to promote healthfor health promotionto enhance healthfor strengthening health
з метою сприяння здоров'ю
сприяти здоров'ю
promote health
Приклади вживання
To promote health
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
A leisurely walk in the forest to promote health and well being!
Кінні прогулянки в лісі для здоров'я і гарного настрою!
According to the professor, the simple daily exercise- such as walking or climbing stairs-can be much more effective way to promote health.
За словами професора, прості щоденні вправи- такі як піші прогулянки або ходьба по сходах-можуть бути куди більш дієвим способом зміцнення здоров'я.
Of these, 31 are needed by coral to promote health and color.
З них 31 потрібні кораллю для покращення здоров'я та кольору шкіри.
From ancient times, Russian steam bath used as an excellent tool to combat all sorts of ailments,as well as an effective way to promote health.
З давніх-давен російська лазня, парилка використовувалися як відмінний засіб для боротьби з усілякими недугами,а також як ефективний спосіб зміцнення здоров'я.
But you could use this energy to promote health and achieve your life goals.
Але ж ви могли б використовувати цю енергію для зміцнення здоров'я і для досягнення життєвих цілей.
The University is associated with the Alliance of International Health and Healing to promote health and healing.
Університет пов'язаний з Альянсом міжнародної охорони здоров'я і зцілення для зміцнення здоров'я і зцілення.
What they did not come up with in order to promote health, prevention of various diseases, as well as simply entertaining free time.
Чого тільки не придумали з метою зміцнення здоров'я, профілактики різних захворювань, а також просто цікавого проводження вільного часу.
Black seed oil has been used by people in Asia, Africa,the Middle and Far East to promote health and fight disease.
Протягом століть чорний кмин і його олія використовується людьми в Азії, Африці,на Близькому і Далекому Сході для зміцнення здоров'я і боротьби з хворобами.
For millennia, qigong methods were used to promote health, protection from disease, prolonging life self-defense, the development of intellect and enjoyed enormous popularity.
Протягом тисячоліть методи цигун служили для зміцнення здоров'я, захисту від хвороб, продовження життя, самооборони, розвитку інтелекту і користувалися величезною популярністю в народі.
Every week it adds new content to its database in order to promote health and fitness among women users.
Щотижня він додає новий зміст у свою базу даних з метою сприяння здоров'ю та фітнесу серед жінок-користувачів.
Naturally, sugar is present in many Natural products Nutrition,but its use must be controlled in order to combat obesity and to promote health.
Природно, цукор присутній і в багатьох натуральних продуктах харчування,але його вживання потрібно контролювати в цілях боротьби з ожирінням і для зміцнення здоров'я.
Each week, it adds new content to its database to promote health and fitness among users.
Щотижня він додає новий зміст у свою базу даних з метою сприяння здоров'ю та фітнесу серед жінок-користувачів.
The Psychology of Sport and Physical Activity is an area of application of psychology that seeks to understand the thoughts, emotions and behaviors of all practitioners and other agents involved in the practice of sports, exercise and physical activity regardless of whether their goals are focused on performance Sports orphysical activity as a strategy to promote health, well-being and quality of life.
Психологія спорту і фізичної активності є областю застосування психології, яка прагне зрозуміти думки, емоції і поведінку всіх фахівців-практиків та інших осіб, які беруть участь в практиці спорту, фізичних вправ і фізичної активності, незалежно від його цілей, щоб зосередитися на виконанні спорт або практика фізичної активності якстратегії зміцнення здоров'я, благополуччя і якості життя.-.
Every week new content is added by it to its database in order to promote health and fitness among women users.
Щотижня він додає новий зміст у свою базу даних з метою сприяння здоров'ю та фітнесу серед жінок-користувачів.
Additionally, it has several key phytonutrients, including polyphenols and carotenoids,all of which might seem to work together to promote health and well being.
Крім того, він має кілька ключових фітонутриентов, у томучислі поліфенолів і каротиноїдів, які, здається, працюють разом, щоб сприяти здоров'ю та добробуту.
Each week it addsnew happy to its database to be able to promote health insurance and fitness among women users.
Щотижня він додає новий зміст у свою базу даних з метою сприяння здоров'ю та фітнесу серед жінок-користувачів.
