміцнення здоров'я та продовження трудового довголіття працівників ВП ЮУАЕС через реалізацію цільових програм реабілітації персоналу.
This health and recreation center is designated to strengthen health and to prolong occupational longevity of plant's personnel through implementation of special-purpose programmes for personnel rehabilitation.

Підвищення успішності, особливо дівчаток і жінок, скорочення масштабів бідності і стимулювання економічного процвітання, зміцнення здоров'я та заохочення миру та безпеки.
Improved education outcomes, particularly for girls and women, reduce poverty and boost economic prosperity, strengthen health and promote peace and security.”.

Ця настанова має на меті описати способи, якими фармацевти можуть поліпшити доступ до медичної допомоги, зміцнення здоров'я та використання лікарських засобів від імені пацієнтів, яких вони обслуговують.
These guidelines are intended to provide a description of ways in which pharmacists can improve access to health care, health promotion and the use of medicines on behalf of the patients they serve.

Медицина- пріоритет усіх перетворень у державі, і Уряд робитиме все необхідне для закріплення тенденцій, спрямованих на зміцнення здоров'я та довголіття українців.
Medicine is the priority of all transformations being held in the country, and the Government will make every effort to enshrine the tendencies aimed at strengthening the health and longevity of Ukrainians.

Департамент зміцнення здоров'я та поведінкових наук наголошує на навчанні, наукових дослідженнях та громадських послугах, пов'язаних із впливом на поведінку, пов'язану зі здоров'ям, а також на економічну, екологічну, організаційну та політичну підтримку, необхідну для довготривалого покращення здоров'я..
The Department of Health Promotion and Behavioral Sciences emphasizes teaching, research and community service related to influencing health-related behavior as well as the economic, environmental, organizational and policy supports necessary for sustained long-term health improvement.

Основна стаття, яка фокусується на праві на здоров'я, це стаття 11, яка зобов'язує європейські держави вживати заходів щодо зміцнення здоров'я та забезпечення медичною допомогою у разі хвороби.
The main article that focuses on the right to health is Article 11, which obliges European states to take measures to promote health and to provide health care in case of sickness.

Крім політики в рамках ринку праці необхідне врегулювання проблем стосовно дискримінації за віком, соціального захисту, гнучкого графіку роботи, навчання протягом всього життя, зміцнення здоров'я та волонтерської діяльності.
In addition to labour-market policies, action is required in particular with regard to age discrimination, social protection measures, flexible working arrangements, life-long learning, health promotion and volunteering.

Завдання освітнього компоненту проекту: розробити, апробувати і впровадити в пілотних закладах ефективну систему зміцнення здоров'я та сприятливого для здоров'я шкільного середовища за участю вчителів, медичних працівників, учнів, батьків та представників громади.
The project supports the reform of educational institutions and makes efforts to make the New Ukrainian school healthy. Project objectives: to develop, test and implement in the pilot institutions an effective system of health promotion and school-friendly environment with the participation of teachers, medical staff, students, parents and community representatives.

Як один з найбільших роботодавців в Україні ми прагнемо створити безпечні та сприятливі умови для всіх наших співробітників, піклуюємося про підвищення рівня їхнього професіоналізму, зміцнення здоров'я та добробут у цілому.
As one of the largest employers in Ukraine, we are committed to providing a safe working environment for all our employees, improving their skills at work and promoting health and well-being generally.

Цей загальний ступінь охорони здоров'я призначений для забезпечення студентів фундаментом в галузі фундаментальних наук, пов'язаних зі здоров'ям наук, а також розробки знань і навичок у системах надання медичної допомоги, зміцнення здоров'я та освіти, досліджень, досліджень, правових та культурних питань. охорони здоров'я.
This general health sciences degree is designed to provide students with a foundation in basic sciences, health-related sciences, as well as developing knowledge and skills in healthcare delivery systems, health promotion and education, research, and research, legal, and cultural issues related to healthcare.

Вайнера(2002),«Здоровий спосіб життя є спосіб життєдіяльності, відповідний генетично обумовленим типологічним особливостям даної людини, конкретних умов життя і спрямований на формування, збереження і зміцнення здоров'я та на.
Weiner(2002),“A healthy lifestyle is a way of life, corresponding to the genetically determined typological characteristics of a given person, specific living conditions and aimed at the formation, preservation and promotion of health and.

Таким чином, служби охорони здоров'я, які зосереджені на зміцненні здоров'я та профілактиці нещасних випадків та захворювань, пов'язаних з роботою, є важливим компонентом стратегій охорони здоров'я..
Thus, occupational health services, which focus on health promotion and the prevention of work-related accidents and diseases, are an important component of public health strategies.

Плавання здійснює оптимальне навантаження майже на всі м'язи, сприяючи загальному зміцненню здоров'я та гармонізуючи нервову систему.
Swimming provides an optimal load on all muscles, contributing to overall improvement in health and the nervous system.

Хочете дізнатися більше про те, як БАДи можуть допомогти в зміцненні здоров'я та підвищенні якості життя?
Do you want to learn more about the role of BAAs in health and life improvement?

Великобританії Фітнес та зміцнення здоров'я.
The United Kingdom Fitness and Health Promotion.

Збереження та зміцнення здоров'я школярів;
Maintain and/or improve school health services;