Що таке PARTICLE BOARD Українською - Українська переклад

• ДСП

Приклади вживання Particle board Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wood- particle board or chipboard.
Деревно- стружкові плити або ДСП.

Circular saws for cutting laminates and particle boards.
Дискові пилки для різання ламінату і деревостружкових плит.

MDF particle board is more expensive, and 1.5- 2 times stronger.
МДФ дорожчий від ДСП і в 1, 5- 2 рази міцніший.

Floors can be made of different materials: wood particle boards.
Підлоги можуть бути зроблені з різних матеріалів: дощок деревностружкових.

MDF compared to particle board is more expensive, but it is better in quality.
МДФ в порівнянні з ДСП коштує дорожче, але він краще за якістю.

Melamine laminate and used as artificial coating for particle board and other boards..
Ламінат і меламін застосовуються як штучні покриття для ДСП і інших плит.

The base of the stand- particle board, shelves for models- metal, painted in bright green corporate color.
Основа стійки- ДСП, полички для макетів- метал, пофарбований у яскраво-зелений фірмовий колір.

For use in hot press, for bonding veneer and laminate to particle boards and MDF.
Призначений для застосування в гарячих пресах для приклеювання шпону та ламінату до ДСП і МДФ.

The same look can be accomplished with basic particle board and several mainstream furniture companies have had great.
Ж вид може бути досягнуто з основною стружкових і кілька основних меблевих компаній мали великий.

Materials used in the furniture industry include veneer, plywood, furniture board, MDF, particle board and lumber.
До матеріалів, які використовуються в меблевій промисловості відносяться шпон, фанера, меблевий щит, МДФ, ДСП та пиломатеріал.

The best solution is to use particle board cases and real wood faces.
Найкращим рішенням є використання випадків деревостружкові та особи реального дерева.

The Company"Agroresurs" has developed special brackets that allow using shelves made of wood, glass, particle board and other materials.
Компанія«Агроресурс» розробила спеціальні кронштейни, які дозволяють використовувати полички з дерева, скла, ДСП та інших матеріалів.

Kitchen stools is made of laminated particle board(tough) or upholstered with imitation leather with foam(semi-soft).
Кухонні табуретки виготовляють з ламінованого ДСП(жорсткі) або оббиваються шкірзамінником з поролоном(напівм'які).

Particle board may look fine upon your far-away glance, but upon closer inspection, it usually looks inferior to solid wood.
Дрібношліфована плита може добре виглядати з далеку, але при більш детальному огляді вона, як правило, виглядає не такою гарною як тверде дерево.

This creates a fairly inexpensive cabinet and makes particle board a popular product in the industry.
Це створює досить недорогий шафа і робить стружкові плити популярний продукт в галузі.

It is important to know, what furniture made entirely of plastic does not exist, since for these sets used basis of MDF or particle board.
Важливо знати, що меблів виготовленої виключно з пластика не існує, так як для таких гарнітурів використовується основа з МДФ або ДСП.

Cost savings possible using uncoated particle board during assembly of the side parts, the back wall is made of fibreboard.
Заощадити витрати можна застосовуючи ДСП без покриття при складанні бічних деталей, задню стінку виконати з ДВП.

It should pay particular attention to the quality of the frames- MDF furniture with open edges particle board becomes a source of formaldehyde emission.
Тут слід звертати особливу увагу на якість каркасів- меблі МДФ з відкритими крайками ДСП стає джерелом виділення формальдегіду.

Particle board normally is not used as a main flooring but is often used to cover hardwood floors that are already present in a home.
ДСП зазвичай не використовується в якості основного підлогового покриття, але часто використовується для покриття підлог з твердих порід дерева, які вже присутні в будинку.

The design of the stand is an iron frame with six transverse strips of particle board with a half-edge bead and a bright Evolution logo.
Конструкція стійки має залізну раму з шістьма поперечними смужками із ДСП з бортиком у вигляді півкола і яскравим логотипом Evolution.