Nutrition should be reconsidered, it might be necessary about 3 months prior thealleged impregnation to start taking vitamins to promote health and immunity;
Переглянути харчування, можливо, виникне необхідність приблизно за 3 місяці допередбачуваного зачаття почати приймати вітаміни для зміцнення здоров'я та імунітету;
Children's nurses, in collaboration with other professionals, strive to promote health in children and young people to ensure they enter into adulthood in good health..
Дитячі медсестри, у співпраці з іншими професіоналами, прагнуть сприяти здоров'ю дітей та молоді, щоб забезпечити їх доброякісність у дорослому віці.
For centuries, the black seed herb and oil have been used in Asia,Middle East and Africa to promote health and fight disease.
Протягом століть чорний кмин і його олія використовується людьми в Азії, Африці,на Близькому і Далекому Сході для зміцнення здоров'я і боротьби з хворобами.
Potentially pathogenic microorganisms(eg, Bacteroides spp.) And probiotics to promote health maintenance microorganism and including certain strains of Lactobacillus, Bifidobacterium and E. coli.
Потенційно патогенні мікроорганізми(наприклад, Bacteroides spp.) Та пробіотики, які сприяють підтримці здоров'я макроорганізму і включають певні штами Lactobacillus, Bifidobacterium і E. сoli.
For centuries, the black seed and its oil has been used by people in Asia, Africa,the Middle and Far East to promote health and fight disease.
Протягом століть чорний кмин і його олія використовується людьми в Азії, Африці,на Близькому і Далекому Сході для зміцнення здоров'я і боротьби з хворобами.
The generation of data on youth and adults enables countries to promote health, save healthcare costs and generate revenues for government services.
Що збір статистики про молодь і дорослих дозволяє країнам удосконалювати стан здоров'я населення, економити витрати на охорону здоров'я і отримувати доходи для фінансування державних служб.
These major risk factors for disease tserebrovaskulyarioy preferable korregirovat using dietary supplements- high-quality natural products,designed to promote health and prevent disease development.
Ці основні фактори ризику цереброваскуляріой патології переважно коррегировать за допомогою біологічно активних добавок- високоякісної натуральної продукції,покликаної зміцнювати здоров'я і попереджати розвиток хвороб.
At the same time,keep in mind that to develop with the help of swimming endurance and to promote health is not enough just to splash around in the shallow water.
У той жечас врахуйте, що для вироблення за допомогою плавання витривалості і для зміцнення здоров'я недостатньо просто плескатися на мілководді.
To generate policy and practice expertise, good evidence,knowledge and methods that can be used to promote health in all cities in the Region;
Формувати експертизу щодо політики та практики, надійнідокази, знання та методи, які можна використовувати для зміцнення здоров'я у всіх містах регіону;
This little all-rounderhas frequency programs for many areas of life to promote health, well-being and balance.
Цей маленький пристрій універсальногокріплення містить частотні програми для багатьох сфер життя, що мають на меті сприяння здоров'ю, гарному самопочуттю та збалансованості.
This small all-rounderhas frequency programs for many areas of your life to promote health, well-being and balance.
Цей невеличкий пристрій універсальногокріплення містить частотні програми для багатьох сфер вашого життя, що мають на меті сприяння цілісному здоров'ю, гарному самопочуттю та збалансованості.
The main article that focuses on the right to health is Article 11,which obliges European states to take measures to promote health and to provide health care in case of sickness.
Основна стаття, яка фокусується на праві на здоров'я, це стаття 11,яка зобов'язує європейські держави вживати заходів щодо зміцнення здоров'я та забезпечення медичною допомогою у разі хвороби.
The steps you take to enhance your lifestyle cango extremely far when it comes to promoting health, self-image and wellness.
Які ви приймаєте для покращення свого способу життя, можуть зайти занадто далеко,особливо коли мова йде про покращення здоров'я здоров'я, самооцінки та самопочуття.
This approach involves comparing, connecting and integrating conventional,alternative and complementary approaches to promoting health and wellness as well as towards prevention and healing.
Цей підхід передбачає порівняння, об'єднання та інтеграцію традиційних,альтернативних та взаємодоповнюючих підходів до сприяння здоров'ю та благополуччю, а також до профілактики та лікування.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文