Що таке IS AMPLIFIED Українською - Українська переклад

• посилюється
• підсилюється
• посилюються

Приклади вживання Is amplified Англійська мовою та їх переклад на Українською

The intensity is amplified ten fold.
Інтенсивність збільшена в десять разів.

When we join together, our power is amplified.
І коли ми разом- сили наші примножуються.

A short piece of the organism's DNA is amplified as an insert in BACs, and then sequenced.
Короткі частини ДНК організму ампліфікуються, як вставки в BAC, а потім секвенуються.

During physical activity, noise is amplified.
Під час фізичної активності шуми посилюються.

Modulated signal is amplified, is carried to the desired frequency and enters the transmitter antenna.
Модульованого сигналу підсилюється, переноситься на потрібну частоту і поступає на передавальну антену.

These photons are transmitted to the photomultiplier tubes where the photon signal is amplified and converted into a small current.
Ці фотони передаються в трубкові фотопомножувачі, де сигнал фотонів підсилюється і перетворюється на невеликий струм.

Modulated signal is amplified, is carried to the desired frequency and enters the transmitter antenna.
Модульований сигнал переноситься на потрібну частоту, підсилюється та надходить на передавальну антену.

The main signs of the disease are: aching pain in the place of development of the disease, which is amplified during the movement of the limbs;
Основними ознаками хвороби є: ниючий біль в місці розвитку хвороби, яка посилюється під час руху кінцівок;

China is an economic force that is amplified and they have a very legitimate economic and business interests in the world.
Китай- це економічна потуга, що посилюється і в них є цілком легітимні економічні та бізнес інтереси в світі.

When the inflammatory process goes too far, then a person experiences not only pain, which is amplified by any careless movement.
Коли запальний процес заходить занадто далеко, то людина відчуває не тільки біль, який посилюється при будь-якому необережному русі.

With every hour of the game, dependence on it is amplified, and soon it becomes impossible for a person to live without a computer game.
З кожною годиною гри залежність від її підсилюється й незабаром для людини стає неможливим обходитися без комп'ютерної гри.

Either we can't eat, or when we do eat it that cheeseburger, it tastes so delicious because now we're in love, everything is amplified.
Нам або шматок в горло не лізе, або коли ми нарешті їмо той чізбургер, він дуже нам смакує, бо ми закохані і все перебільшуємо.

Headache with sinusitis often concentrated in the temporo-frontal area and is amplified during the change of position of the head(the slopes).
Головний біль при синуситах найчастіше зосереджена в скронево-лобної ділянки і посилюється під час зміни положення голови(нахили).

The signal is amplified by changing the radiation pattern of the telephone's own antenna and increasing the total induction of the two antennas.
Посилення сигналу відбувається за рахунок зміни діаграми спрямованості власної антени телефону і збільшення загальної індукції двох антен.

However, with regard to serious issues in the financial or love sphere, then at the right moments, the“chyika” of Scorpions is amplified many times.
Проте, що стосується серйозних питань у фінансовій або любовній сфері, то в потрібні моменти«чуйка» Скорпіонів посилюється багаторазово.

This amplified and reversed signal propagates from the output through the time-delay and back to the input where it is amplified and inverted again.
Цей посилений і зворотний сигнал поширюється з виходу через затримку і назад на вхід, де він посилюється і знову інвертується.

People use tools for good and bad, but I think that we have a clear responsibility to make sure that the good is amplified and to do everything we can to mitigate the bad.
Люди користуються інструментами для добра і зла, але я думаю, що ми маємо чітку відповідальність, щоб переконатись, що добро посилюється, і ми самі робимо все можливе, щоб зменшити зло.

When the signal coming from the photodetector is amplified, unnecessary harmonics are removed by a special band-pass filter that operates at a frequency of 10 MHz.
Коли посилюється сигнал, що приходить з фотоприймача, видаляються непотрібні гармоніки спеціальним смуговим фільтром, який функціонує на частоті 10 МГц.

Year Song Peak position Certification Album DAN[4] 2008"Built to Fail" 26 Crushing Digits"You Say Yes, I Say Yes" 34 2009"Blackout" 33 2011"This Is Not" 8 Everything Is Amplified.
Рік Пісня Пік положення Сертифікація Альбом Ден[4] 2008"Побудовані на провал" 26 Дробильно Цифр"Ти Говориш Так, Я Кажу Так" 34 2009"Блекаут" 33 2011"Це Не" 8 Все Посилюється.

