Що таке КЛОПОТИ Англійською - Англійська переклад

• troubles
• chores
• hassle
• efforts
• worries
• cares
• problems
• trouble

Приклади вживання Клопоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клопоти в зимові місяці.
Bustle in the winter months.

Нам такі клопоти не потрібні”.
We don't need that kind of shit.".

Власник клубу має інші клопоти.
Club owners have similar problems.

Весільні клопоти приносять щастя молодятам.
Wedding worries bring happiness to the newlyweds.

Забудьте про турботи та клопоти.
Forget about the worries and cares.

Забудьте про клопоти і просто насолоджуйтеся відпочинком!
Forget about the hassle and just enjoy the rest!

Я вам дуже вдячний за всі ваші клопоти.
I am very grateful to you for all your trouble.

Які є клопоти, пов'язані з бактеріальний вагіноз?
Which are the troubles connected with bacterial vaginosis?

Пес штани вкрав, а у хлопця клопоти.
A dog ripped his pants. And the boy has a problem.

Забудьте про клопоти заплутування шнурів раз і назавжди.
Forget about the hassle of tangling cords once and for all.

Тепер ви можете сміливо передати всі ці клопоти нам.
You can leave all these hassles to us.

Відповідальність за всі домашні клопоти теж лежали на ній.
Responsibility for all the household chores, too, lay on her.

Залиште клопоти на потім і пориньте у світ чарівної краси.
Leave the worries to then dive into the world of magical beauty.

Вона допомагає забути про щоденні клопоти та турботи.
It helps to forget and forget about daily problems and problems.

Хоча на морі не хочеться витрачати час на кухонні клопоти.
Although the sea do not want to spend time on the kitchen chores.

Ми з радістю візьмемо на себе всі клопоти по оформленню документів.
We will happily take care of all the processing of documents.

З компанієюДизайн-Буд Ви можете забути про усі ці клопоти.
With medical organizers you could forget about all these hassles.

Я ж доставляла йому тільки клопоти, занепокоєння і приводи для ревнощів.
I only gave him trouble, anxiety and occasions for jealousy.

Тому з вас точно зажадають додаткову плату за клопоти.
Therefore, you will definitely be required to pay extra for the trouble.

Весільні клопоти приносять щастя молодятам. Любі вибрали….
Wedding worries bring happiness to the newlyweds. My beloved chose the restau….

Ще один варіант, до чого сниться подібне- прийдешні численні клопоти.
Another option, similar to what a dream- come numerous chores.

Вона була короткою, клопоти бабусі дозволили отримати менш небезпечну службу.
She was short, grandmother cares yielded less dangerous service.

Сіделка зможе допомогти Вам і візьме домашні клопоти на себе.
The sitter will be able to help you and take household chores on yourself.

Ми звикаємо жити так, ніби щоденні рутинні клопоти є змістом нашого життя.
We used to live like that daily routine troubles are content of our lives.

Наше життя сповнене всяких перипетій, повсякденні клопоти часом….
Our life is full of all sorts of twists and turns, daily efforts sometimes….

Полегшити домашні клопоти, тим самим збільшити вільний час для спілкування сім'ї;
Facilitate household chores, thereby increasing free time for family communication;

Я відмовився від своїх неприємностей, взяв на себе свої клопоти і подолав їх.
I gave up my troubles, took on their own troubles and overcame them.

Гарні квартири рієлтори продають відразу, не вплутуючись в іпотечні клопоти.
Good apartments realtors prefer to sell directly, without engaging in mortgage trouble.

Комусь допомагають відволіктися клопоти по господарству, комусь- зосередження на своєму хобі.
Someone help distract the household chores, someone- focus on his Hobbies.

Бачити снують, поспішають пасажирів: віщує вам непередбачені клопоти і метушню.
See scurrying, hurrying passengers foretells you unexpected troubles and bustle.