Що таке PAPER BOOK Українською - Українська переклад

• паперова книга
• паперову книгу

Приклади вживання Paper book Англійська мовою та їх переклад на Українською

He still reads paper books.
Читає лише паперові книги.

Real paper books- do you understand?
Справжні паперові книги- розумієте?

I don't think we will see the paper book disappear.
Не думаю, що паперова книжка зникне».

Paper books Vit hyperlinked.
Паперові книги забезпечать гіперпосиланнями.

I don't think the paper book will ever be gone.
Але я не думаю, що паперова книга колись відімре.

Paper books won't be replaced by the e-books.
Адже паперову книгу не замінять ніякі електронні гаджети.

I don't think the paper book will ever be gone.
На мою думку, паперова книга взагалі ніколи не зникне.

But, to me, nothing compares with a paper book.
Але жодне ноу-хау не можна порівняти з паперовою книгою.

And a paper book never runs out of battery.
У паперової книги ніколи не сяде батарейка.

It does not matter what you have in your hands- an electronic or paper book.
Не важливо, що у вас в руках- електронна або паперова книга.

I don't believe paper books will ever fully disappear.
На мою думку, паперова книга взагалі ніколи не зникне.

Paper book as a gift is of greater advantage of electronic publications.
Паперова книга як подарунок має більшу перевагу перед електронними виданнями.

However, I don't see paper books disappearing any time soon.
Звичайно, це не означає, що паперова книга зникне найближчим часом.

A paper book can be opened and flipped through, while an electronic text is more difficult to navigate.
Паперову книгу можна відкривати і перегортати, в той час як для електронного тексту важче орієнтуватися.

For comparison: when you buy a paper book, its author gets 2-5% of the cost.
Для порівняння: коли ви купуєте паперову книгу, її автор отримує 2-5% вартості.

The paper book keeps its positions and keeps them tightly enough.
Паперова книга зберігає свої позиції і тримає їх досить міцно.

This one in five regularly buys the paper book, and every third does it sometimes.
При цьому кожен п'ятий регулярно купує паперові книги, а кожен третій робить це іноді.

In paged mode the book content is presented as pages, similar to a paper book.
У режимі поділу на сторінки вміст книги буде представлено у форматі сторінок, подібно до звичайної паперової книги.

I don't think paper books will ever completely disappear.
На мою думку, паперова книга взагалі ніколи не зникне.

We have just completed work on a new project that will combine paper book and electronic game version.
Щойно завершили роботу над новим проектом, який поєднуватиме книжку на папері та електронну версію-гру.

And if you develop a habit of reading a paper book an hour before going to sleep, it will be much easier for your brain to tune for rest.
А якщо у вас виробиться звичка читати паперову книгу за годину перед сном, то налаштуватися на відпочинок мозку буде значно простіше.

Despite the rapid development of electronic information sources, the paper book will never lose its relevance.
Незважаючи на стрімкий розвиток електронних джерел інформації, паперова книга ніколи не втратить своєї актуальності.

On reading a paper book, one can easily flip the pages to refer to something that appeared earlier or will appear later in the book..
Читаючи паперової книги можна легко перегорнути сторінки, щоб переглянути те, що з'явилося раніше або з'явиться пізніше в книзі..

Networks, e-mail, on the Internet and with a paper book for people with visual impairments.
Мережах, електронній пошті, в інтернеті і з паперовою книгою для людей з порушеннями зору.

Kindle uses improved electronic ink and proprietary fonts to create a clear text, similar to what you see in the paper book.
Kindle використовує покращені електронні чорнило і шрифти власної розробки, щоб створити чіткий текст, схожий на те, що ви бачите в паперовій книзі.

Good paper book is a precious gift, and flip through paper pages is much nicer than using convenient but so lifeless touch screen.
Хороша паперова книга- дорогоцінний подарунок, а гортання сторінок набагато приємніше, ніж використання зручного, але неживого сенсорного екрану.

In addition, it is necessary to maintain a paper book of income and expenditure records(electronic form does not exist) with manual recording of each operation, and not with the daily result as previously permitted.
Крім цього, необхідно вести паперову книгу обліку доходів і витрат(електронної форми не існує) із ручним записом кожної операції, а не із щоденним підсумком як це допускалося раніше.

Previously, a paper book was a document confirming permits for a permanent residence permit, but now such a document is issued in the form of an ID-card, which is valid for 10 years.
Раніше документом, що підтверджує дозволу на постійне ВНЖ була паперова книжечка, зараз же такий документ видається у вигляді ID-карти, яка діє 10 років.

Compared with the paper book, E-book provides a more humane, personalized reading, it can add a lot of dynamic things, but also listening.
У порівнянні з паперові книги, електронна книга забезпечує більш гуманний, персоналізовані читання, його можна додати багато речей, динамічний, але також прослуховування.

Why to buy the paper book, to spend for it money if it is possible to download the free file on the corresponding gadget and to use it the same as the usual book?.
Навіщо купувати паперову книгу, витрачати на неї гроші, якщо можна завантажити безкоштовний файл на відповідний гаджет і користуватися ним так само, як звичайною книгою?.