Приклади вживання Parents brought Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Her parents brought her to me.
Батьки привели мене до неї.Remember the childhood, it's nice when the parents brought home a pizza.
Згадайте дитинство, як приємно коли додому батьки привозили піцу.AND my parents brought me flowers.
Діти принесли мне квіти.He was a pastor in the state of New York, he spent time at Plast camps, summer vacation resorts,where my parents brought me to- that is where I first saw him, when I was five or six years old.
Він був душпастирем у штаті Нью-Йорк, бував на пластових таборах, відпочинкових літніх оселях,куди мене відвозили батьки- саме там я його вперше побачив, коли мав 5-6 років.Parents brought him into the hospital.
Його привезли батьки.Students and Parents brought me flowers.
Учні та їх батьки приносили квіти.His parents brought his body home.
Батьки забрали його тіло додому.Surely every child psychologist and psychotherapist can tell a lot of caseswhen to them on a reception to death frightened young parents brought hardly learned to go and talk crumbs, complaining about supposedly unmotivated aggression.
Напевно кожен дитячий психолог і психотерапевт можуть розповісти масу випадків,коли до них на прийом на смерть перелякані молоді батьки приводили ледь навчилися ходити і говорити крихіток, скаржачись на нібито невмотивовану агресію.Your parents brought you here.
Ваші батьки можуть відвідати вас тут.And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law.
І прийшов він Духом у церкву; й, як принесли батько-мати хлопятко Ісуса, щоб зробити їм, що треба, по звичаю законному для Него.When parents brought their little children….
Батьки приводили своїх маленьких дітей….After three days, the parents brought the child to our house.
Через три дні батьки привели хлопчика до нас.My parents brought me to Disneyland on Halloween.
Батьки привезли мене на Хелловін в«Діснейленд».After three days the parents brought this little one to our house.
Через три дні батьки привели хлопчика до нас.When fond parents brought their children, desiring Him to bless them, the disciples, feeling that the Lord's time was too valuable to be thus used, rebuked them.
Коли люблячі батьки приносили своїх дітей, бажаючи, щоб Він поблагословив їх, учні, відчуваючи, що час Господа занадто дорогоцінний, щоб витрачати його таким чином, докоряли їм.In the New Testament, some parents brought their children to Jesus so he could pray for them.
У Новому Заповіті деякі батьки приводили своїх дітей до Ісуса, щоб Він міг помолитися за них.By teaching parents brought charges, not counting the extra gifts.
За навчання батьки вносили плату, не рахуючи додаткових подарунків.When he was a baby, his parents brought him from Maracaibo, Venezuela to the U.S., so they could pursue graduate studies.
Коли він був дитиною, його батьки привезли його з Маракайбо, Венесуела, до США, щоб вони могли проводити аспірантуру.He came in the Spirit into the temple. When the parents brought in the child, Jesus, that they might do concerning him according to the custom of the law.
І прийшов він Духом у церкву; й, як принесли батько-мати хлопятко Ісуса, щоб зробити їм, що треба, по звичаю законному для Него.Parents bring your Children and Grandparents bring your Grandkids.
Батьки приводили своїх дітей, дідусі та бабусі прийшли зі своїми онуками.That's why so many parents bring their children to us.
До речі, дуже багато батьків привозять до нас своїх дітей.Many parents bring their children to the exhibition.
Кілька батьків привели своїх дітей на виставку.Parents bring children to life….
Батьки дають дітям життя,….Honouring parents brings a blessing.
Повага до батьків приносить благословення.Batkivskij Komitet asks that parents bring in a cake or dessert if they are able to.
Батьківський комітет просить батьків принести торт або печиво, якщо можливо.Parents bring the girls to the temples of the goddess Yelamme and put up for auction their virginity.
Батьки приводили дівчаток в храми богині Йеламме і виставляли на торги їх невинність.Parents bring their children to Christ's Church in faith with the hope that they will remain close to Her.
Батьки привели їх у християнську церкву в надії на те, що там діти будуть у безпеці.Every year on the school floor parents bring more and more those who have the attraction to engaging in sports number one.
Щороку на поріг школи батьки приводять все більше й більше тих, у кого є потяг до занять спортом номер один.Whenever parents bring their child to the dentist to treat teeth, the doctor asks the child's mother a lot of seemingly unnecessary questions.
Завжди, коли батьки приводять свою дитину до стоматолога лікувати зуби, лікар задає масу, здавалося б, непотрібних питань матері дитини.See if your child's daycare has a coupon exchange program in which parents bring in their coupons and other moms and dads take what they need.
Дивіться, якщо дитячий вашої дитини купон програми обміну, в яких батьки приводять у своїх купонів та інших мам і тат беруть те, що їм потрібно.