Our main product contains: melamine board, furniture plywood/UV plywood/MDF, commercial plywood/packing plywood, particle board, LVL, etc…….
Наш головний продукт включає в себе: меламін дошка, меблі з фанери/ UV фанери/ MDF, комерційна фанера/ упаковка фанери, ДСП, LVL, і т. д….

In the manufacture of furniture from particle board designers"CALL" companies take into account the desires of the customer and engage in the manufacture of the necessary technological standards.
При виготовленні меблів з ДСП конструктори компанії«ЗОВ» враховують бажання замовника і задіють у виготовленні необхідні технологічні норми.

The highest quality materials for the manufacture of children's furniture are different species of natural wood, particle board and a modern high-quality plastics.
Самими якісними матеріалами для виготовлення меблів є різні породи натурального дерева, ДСП і сучасний високоякісний пластик.

To paint a table of particle board will require a chemical or thermal method, each of which involves the removal of the upper layer from the surface of hot steam or by special means.
Щоб пофарбувати стіл з ДСП потрібно хімічний або теплової спосіб, кожен з них має на увазі видалення верхнього шару з поверхні гарячою парою або спеціальними засобами.

Baochen- melamine board, Fuwo- high quality furniture plywood/UV plywood, Liqiang- commercial plywood and packing plywood, Fuqun- particle board, Zengying- LVL.
Baochen- меламіну плити, Fuwo-меблі високої якості фанери/ UV фанери, Liqiang-комерційні фанери і упаковка фанери, Fuqun- ДСП, Zengying-LVL.

If you do not take into account the costs incurred in various ways plates, the main difference from the particle board MDF- it is environmentally friendly and compliance in the treatment of the latter material.
Якщо не брати до уваги вартість вироблених різними способами плит, то головні відмінності ДСП від МДФ- це екологічність і податливість в обробці останнього матеріалу.

Using advanced technology, high-strength particle board and MDF, as well as a wide variety of decorative materials, allow a huge scale fantasies and ideas to plunge into the great variety of stylistic solutions, implementing the most daring ideas and unique design projects of any level of complexity.
Використання передових технологій, високоміцного ДСП і МДФ, а також широкої різноманітності декоративних оздоблювальних матеріалів, дозволяють з величезним розмахом фантазій та ідей зануритися у велике різноманіття стильових рішень, здійснюючи найсміливіші задуми і неповторні дизайн-проекти, будь-якого рівня складності.

But sink installation stone for the kitchen, where the surface of the headset is made of laminated particle board, not so complicated process, as it seems at first glance.
А от установка раковини з каменю на кухню, де поверхня гарнітура виконана з ламінованого ДСП, не настільки складний процес, як це здається на перший погляд.

Our production capabilities allow us to produce stands made of particle board and plywood, metal and plastic, for design we use advertising films and acrylics, and our engineers are able to install any electronic stuffing from the simple LED lighting for moving, programmable objects to the demonstration stand.
Наші виробничі можливості дозволяють виготовляти стенди з ДСП і фанери, металу і пластика, для оформлення ми використовуємо рекламні плівки і акрил, а наші інженери здатні встановити в демонстраційний стенд будь-яку електронну начинку- від простої світлодіодного підсвічування для рухомих, програмованих об'єктів.

Our main products are Pine Plywood/ Pine LVL/ Melamine Boards with core materials E0,E1,E2/ MDF/ Particle Board/ BlockBoards/ HPL Laminate Panels/ Veneer Panels with High Glossy Acrylic Panels/ Waterproof Boards/ Anti-fire Boards/ Polyester resin faced boards/ paper overlaid boards and so on.
Наша основна продукція є фанера з сосни/ Сосна LVL/ меламін плати з основними матеріалами E0, E1, E2/ МДФ/ ДСП/ Столярна/ HPL ламінат панель/ Шпоном Панель з High Glossy акрилових панелей/ Водонепроникні плати/ Протипожежними колегіями/ поліефірна смола стикаються дошки/ папір обклала дошки і так далі.