Що таке PARTICIPATION IN THE WORK Українською - Українська переклад

• участь в роботі
• заявитися
• участі в роботі

Приклади вживання Participation in the work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reading,- says Tsvetaeva,- there is participation in the work of”.
Читання,- каже Цвєтаєва,- є співучасть у творчості”.

Participation in the work of regional and European salons and fairs;
Участь у роботі регіональних і європейських салонів і ярмарків;

Availability of expertise for participation in the work of election commissions;
Наявність досвіду щодо участі в роботі виборчих комісій;

Participation in the work of renovation of medical specialty“plastic surgery”;
Участь в роботі з поновленнялікарської спеціальності«Пластична хірургія»;

Besides that, she intends to continue active participation in the work of public organizations.
Окрім того, планує продовжити активну участь у роботі громадських організацій.

Participation in the work of renovation of medical specialty“plastic surgery”;
Участь в роботі з поновлення лікарської спеціальності«Пластична хірургія»;

To maximize public stakeholder engagement and participation in the work of the project;
Збільшити залучення громадськості(професійної спільноти) до участі у роботі проекту;

Participation in the work of the parliament of the republic, annual references to it.
Участь в роботі парламенту республіки, щорічні звернення до нього.

He expressed the regret that Russia refused from the participation in the work of the Assembly.
Він висловив жаль, що РФ відмовилася від участі в роботі Асамблеї.

Participation in the work of international organizations, associations, manufacturers of products of aquaculture;
Участі у роботі міжнародних організацій, асоціацій виробників продукції аквакультури;

For those researchers, permanent participation in the work of the research laboratory is mandatory.
Для цих дослідників постійна участь у роботі наукової лабораторії є обов'язковою.

Participation in the work of international forums, exhibitions, scientific societies and associations both in Ukraine and abroad;
Участь у роботі міжнародних форумів, виставок, наукових співтовариств та асоціацій в Україні та закордоном;

So you can safely buy the country and without the participation in the work of these organizations.
Тому можна сміливо купити дачу і без участі в роботі подібних організацій.

Active participation in the work of TC 166 to develop versions of 53 national standards of Ukraine(DSTU, DSTU-N etc.).
Взято активну участь у роботі ТК 166 щодо розробки редакцій 54 національних стандартів України(ДСТУ,ДСТУ-Н та інші).

The online questionnaire has to be supplemented with a motivation letter on participation in the work of the DESPRO School- 2018;
Додати до online Анкети мотиваційний лист щодо участі в роботі Школи DESPRO- 2018;

Motivation letter on participation in the work of the DESPRO school-2018;
Мотиваційний лист щодо участі в роботі Школи DESPRO- 2018;

We will return to PACE when you are serious prospects for our full and equal participation in the work of this organization.
Ми повернемося в ПАРЄ тоді, коли будуть серйозні перспективи нашої повноцінної і рівноправної участі в роботі цієї організації.

Participation in the work of the commission for the verification of knowledge requirements in the field of labor protection and safety;
Участь в роботі комісій з перевірки знання вимог у сфері охорони праці та техніки безпеки;

In the attitude of the secretary general I saw nothing that could prevent Russia from resuming her participation in the work of this organization.
В позиції генерального секретаря я не побачив нічого такого, що заважало б Росії відновити свою участь в роботі цієї організації.

Participation in the work of the relevant technical committees of standardization of international and regional standardization organizations;
Участь у роботі відповідних технічних комітетів стандартизації міжнародних і регіональних організацій стандартизації;

Work in the units accredited by the Ministry of Justice of Ukraine, i.e. participation in the work of a non-governmental organization of foreign countries.
Робота в підрозділах акредитованих Міністерством Юстицій України, тобто участь в роботі неурядової організації іноземних держав.

Systematic and active participation in the work on the improvement of the civil, fiscal, banking legislation and law enforcement practice;
Систематична і активна участь в роботі над удосконаленням цивільного, бюджетного, банківського законодавства, а також правозастосувальної практики;

The resolution also provides for the introduction of an exclusive procedure for the Russian delegation, which allows participation in the work of the summer session.
Резолюція також передбачає введення для російської делегації виключної процедури, що дозволяє заявитися на літню сесію.

During the internship we offer participation in the work of the unit, the implementation of real-world problems that daily confront the specialists of NCSU.
Під час стажування ми пропонуємо участь у роботі підрозділу, виконання реальних завдань, які щодня повстають перед фахівцями НСЗУ.

Participation in the work of regional, national and international organizations, uses other forms of development of international relations within the framework of statutory tasks;
Участь в роботі регіональних, національних і міжнародних організацій, використовує інші форми розвитку міжнародних зв'язків в рамках виконання статутних завдань;

An important element of social rehabilitation is participation in the work of mutual support groups along with other people who understand what it means to be mentally ill.
Важливим елементом соціальної реабілітації є участь у роботі груп взаємної підтримки разом з іншими людьми, які розуміють, що означає бути психічно хворою людиною.