Що таке ЧАСТИНКА Англійською - Англійська переклад S

Іменник
particle
частка
частинка
часточок
частинкові
у частинки
елементарних
part
участь
роль
частково
деталь
частка
частиною
ч
складовою
елементом
боку
piece
шматок
шматочок
частина
твір
предмет
шт
фрагмент
штука
аркуш
листок
particles
частка
частинка
часточок
частинкові
у частинки
елементарних

Приклади вживання Частинка Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Частинка бога.
Я є частинка землі.
I'm a part of the Earth.
Частинка історії Vantage.
A piece of Vantage history.
Я є частинка України».
I am part of Africa.”.
Проте ця маленька частинка….
However, this short piece….
Частинка їх є у нашій душі.
A piece of them is in our soul.
Так чи володіє ця частинка масою?
Is this part of the Mass?
Частинка мого серця залишилася там.
Part of my heart stayed there.
Це була просто частинка магії.
It was just a piece of magic.
Частинка мого серця залишилася там.
Part of my heart remains there.
Це була просто частинка магії.
It was just part of the magic.
Тому що це частинка мене, моя душа.
It is a part of me, of my soul.
Частинка мого серця залишилася там.
Part of my heart is still there.
Акваріум в інтер'єрі- частинка моря.
Aquarium in the interior- a piece of the sea.
Частинка мого серця залишилася там.
A piece of my heart was left there.
В тобі є частинка кожного твого предка.
Each section represents a part of your ancestry.
Частинка мого серця назавжди належить тобі.
Another piece of my heart is forever yours.
Коли вона померла, частинка мене померла також.
When she died, part of me would die, too.
(Альфа-частинка: 4 нуклони кожен з 3-х кварків).
(3 alpha particles each of 4 nucleons).
У день, коли він загинув, загинула частинка мене.
The day she died, a part of me died too.
Частинка мого серця назавжди належить тобі.
A part of my heart will always belong to you.
Я часто подорожую, однак частинка України завжди зі мною.
I travel a lot, but a part of Ukraine is always with me.
Частинка самої природи в долонях наших клієнтів.
The part of the nature in hands of our clients.
Упевнений, що частинка вашого серця завжди буде із Шахтарем 12.
I think a part of my heart will always belong to Italy.
Частинка Японії в вашому домі- ось що ви отримаєте!
A piece of Japan in your home- that's what you get!
І куди б ми не поїхали, частинка його завжди буде поруч з нами.
And wherever we go, a piece of him will always be with us.
Ти частинка того великого ланцюга. Ланка великого народу.
You piece of the great chain. Lanka great nation.
Україна сьогодні- незалежна країна, частинка європейської спільноти.
But Malta is an independent nation now, part of the European Union.
Погано лише те, що після її втілення якась частинка нас згасає.
The only bad thing is that after its incarnation, some part of us fades.
Затишні кольори дерева, лофт-стиль і частинка Всесвіту у вашому домі.
Cozy colors of wood, loft-style and a piece of the universe in your home.
Результати: 508, Час: 0.0381

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська