Що таке HIS EFFORTS Українською - Українська переклад

• його зусилля
• його спроби
• його старання
• свої сили
• його праці
• своїх намаганнях
• його роботи
• його діяльність
• його зусиллям
• його зусиллях
• його зусиль

Приклади вживання His efforts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks to his efforts….
Завдяки їхнім зусиллям….

His efforts brought fruit.
Її зусилля принесли плоди.

The Minister for his efforts.
Міністру за його зусилля.

All his efforts came to nothing.
Усі його зусилля нічого не дали.

The enemy must concentrate his efforts.
Ворог концентрує свої сили.

Tom said his efforts paid off.
Том сказав, що його зусилля окупилися.

His efforts met with a warm response.
Їхні зусилля зустрічають тепліший прийом.

It has been fascinating to follow his efforts.
Цікаво спостерігати за його зусиллями.

But, his efforts have always been respected.
Але їхні зусилля завжди виправдувались.

Serge Faguet assured that his efforts were not in vain.
Фаге запевняє, що його зусилля не були марними.

And his efforts are already bearing fruits.
І його старання вже мають свої перші плоди.

We know all about Idaho and his efforts on the Duke's behalf.
Ми знаємо про Айдахо і його роботу для герцога.

His efforts were critical to our victory.”.
Його внесок був вирішальним у нашу перемогу".

He did the best he could, but his efforts did not get very far.
Він зробив все, що міг, але його спроби не увінчалися успіхом.

His efforts had a powerful impact on education in Europe.
Його праці мали великий вплив на освіту.

But Putin hasn't limited his efforts to Central and Eastern Europe.
Але Путін у своїх діях не обмежується Центральною та Східною Європою.

But his efforts to regain his job have proved fruitless.
Але всі його спроби повернутись на роботу виявилися безрезультатними.

Because I figured out in the depths of tax only thanks to his efforts.
Тому що розібралися в недрах податкової всі тільки завдяки його старанням.

Through his efforts the city was restored.
Завдяки його клопотам землю було повернено.

His efforts to join NATO met the resistance of Berlin and Paris and failed.
Його спроби вступити в НАТО зустріли опір Берліна і Парижа і провалилися.

But Putin has not ceased his efforts to undermine the consolidation of the Orthodox Church of Ukraine.
Але Путін не припинив свої спроби підірвати консолідацію Української православної церкви.

His efforts succeeded in uniting most of the Afghan tribes around the Pashtuns.
Його зусиллями вдалося об'єднати навколо пуштунів більшість афганських племен.

Thanks to his efforts, the problem has been resolved.
І завдяки їхньому завзяттю проблему вдалося вирішити.

For his efforts Salzburg Museum was awarded the Austrian Museum Prize.
За свою діяльність Зальцбурзькому музею було присвоєно Австрійський Музейний приз.

He then directed his efforts against all attempts at liberalism in religion and politics.
Він спрямував всі своє зусилля проти підступів лібералізму в релігійні та політичній царинах.

His efforts were taken from all customs duties literature vvozylasya to Ukraine.
Його стараннями були зняті усі митні збори з літератури, що ввозилася до України.

Nor did his efforts gain any support among the Polish hierarchy.
Його заходи не дістали підтримки також серед польської ієрархії.

He said his efforts in Ukraine have the full support of Mr. Trump.
Він додав, що його діяльність в Україні має повну підтримку Трампа.

Through his efforts several new temples were built and others repaired.
Завдяки його діяльності багато храмів було відновлено, а також збудовано нові.

Thanks to his efforts, the company received solid investments and concluded several serious contracts.
Завдяки його зусиллям, компанія отримала солідні інвестиції і уклала кілька серйозних контрактів.