Що таке PARIS AND BERLIN Українською - Українська переклад

• париж і берлін

Приклади вживання Paris and berlin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paris and Berlin have big plans.
Париж та Берлін мають різні плани.

Many of the Capitol scenes were shot in Paris and Berlin.
Багато сцен Капітолію були зняті в Парижі та Берліні.

Paris and Berlin have other concerns.
У Парижа та Берліна є кілька причин.

A lot of the Capitol scenes were filmed in Paris and Berlin.
Багато сцен Капітолію були зняті в Парижі та Берліні.

Paris and Berlin will present proposals for Donbass.
Париж і Берлін представлять пропозиції щодо Донбасу.

The exhibition has already taken place in Paris and Berlin.
Презентація фоторобіт вже відбулася у Парижі та Берліні.

Paris and Berlin recently pledged to increase their troop contributions in Syria by 10 percent.
Нещодавно Париж і Берлін погодилися розширити свої контингенти в Сирії на 10%.

In 1858, Wagner visited Venice, Lucerne, Vienna, Paris and Berlin for a short time.
У 1858- Вагнер відвідував на короткий час Венецію, Люцерн, Відень, Париж і Берлін.

And now, it seems, Moscow, Paris and Berlin see no other alternative than Steinmeier formula.
І нині, здається, в Москві, Парижі та Берліні не бачать альтернативи"формулі Штайнмаєра".

In 1858, Wagner visited Venice, Lucerne, Vienna, Paris and Berlin for a short time.
У 1858-му- Вагнер короткий час відвідував Венецію, Люцерн, Відень, Париж та Берлін.

In addition to Europeans- Paris and Berlin- Washington must officially join the negotiation process.
Крім європейців- Парижа та Берліна- Вашингтон повинен офіційно приєднатися до переговорного процесу.

At the same time, Klymenko noted soon there will be elections in Paris and Berlin too.
При цьому Клименко зазначив, що в Парижі і Берліні також зовсім скоро пройдуть вибори.

As a small concession, Paris and Berlin recently pledged to increase their troop contributions in Syria by 10 percent.
Нещодавно Париж і Берлін зробили невелику поступку, погодившись розширити свої контингенти у Сирії на 10%.

Heading into these peace talks, do you feel the right signals from Paris and Berlin?
Збираючись на мирні переговори, чи вловлюєте ви правильні сигнали від Парижа та Берліна?

The two-day visit of President Zelensky to Paris and Berlin was intended to confirm the heredity of Kyiv's policy on the negotiation process.
Дводенна поїздка президента Зеленського до Парижу та Берліну мала на меті підтвердити спадковість політики Києва в питанні переговорного процесу.

Heading into these peace talks, do you feel the right signals from Paris and Berlin?
Збираючись на ці мирні переговори, чи відчуваєте ви певні сигнали підтримки з Парижу та Берліну?

However, Paris and Berlin expect that Kyiv will become more pliable with new authority and it will force Kremlin's owner to make concessions.
Однак у Парижі та Берліні сподіваються, що Київ за нової влади стане більш поступливим, що змусить і господаря Кремля йти на поступки.

Elections there are possible only within the framework of the Minsk agreements, insist Paris and Berlin.
Вибори там можливі тільки в рамках Мінських домовленостей, наполягають Париж і Берлін.

He also believes that the Euro may not exist in 10 years' time if Paris and Berlin fail to bolster the single currency union.
Євро може припинити існування через 10 років, якщо Париж і Берлін не зможуть підтримати єдину валюту Євросоюзу.

Paris and Berlin are united and confident, while Washington and London are divided and dysfunctional.
Париж і Берлін залишаються згуртованими і впевненими у своїх силах, тоді як для Вашингтона і Лондона зараз характерна роз'єднаність.

He also believes that the Euro may not exist in 10 years' time if Paris and Berlin fail to bolster the single currency union.
Єдина валюта Європейського союзу може припинити існування через 10 років, якщо Париж і Берлін не зможуть її підтримати.

Europe needs clear signal from Paris and Berlin that strengthened cooperation in small formats is not an alternative to cooperation of all of Europe.
Європа потребує чіткого сигналу від Парижа та Берліна, що посилене співробітництво в малих форматах не є альтернативою співпраці всієї Європи.

In addition, after the Osaka summit, Putin must demonstrate Washington, Beijing, Paris and Berlin his ability to negotiate.
Крім того, після зустрічі в Осаці Путіну потрібно продемонструвати здатність домовлятися Вашингтону, Пекіну, Парижу та Берліну.

Paris and Berlin have been pushing for the scheme, which would introduce a pan-European system for international travellers wishing to enter EU territory.
Париж і Берлін хочуть створити схему, яка запровадить загальноєвропейську систему отримання дозволів для мандрівників, які бажають в'їхати на територію ЄС.

The paper makes it possible to avoid the crisis between Paris and Berlin and will enable France to support amendments to the EU Gas Directive.
Що документ дозволяє уникнути кризи між Парижем і Берліном і дозволить Франції підтримати поправки до Газової директиви ЄС.

These signs from Paris and Berlin are all the more important since we hear fairly contradictory statements from President Zelensky's executive office and the Ukrainian government.
Такі сигнали з Парижа й Берліна важливі, бо ми чуємо з адміністрації президента Зеленського, членів уряду України досить суперечливі заяви.

From April to September 1906 he spent a lot of time in Europe, participating in scientific congresses and photo exhibitions in Rome, Milan, Paris and Berlin.
З квітня по вересень 1906 Прокудін-Горський проводив багато часу в Європі, беручи участь в наукових конгресах і фотовиставках в Римі, Мілані, Парижі і Берліні.

Today Europe needs a clear signal from Paris and Berlin that enhanced co-operation in smaller formats is not an alternative to the co-operation of Europe as a whole.”.
Європа потребує чіткого сигналу від Парижа та Берліна, що посилене співробітництво в малих форматах не є альтернативою співпраці всієї Європи.

Paris and Berlin managed to find a compromise that accommodates their seemingly incompatible desires for an ambitious(Paris) and inclusive(Berlin) defense structure.
Франції та Німеччині вдалося знайти компроміс, який відповідає їх несумісним бажанням щодо амбіційної(Паризької) і всеохоплюючої(Берлінської) структури оборони.

The Deputy Minister of Treasury Adam Szubin June 7-8 will visit Paris and Berlin, the purpose of his trip will be the discussion of the extension of sanctions against Russia.
Заступник Міністра фінансів США Адам Шубін 7-8 червня відвідає Париж і Берлін з метою обговорити з представниками країн ЄС продовження санкцій проти Росії.