Що таке НОВОПЕТРОВСЬКЕ УКРІПЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• novopetrovsk fort
• novopetrovsk fortification
• novopetrovsk fortress

Приклади вживання Новопетровське укріплення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новопетровське укріплення.
Novopetrovsk fort.

Тарас Шевченко. Новопетровське укріплення з моря(2).
Taras Shevchenko. Novopetrovsk fort from the sea(2).

Новопетровське укріплення.
Novopetrovsk fortress.

Тарас Шевченко. Новопетровське укріплення з боку гавані.
Taras Shevchenko. Novopetrovsk fort from harbor.

Новопетровське укріплення з моря.
Novopetrovsk fort from the sea.

Шевченко. Новопетровське укріплення. Батарея № 2.
Taras Shevchenko. Novopetrovsk fort. The battery number 2.

Новопетровське укріплення Внутрішній.
Novopetrovsk fort Interior.

Тарас Шевченко. Новопетровське укріплення. Батарея № 2.
Taras Shevchenko. Novopetrovsk fort. Battery number 2.

Новопетровське укріплення з боку гавані.
Novopetrovsk fort from harbor.

На другому плані праворуч на горі- Новопетровське укріплення.
In the background there on the mountain- Novopetrovsk fort.

Новопетровське укріплення з боку гавані.
Novopetrovsk fort from the harbor.

Тарас Шевченко. Новопетровське укріплення та вид на станицю Ніколаевську.
Taras Shevchenko. Novopetrovsk fort and view of village Nikolaevska.

Новопетровське укріплення. Батарея № 2.
Novopetrovsk fort. Battery number 2.

Притча про блудного сина. Папір, туш, бістр.(Новопетровське укріплення).
The parable of the prodigal son. Paper, ink, bistre.(Novopetrovsk fort).

Новопетровське укріплення. Внутрішній вид.
Novopetrovsk fort. Interior view.

Портрет підпоручика Володимира Петровича Воронцова Новопетровське укріплення.
Portrait of Lieutenant Vladimir Petrovich Vorontsov Novopetrovsk fortification.

Новопетровське укріплення з Хівінського шляху».
Novopetrovsk fort from Khiva road".

Портрет поручика Олександра Гавриловича Фролова.[Новопетровське укріплення].[1851- 1852].
Portrait of Lieutenant Alexander Gavrilovic Frolov.[Novopetrovsk fortification].[1851- 1852].

Новопетровське укріплення з Хівінського шляху(2).
Novopetrovsk fort from the Khiva road(2).

З 1939 року казахське місто на півострові Мангистау, Форт Олександрівський(до 1857 року Новопетровське укріплення), стало носити ім'я українського Кобзаря.
From 1939, the Kazakh city of the Manhyshlak peninsula, Fort Oleksandrivsk(up to 1857 Novopetrovsk fortress), began to carry the name of the Ukrainian Kobzar.

Новопетровське укріплення та вид на станицю Ніколаевську.
Novopetrovsk fort and view of village Nikolaevska.

На другому плані справа- Новопетровське укріплення, зліва на горизонті- будівлі станиці Ніколаєвської(див. № 133, 141, 142, 145, 148, 149 та прим. до № 145).
In the background on the right- Novopetrovsk fort, left on the horizon- the building of the village Nikolaevska(see number 133, 141, 142, 145, 148, 149 and note to number 145).

Тарновського ці сім акварелей внесені послідовно, відповідно до авторської нумерації, що дало підставу до цієї ж серії віднести малюнок«Новопетровське укріплення з Хівінського шляху», хоча на ньому авторський номер відсутній.
In the catalog of Tarnowski's museum these seven watercolors listed in sequence, according to the author's numbering, which gave reason include to the same series picture"Novopetrovsk fort from Khiva road" although it is missing the author's number.

На їх прохання комендант Новопетровського укріплення А. П.
At their request, the commandant of Novopetrovsk fort A. P.

Біля Новопетровського укріплення(2).
Near Novopetrovsk fort(2).

Пошук по розділу сайта Біля Новопетровського укріплення.
Search for the site section Near Novopetrovsk fort.

Тарас Шевченко. Скеля біля Новопетровського укріплення.
Taras Shevchenko. Rock near Novopetrovsk fort.

Пошук по розділу сайта Скелястий берег біля Новопетровського укріплення.
Search for the site section Rocky coast near Novopetrovsk fort.

Місце майбутнього саду біля Новопетровського укріплення».
The place of the future garden near Novopetrovsk fort".