The challenge is amplified by homeowners and voters who don't seem aware of risk and who are not giving clear direction on climate change to politicians and builders.
Виклик посилюється власниками будинків та виборцями які не здаються в курсі ризику і які не дають чітких вказівок щодо зміни клімату політикам та будівельникам.

The portion of the cartridge case in contact with the face of the conformal transducer exerts a pressure on the transducer which in turn generates a minute electronic impulse that is amplified and results in a reading in pounds per square inch(psi).
Таким чином частина гільзи тисне на лицьову частину перетворювача і генерує електронний імпульс який посилюється і таким чином отримують показники тиску у фунтах на квадратний дюйм(psi).

With the help of the apparatus, the signal is amplified, and an image is displayed on the screen that displays the state of the muscular tissue and peripheral nerves of the investigated body region.
За допомогою апарату посилюється сигнал, і на екрані виводиться зображення, яке відображає стан м'язових тканин і периферичних нервів досліджуваної ділянки тіла.

For instance, in the Russian Orthodox Church Sunday is always observed with an All-Night Vigil on Saturday night, and in all of the Orthodox Churches it is amplified with special hymns which are chanted only on Sunday.
Наприклад, у Російській православній церкві неділю завжди дотримується з всенічним бдінням з суботньої ночі, й в усіх православних церквах вона посилюється особливими гімнами, що лунають лише на неділю.

Under their influence is amplified and parietal activity of cellular enzymes, improves absorption, decrease inflammation in the gastroduodenal region, increasing the concentration of gastrin, secretin, that have a trophic effect.
Під їх впливом посилюється активність пристінкових і клітинних ферментів, поліпшується всмоктування, зменшуються запальні явища в гастродуоденальної області, росте концентрація гастрину, секретина, що мають трофічну дію.

At the same time, an accused often finds himself in a particularly vulnerable position at that stage of the proceedings, the effect of which is amplified by the fact that legislation on criminal procedure tends to become increasingly complex, notably with respect to the rules governing the gathering and use of evidence.
На цьому етапі провадження обвинувачений часто опиняється в особливо вразливому становищі, яке посилюється тим, що кримінально-процесуальне законодавство має тенденцію ставати все складнішим, насамперед у частині норм, які регулюють збирання і використання доказів.

For example, infrared light is amplified by carbon dioxide in the atmospheres of Mars and Venus, excited by solar radiation, and intense radiation from stars stimulates laser action in hydrogen atoms in circumstellar gas clouds.
Наприклад, інфрачервоне випромінювання посилюється вуглекислого газу в атмосферах Марса і Венери, порушувані сонячної радіації, а також інтенсивне випромінювання від зірок стимулює лазерне вплив в атомах водню в навколозоряних газових хмар.

A series of pulses arising from the passage of a stream of particles is amplified by an electronic circuit and is scaled, allowing you to count particles and/ or determine the volume(mass) of particles or series of particles between known sizes.
Серія імпульсів, що виникає при проходженні потоку частинок, посилюється електронною схемою і масштабується, дозволяючи підрахувати частки і/ або визначити обсяг(масу) частинок або серій частинок між відомими значеннями розмірів.

The likelihood of exposure to a chemical attack is amplified by an apparent lack of external injuries reported in cases showing a rapid onset of similar symptoms, including acute respiratory distress as the main cause of death,” it said.
Імовірність впливу хімічної атаки посилюється очевидною відсутністю зовнішніх травм у випадках, про які повідомляється, а також швидкий розвиток подібних симптомів, включаючи гострий респіраторний розлад, що є основною причиною смерті.

Finally, the significance and impact of all of this is amplified by the fact that traditional mechanical controls a persistent in their location, and therefore one can not only feel them, one can commit their approximate location to muscle memory, through practice.
І, нарешті, значення і вплив все це посилюється тим, що традиційні механічні засоби управління наполеглива в своєму місці, і тому можна не тільки відчувати їх, можна зробити їх приблизне місце розташування в м'язової пам'яті, на основі практики.