Що таке PALANOK CASTLE Українською - Українська переклад

• замок паланок
• замку паланок

Приклади вживання Palanok castle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Palanok Castle.
Замок Паланок.

Mukacheve Palanok castle.
Мукачевого замок Паланок.

Palanok Castle.
Замку Паланок».

The Mukachevo Palanok Castle.
Мукачівського замку Паланок.

Palanok Castle on the map.
Замок Паланок на карті.

Shenbourne palace. Palanok castle.
Ах, Одесcа, жемчужена у моря!

The Palanok Castle.
Замку Паланок.

City tour Mukachevo, Palanok Castle.
Екскурсія містом Мукачево, Замок Паланок.

The Palanok Castle.
Замок Паланок.

Are you interested in photos- Palanok Castle?
Ви хочете фотографії- Замок Паланок?

The Palanok Castle.
В картинній замку Паланок».

The Mukachevo Historical Museum Palanok Castle.
Року Мукачівському історичному музеї Замок Паланок.

Palanok Castle, Mukacheve.
Замок Паланок, Мукачево.

I like Pylypets mountain, the forest near Mukacheve, Palanok castle in Mukacheve.
Мені подобається гора Пилипець, ліс біля Мукачевого, замок Паланок у Мукачевому.

Palanok Castle in Mukacheve- 9.
Мукачівський замок Паланок- 9.

In the town of Mukacheve at the height of 70 meters stands an interesting Palanok Castle.
У місті Мукачеве на горі висотою 70 метрів розташований цікавий замок Паланок.

Palanok Castle- Rákóczi dynasty of the XVII cent.
Замок Паланок- династія Ракоці ХVII ст.

Now I have started painting castles, especially often I depict Mukachevo Palanok Castle.
Тепер я узявся малювати замки, особливо часто мукачівський«Паланок» зображую.

Palanok Castle, museum and art gallery of the castle;.
Замок Паланок, музей та картинна галерея в замку;.

It was opened in the exhibition space of the Mukachevo Historical Museum of the Palanok castle.
Відкрилася експозиція у виставковому просторі Мукачівського історичного музею замку«Паланок».

Nowadays Palanok Castle in Mukachevo allocates the Historical Museum.
В наш час в Мукачево в замку Паланок розміщений історичний музей.

Perhaps the most vivid example of this conflict is the documented historical event that took place in Palanok Castle.
Мабуть найяскравішим прикладом цього конфлікту, є задокументована історична подія, яка відбувалася в замку Паланок.

Visit Palanok Castle- a unique example of medieval fortification architecture.
Відвідайте замок Паланок- унікальний зразок середньовічної фортифікаційної архітектури.

Once one of the most important fortresses in the kingdom of Hungary, Palanok Castle is now a highlight of Ukrainian tourism.
Колись, будучи однією з найважливіших фортець в королівстві Угорщина, замок Паланок в даний час є родзинкою українського туризму.

Mukachevo- Palanok Castle- Schönborn Castle- Kosino Thermal Waters- Isa Center.
Мукачево- замок Паланок- замок Шенборна- Термальні води Косино- центр Іза.

Small cafes, unique dialect of guests and you hear more Hungarian words than Ukrainian, impregnebale Palanok Castle, variety of luxury buildings and palaces give the impression of being somewhere abroad.
Невеличкі кав'ярні, своєрідний діалект їх постійних відвідувачів, в якому вгадується більше угорських слів, ніж українських, неприступний замок Паланок, різноманіття розкішних будинків та палаців створюють враження перебування десь закордоном.

Palanok Castle which has one of the oldest Ukrainian towers dating from the XI century.
Замок«Паланок» у якому знаходиться одна з найстаріших українських веж, що датується XI століттям.

On 24 October 2017, an exhibition of creative works by participants of the plein air- the artists of the"Palitra-Spectrum" Art-Club as well as the painters who are the ethnic Germans of Ukraine was opened in the Mukachevo Historical Museum Palanok Castle.
Жовтня 2017 р. у картинній галереї Мукачівського історичного музею Замок Паланок відкрилася виставка творчих робіт учасників пленеру- митців арт-клубу«Палітра-спектр» та художників, які є етнічними німцями України.

Zakarpattia- Mukachevo- Palanok Castle Excursions in Mukachevo impossible without visiting one of the most beautiful castles of Zakarpattia.
Замок Паланок, Мукачеве Екскурсії в Мукачеве неможливо уявити без відвідування одного із найгарніших замків Закарпаття.

It is interesting that the works presented in Palanok Castle are the author's replicas after all the originals made from the sketches were given by the artist to the charitable foundation.
Цікаво, що презентовані в«Паланку» роботи- це авторські повтори, адже оригінали, першотвори з ескізів художник передав у власність благодійному фонду.