Що таке ПАРИЗЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• paris
• parisian

Приклади вживання Паризької Українська мовою та їх переклад на Англійською

Собор Паризької.
De Paris cathedral.

Паризької" Еколь політехнік.
The Parisian" Ecole Polytechnic.

Утворення Паризької комуни.
Creation of a Paris commune.

Паризької Волицький провулок Вороного.
French Revolutionary Wars Battle of Neerwinden.

Твір мав великий успіх у паризької публіки.
This work had a tremendous success among the Parisian public.

У 2013 році Собор Паризької Богоматері відзначив своє 850-річчя.
In 2013, Notre-Dame de Paris celebrated its 850th anniversary.

Найдорожчі бутіки знаходяться на Паризької вулиці.
Find the most expensive apparel stores on Parizska street.

Пожежу в Соборі Паризької Богоматері назвали справжньою трагедією.
The burning of the Notre Dame cathedral in Paris was indeed a real tragedy.

PanicDesign: доробки: виставковi експозиції: Виставка Паризької школи.
PanicDesign: portfolio: exhibition space: Exhibition School of Paris.

Ще й тепер Собор Паризької Богоматері- велична й чудова будівля.
The church of Notre-Dame at Paris is doubtless still a sublime and majestic building.

Крім цього він був обраний іноземним членом Паризької Академії наук.
He was also elected a Foreign Member of the Academie des Sciences in Paris.

Заблоковані у соборі Паризької Богоматері люди покинули будівлю.
Locked in the Notre Dame Cathedral in Paris, the people left the building.

Будівництво розпочалося в 1886 році, архітектурний стиль нагадує Собор Паризької Богоматері.
Construction began in 1886, with the architectural style described as resembling Notre Dame de Paris.

Цей напрям бере свій початок із публікацій паризької«Культури» і підпільної«Солідарності».
This direction originates from publications of the Parisian“Culture” and the underground“Solidarity”.

Деякі прихильники Паризької угоди говорять, що вихід з неї стане втраченою можливістю для енергетичних компаній.
Some proponents of Paris are saying that withdrawing presents a missed opportunity for energy companies.

Був професором хімії і фізики, членом Паризької, Французької, а також Петербурзької академії наук.
He was a professor of chemistry and physics, a member of the Paris, French, and St. Petersburg Academy of Sciences.

Назва цього чудової паризької пекарні перекладається як Хліб і ідеї, який натхненно назву надихаюча їжі.
The name of this wonderful Parisian bakery translates as Bread and Ideas, which is an inspired name for inspiring food.

Тепер кожен житель нашої країни має можливість насолодитися красою зменшеної копії паризької пам'ятки не покидаючи меж України.
Now, every resident of our country has the opportunity to enjoy the beauty of a reduced copy of the Parisian sights without leaving the aisles of Ukraine.

Пожежа у Соборі Паризької Богоматері стала шоком не тільки для французів, а й для усього світу.
Yesterday's fire at the Notre Dame in Paris was not only a shock to the Parisians and French people, but also to the rest of the world.

Десятиріччя також відмічено повним розквітом паризької«високої моди» як законодателя стилю та силуетів для жінок будь-якого класів.
This decade marked the full flowering of Parisian haute couture as the arbiter of styles and silhouettes for women of all classes.

Собор Паризької Богоматері- один з найвідоміших символів столиці Франції відтоді, як його побудували 850 років тому.
Paris's beloved Notre-Dame cathedral has been one of the French capital's most famous landmarks since it was built 850 years ago.

Перший- це Даліл Бубакер, ректор Паризької мечеті та президент Французької ради мусульманської віри.
Among them was Dalil Boubakeur, the rector of the Great Mosque of Paris and president of the French Council of the Muslim Faith.

На цій дивній паризької стіні написана на більш ніж трьохстах мовах всього лише одна, але найголовніша фраза в нашому житті-"Я тебе люблю".
On this amazing Parisian wall is written in more than three hundred languages only one, but the most important phrase in our lives-"I love you".

Перший- це Даліл Бубакер, ректор Паризької мечеті та президент Французької ради мусульманської віри.
Also among the supporters was Dalil Boubakeur, the rector of the Great Mosque of Paris and the President of the French Council of Muslim Faith.

Після виходу фільму кафе стала місцем паломництва безлічі туристів, які мріють навчитися всім відомим жиццялюбству цієї незвичайної паризької дівчини.
After the film was the cafe place of pilgrimage for many tourists who wants to learn all known zhytstsyalyubstvu this unusual Parisian girl.

Саме тому в рамках тієї ж Паризької угоди World Bank Group у 2019 році повністю припиняє фінансувати проекти з видобутку нафти та іншого викопного палива.
That is why, under the same Parisian agreement, the World Bank Group in 2019 completely ceases to finance oil and other fossil fuel projects.

Балет«Есмеральда» поставлений за мотивами роману«Собор Паризької Богоматері» Віктора Гюго народним артистом Білорусії Семеном Дречином в 1988 році.
La Esmeralda is a ballet, inspired by the novel Notre-Dame de Paris by Victor Hugo, choreographed by People Artist of Belarus Semen Drechin in 1988.

Гійом Дюпюїтрена(1777-1835), отримавши лікарський диплом і обравши своєю спеціальністю хірургію, в 1804 р. приступив до роботи в відомої паризької.
Guillaume Dupuytren(1777-1835), having received a medical degree and having chosen surgery as his specialty, in 1804 began to work in the famous Parisian.

Офіційно» дефініція«Art Deco» виникла в період відомої паризької виставки 1925 року-«Exposition Internationale des Arts Decoratifs et Industries Modernes».
It is known, Art Deco took its name from the International Exhibition of Modern Decorative and Industrial Arts, which took place in Paris in 1925.

Він повернувся до Паризької консерваторії, де був видатним професором фортепіано з 1893 по 1934 рік, одним із наймолодших, коли-небудь призначених у цій установі.
He returned to the Conservatoire de Paris, where he was a pre-eminent professor of piano from 1893 to 1934, one of the youngest ever appointed to that institution.