Що таке PALPATION Українською - Українська переклад

• пальпація
• пальпації
• пальпаторно
• пальпацію

Приклади вживання Palpation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pain increases with palpation.
Зростає біль при апендициті.

Palpation and sounding of the abdomen.
Пальпацію та простукування живота.

Pain during the palpation at the site of the fracture.
Біль під час обмацування на місці перелому.

First of all, the mammologist conducts a visual examination and palpation.
Перш за все, мамолог проводить візуальний огляд і пальпацію.

Women under 40 years pass only palpation of the chest and lymph nodes.
Жінки до 40 років проходять тільки пальпацію області грудей і лімфатичних вузлів.

The latter includes collection of anamnesis, visual inspection and palpation.
Останній включає збір анамнезу, візуальний огляд, а також пальпацію.

To examine a patient, a shiatsu practitioner uses palpation as well as pulse and tongue diagnosis.
Для дослідження пацієнта, у шиацу практик використовує пальпацію та пульсову діагностику.

Swollen lymph nodes in the groin area and underarms, painless palpation.
Збільшення лімфовузлів в області паху і під пахвами, безболісне при пальпації.

Palpation of straight intestine to determine sphincter of tone, condition of surrounding tissues;
Пальпацію прямої кишки, за допомогою якої визначається тонус сфінктера, стан навколишніх тканин;

At the first stage of diagnosis, the doctor conductsvisual inspection, palpation of the affected area.
На першому етапі діагностики доктор проводитьвізуальний огляд, пальпацію ураженої ділянки.

Under normal conditions palpation, the edge of the liver has a soft consistency and is absolutely painless.
При нормальних умовах пальпаторно край печінки має м'яку консистенцію і абсолютно безболісна.

Urologist determines the latency of the reflex, studying the contraction of the sphincter or producing palpation.
Уролог визначає латентність рефлексу, вивчаючи скорочення сфінктера або виробляючи пальпацію.

Palpation allows to determine the fluctuation(the cavity fluid), which occurs as clear, in the affected area.
Пальпація дозволяє визначити флуктуацію(порожнина з рідиною), яка виникає, як зрозуміло, в області ураженої зони.

In addition, there are painful sensations in the study of per rectum, as well as during palpation of the abdomen.
Крім цього спостерігаються больові відчуття при дослідженні per rectum, а також під час пальпації живота.

The doctor during palpation may notice that inthe area of the focus of inflammation is observed tension and tenderness of the abdomen.
Лікар під час пальпації може помітити, що вобласті вогнища запалення спостерігається напруженість і болючість живота.

In the circumference of the navel, redness is noted, infiltration of soft tissues is determined, palpation is painful.
У окружності пупка відзначається почервоніння, визначається інфільтрація м'яких тканин, пальпація болюча.

To start palpation should with healthy sections, and always compare the affected side with healthy(comparative palpation).
Починати пальпацію слід зі здорових ділянок, а також завжди порівнювати хвору сторону зі здоровою(порівняльна пальпація).

The patient sits or fits on the couch, after that the doctor reveals on his body the most painful points(triggers) by palpation.
Пацієнт сідає або укладається на кушетку, після чого лікар шляхом пальпації виявляє на його тілі найбільш болючі точки(тригери).

Superficial palpation is one or both hands, fingers extended, laid out flat Palmar surface to palpable parts of the body.
Поверхнева пальпація проводиться однією або обома руками з витягнутими пальцями, покладених плиском, долонною поверхнею до пальпуємій частини тіла.

Also, before the blood test for sex hormones, do not recommend gynecological examination, palpation of the mammary glands.
Також перед проведенням аналізу крові на статеві гормони не рекомендують здійснювати гінекологічне обстеження і пальпацію молочних залоз.

Upon visual examination, the doctor begins to palpation-"manual" survey, which allows to evaluate the form, consistency, tissue uniformity.
Після візуального огляду лікар приступає до пальпації-«ручному» обстеженню, яке дозволяє оцінити форму, консистенцію, однорідність тканин.

Palpation of the region of the sinus and sinuses is painful, in some cases, patients experience severe pain during the movements of the century.
Пальпація області гайморових пазух і підочноямковим областей болюча, в деяких випадках пацієнти відчувають сильні болі при рухах століття.

If, however, the exostosis is prominent, or tender to palpation, removal of the exostosis is recommended as adjunctive treatment at the time of surgery.
Якщо, проте, екзостоз-це видне, або тендер на пальпації, видалення екзостозів рекомендується в якості додаткового лікування під час операції.

The disorder in the stomach can be quite difficult to notice the symptoms show up later, not looking at the fact that the tumor can be determined by palpation.
Непорядок в шлунку буває досить важко помітити, симптоми проявляються пізно, не дивлячись на те, що пухлина може визначатись пальпаторно.

During the palpation of the certain parts of the body(in the area between ribs along the spinal discs and thorax), the patient can feel a sharp pain.
Під час пальпації певних частин тіла(в області між ребрами вздовж спінальних дисків і грудної клітини) пацієнт може відчути гострий біль.

The kidney in the vertical position of the body by two thirds becomes accessible for palpation, but still when taking a horizontal position, it returns to the renal bed.
Нирка в вертикальному положенні тіла на дві третини стає доступною для пальпації, але як і раніше при прийнятті горизонтального положення вона повертається в нирковий ложе.

During the examination, the methods of percussion, palpation and auscultation are used, which allow to identify violations of various organs and systems of the body.
В ході огляду використовуються методи перкусії, пальпації і аускультації, які дозволяють визначити порушення різних органів і систем організму.

Examination by the pediatric ENT specialist involves the collection of anamnesis, analysis of symptoms and palpation, and often special diagnostic ENT instruments may be required for diagnostics.
Огляд у дитячого ЛОР лікаря включає в себе збір анамнезу, аналіз симптоматики і пальпацію, нерідко для діагностики можуть знадобитися спеціальні дитячі ЛОР-інструменти.

Expressed by the general edema, determined by examination and palpation, when the pitting is left after pressing, usually a significant accumulation of fluid in the body precedes.
Вираженого загального набряку, який визначається при огляді та пальпації, коли після натискання залишається ямка, зазвичай передує значне накопичення рідини в організмі.

Diagnosis of hepatomegaly solely on the basis of percussion and palpation is extremely doubtful, therefore, for reliable verification of the diagnosis, the use of instrumental imaging techniques is mandatory.
Діагностика гепатомегалії виключно на підставі перкусії і пальпації вкрай сумнівна, тому для достовірної верифікації діагнозу обов'язковим є застосування інструментальних методів візуалізації.