Що таке THE EFFORT Українською - Українська переклад

• зусилля
• спроба
• прагнення
• старання
• намагання
• сил
• для зусиль
• зусиль
• спроби
• зусиллям
• зусиллях
• прагненні

Приклади вживання The effort Англійська мовою та їх переклад на Українською

What do you think about the effort?
Що ви думаєте про спробу?

Thanks for the effort.- ge2house.
Спасибі вам за труд.- Постійте трохи.

We're not abandoning the effort.
Але ми не припиняємо зусилль.

Give it the effort that it deserves.
Дайте йому ту турботу, яку він заслуговує.

Anyway, I applaud the effort.
У будь-якому випадку, я прикладу максимум зусиль.

I appreciate the effort that goes into this product.
Ціною яких зусиль зроблений цей продукт.

Imagine the cost and the effort.
Але ми розуміємо якою ціною і зусиллями.

Those who put in the effort will see functionality rise.
Ті, хто ставить в зусиллях буде бачити підвищення функціональності.

I am sure that you will not regret the effort.
Запевнюю, що ми не пожаліємо для цього зусиль.

Is the difference worth the effort to do that thing?
Чи варта різниця зусиль, щоб зробити це?

Surprizele systems are special so… worth the effort.
Surprizele тест-системи та альтернативи таким особливим… варто зусиль.

This is the effort to survive as an individual, to be an individual.
Це прагнення виживати в якості особистості, бути особистістю.

(Let us explain: cleaning is worth the effort and money spent).
(Пояснимо: прибирання коштує витрачених сил і засобів).

This is the effort to survive as an individual, to be an individual.
Це прагнення вижити в якості індивідуума, прагнення бути індивідуумом.

So start wherever you can, and support yourself in the effort.
Так що починайте, коли хочете, і підтримуйте самі себе в своїх зусиллях.

In the effort to get top dollar when selling your home, staging;
У прагненні отримати головний долар при продажу вашого будинку, інсценування;

Use five listed rules, and your guests will appreciate the effort.
Використовуйте 5 перерахованих правил і ваші гості точно оцінять ваші старання.

The effort to unify channels has a long history across all market sectors.
Намагання об'єднати канали мають багаторічну історію у всіх секторах ринку.

But, unfortunately, the darkness hides the effort of landscape designers.
Але, на жаль, темрява приховує всі старання ландшафтних дизайнерів.

The effort to break the Enigma was not disclosed until the 1970s.
Спроби"зламати" Енігму не віддавалися гласності до кінця 1970-х.

This was accomplished thanks to the effort of many scientific and production teams.
Це сталося завдяки зусиллям багатьох науковців та виробничих колективів.

The effort to enable smartphones' FM radio capabilities could spread beyond Mexico's borders.
Спроби активувати в iPhone модуль FM-радіо можуть вийти за межі Мексики.

A similar tension exists in the effort to create international Internet-governance norms.
Аналогічна напруженість існує і в спробах створення міжнародних норм інтернет-управління.

Eisenhower assigned five additional U.S. divisions and 10,000 service troops to the effort.
Ейзенхауер призначені п'ять додаткових США відділами та послуги 10000 військ в ці зусилля.

But after the effort the result compensates the effort. Judge for yourself:.
Але після докладених зусиль результат компенсує старання. Судіть самі:.

Mr. Hareychuk says the effort to buy lethal weapons is just getting started.
Пан Гарейчук каже, що зусилля спрямовані на закупівлю смертоносної зброї лише починаються.

Corollary.- The effort for self- preservation is the first and only foundation of virtue.
Королларій: Прагнення до самозбереження є перша і єдина підстава чесноти.

Some analysts say the effort to remove President Basescu is illegal.
Деякі аналітики вважають, що спроби відсторонити президента Басеску від влади не мають під собою юридичної основи.

Part of the effort to understand the past is thus the effort needed to understand ourselves.
Зусилля з розуміння минулого є зусиллям, необхідним для розуміння себе.

This contrast between the effort invested and the economic value was very dramatic for me.
Оцей контраст між витраченими зусиллями та економічною цінністю був для мене дуже драматичним.