Що таке ВСІ ЗУСИЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• all efforts

Приклади вживання Всі зусилля Українська мовою та їх переклад на Англійською

У це вкласти всі зусилля.
It worths all the effort.

Всі зусилля здаються марними.
The whole effort seems futile.

Вони зведуть нанівець всі зусилля.
They neglect all of the effort.

Всі зусилля здаються марними.
The entire effort seems futile.

Чому ж тоді всі зусилля не досягають успіху?
Why are all endeavors not successful?

І всі зусилля будуть того варті.
All this effort will be worth it.

Я не є людиною, яка буде акумулювати всі зусилля….
I don't want to be the one who puts out all the effort.

Але всі зусилля вартують того.
But all the effort is worth it.

Його цілком можна було вкрасти, і тоді всі зусилля були б марними.
That would kill it instantly and the whole effort would be wasted.

Всі зусилля виходять тільки від вас.
All the effort comes from you.

Незважаючи на всі зусилля, лікарі не зуміли врятувати його життя.
Despite every attempt, doctors were not able to save his life.

Всі зусилля виходять тільки від вас.
Anything good ONLY comes from you.

У результаті всі зусилля, вкладені нами в цю роботу, йдуть нанівець.
As a result of all the efforts invested by us in this work go down the drain.

Всі зусилля будуть прекрасно оплачуватися.
Each endeavour will pay off well.

ЄС підтримує всі зусилля, спрямовані на запобігання використання хімічної зброї.
The EU is supportive of all efforts aimed at the prevention of the use of chemical weapons.

Всі зусилля повинні бути заради блага людей.
All actions should be for the welfare of the people.

Незважаючи на те, що додаються всі зусилля, щоб забезпечити точність опису товарів, специфікацій і цін, можуть бути випадки, коли виникають помилки.
Ordering Whilst all efforts are made to ensure the accuracy of descriptions, specifications and pricing, there may be occasions where errors arise.

Всі зусилля виявилися занадто мало, занадто пізно.
All of the efforts proved to be too little, too late.

Обидві сторони вважають за необхідне докласти всі зусилля для збереження спокою, порядку і миру в цьому регіоні Центральної Європи.
The conviction was unanimously expressed on both sides that the aim of all efforts must be the safeguarding of calm, order and peace in this part of Central Europe.

Це- всі зусилля на платних та безкоштовних ЗМІ.
It's all the effort on paid and earned media.

Незважаючи на всі зусилля, він не отримав значних результатів, віднісши різницю в гравітації на«припливи».[75].
For all the effort he did not obtain any significant results, attributing gravity discrepancies to"the tides".[75].

Але всі зусилля були марні, і хвороба поширювалася по місту.
But the all the efforts went into vein and the disease was spreading into the city.

Але незважаючи на всі зусилля, що єдиним злоякісним новоутворенням, яке вдається попередити за допомогою вакцинації, є рак шийки матки.
But despite all the efforts made, the only malignant neoplasm that can be prevented by vaccination is cervical cancer.

Але всі зусилля окупляться втройне, якщо ви підійдете до вибору продумано і виважено.
But all usylyya okupyatsya vtroyne, vы If podoydete for Choice produmanno and vzveshenno.

Тіло не може нести всі зусилля можуть бути на відкритому повітрі, завдяки платформі піднімає звичайну рухливість, щоб відновитися.
Even if the body does not carry all the effort, the platform can be used to restore the usual mobility outside.

Ці всі зусилля для Штайнке означають більше, ніж будь-які гроші, які він може врешті заробити.
This entire effort means more to Steinke than whatever money he may eventually make.

Однак, незважаючи на всі зусилля, Організація не може гарантувати абсолютну захищеність від будь-яких загроз, що виникають поза межами регулювання Організації.
However, despite all of the efforts, the Company may not guarantee absolute protection against any threat arising beyond the scope which the Company is able to regulate.