Що таке THE EFFORTS Українською - Українська переклад

• зусилля
• старанням
• спроби
• намагання
• роботу
• зусилля спрямовані
• прагнення
• клопоти
• сили
• зусиллям
• зусиль
• зусиллями
• старання
• роботі
• старань
• спроб
• роботи
• стараннями
• спробах
• робота

Приклади вживання The efforts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Calling me,- recognizes the efforts.
Мене кличе,- визнаю усилья.

The efforts have turned Amazon….
Случ перетворилася… на Амазонку.

We're too close to the efforts.
Ми є близькими за устремлєніями.

The efforts for peace will continue.
Боротьба за мир буде продовжуватися.

I highly appreciate the efforts of the whole team.
Проте я оцінюю дії усієї команди.

A special committee of architects and urban planners conducted the efforts.
Спеціальний комітет з архітекторів та планувальників керувала роботами.

Thanks to the efforts of many people and.
Завдяки зусилляи багатьох вітчизняних і.

Trump used a Twitter post Sunday to criticize the efforts to oppose him.
У неділю Трамп обрушився з критикою на Twitter на тих, хто намагається протистояти йому.

I applaud the efforts of our Membership Committee on this matter.
Я вітаю зміцнення нашої співпраці у цьому питанні.

Our progress in the next world will depend on the efforts we have made here.
Наш розвиток у наступному світі залежатиме від зусиль, яких ми докладаємо тут.

He also praised the efforts of Government of Pakistan in this regard.
Вона високо оцінила роботу пакистанського уряду в цьому напрямку.

They trained locals to be catechists who helped in the efforts to evangelize.
Вони навчили місцевих жителів бути катехитами, які допомагали в намаганнях євангелізації.

You can read about the efforts of the American space program.
Ви можете почитати відгук про програму роботи в США.

The efforts to roll back the advances of the EU and NATO in our region- progress based on the will of our people- are becoming ever more intense.
Намагання відкинути прогрес Євросоюзу і НАТО в нашому регіоні, прогрес, який заснований на волі нашого народу, стають дедалі інтенсивнішими.

Unfortunately, despite all the efforts, this has not yet happened.
На жаль, незважаючи на всі докладені зусилля, поки цього не вийшло.

Support the efforts on net neutrality in the USA, and in your home country.
Підтримайте роботи з мережевої нейтральності у США та у себе вдома.

We offer a competitive salary that corresponds to the efforts that you make at work.
Ми пропонуємо конкурентну заробітну плату, яка відповідає докладеним зусиллям у роботі.

It will undermine the efforts of regional and international organisations.
Вона дестабілізує роботу міжнародних та регіональних організацій.

Despite the efforts of the Viktor Yanukovych regime to walk a fine line while pursuing a diplomacy vacillating between Brussels and Moscow, the space for choice has closed to a critical minimum.
Попри спроби режиму Януковича балансувати і проводити маятникову дипломатію між Брюсселем та Москвою, простір для вибору зменшено до критичного.

The exposition is also equipped with a video guide, which tells about the efforts of volunteers to find, identify and return home the bodies of the Ukrainian military who died in Donbas.
Експозиція також оснащена відеогідом, який розповідає про роботу волонтерів з пошуку, впізнання і повернення додому тіл українських військових, загиблих на Донбасі.

Consolidating the efforts of colleagues from the sector to solve the problem of their business.
Консолідація зусиль колег з сектору задля вирішення проблемного питання свого бізнесу.

Although the dimensions of the internal space has not changed, but thanks to the efforts of builders and the application of innovative modular scheme in the cabin will become more spacious.
Хоча розміри внутрішнього простору не змінилися, але завдяки старанням компоновників і застосуванню інноваційної модульної схеми в салоні стане просторіше.

We fully support the efforts within the Normandy format and of the Organization for Security and Co-operation in Europe for a solution to the conflict in eastern Ukraine.
Ми повністю підтримуємо намагання в межах Нормандського формату та Організації з безпеки і співпраці у Європі щодо припинення конфлікту на сході України.

This hardly sounded like the efforts of a conventional security consultant.
Такі дії не дуже схожі на дії звичайного консультанта з інформаційної безпеки.

The Lord blessed the efforts of St Sampson and endowed him with the power of wonderworking.
Господь благословив труди святого Сампсона і дарував йому силу чудотворення.

My feeling is that the efforts to suppress Spanish have the opposite effect.
Існує відчуття, що спроби придушити іспанську мову мають протилежний ефект.

In April 1872 through the efforts of the guidance of the Technical Academy and the public, Emperor Franz Joseph I gave permission and funds 1 mln.
У квітні 1872 р. завдяки старанням керівництва Технічної академії та громадськості, цісар Франц Йосиф І дав дозвіл та кошти 1 млн.

Despite the difficult situation in the world and the efforts of many international players to prevent the expansion of mutually beneficial cooperation between our countries, the work continues.
Незважаючи на непросту обстановку в світі та спроби деяких міжнародних гравців перешкодити розширенню взаємовигідного співробітництва між нашими країнами, робота йде своїм ходом».