Що таке PARTNER ANDRIY Українською - Українська переклад

• партнер андрій

Приклади вживання Partner andriy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Partner Andriy Karnaukhov made a speech at the round table in Lviv.
Партнер Андрій Карнаухов виступив із доповіддю на круглому столі у Львові.

Volodymyr Zelenskiy had testing done at the Eurolab clinic, which belongs to his Studio Kvartal-95 business partner, Andriy Palchevskiy.
Володимир Зеленський здав аналізи у клініці«Євролаб», яка належить бізнес-партнеру«Студії Квартал-95» Андрію Пальчевському.

Firm's partner Andriy Karnaukhov and attorney Olena Hladyuk supported project.
Супроводження проекту здійснювали партнер Андрій Карнаухов та адвокат Олена Гладюк.

On behalf of Sergii Koziakov& Partners, Counsellor Olena Hladyuk and associate Andriy Pylypenko are engaged in the project under supervision of Partner Andriy Karnaukhov.
Від«Сергій Козьяков та Партнери» проект здійснюється під керівництвом Партнера Андрія Карнаухова за участю Радника Олени Гладюк та юриста Андрія Пилипенко.

Firm's partner Andriy Karnaukhov acted as a legal counsel to the majority shareholder of a food production company.
Партнер Андрій Карнаухов виступає радником мажоритарного акціонера компанії з виробництва харчових продуктів.

Pavlo Pavlovych Kalynchev(Ukrainian: Павло Павлович Калінчев; born 6 June 1981) is a Ukrainian former sailor, who specialized in the multihull(Tornado) class.[1] Together with his partner Andriy Shafranyuk, he was named one of the country's top sailors in the mixed multihull catamaran for the 2008 Summer Olympics, finishing in a distant thirteenth position.[2] Throughout his competitive sporting career, Kalynchev trained as a member of the sailing squad for Ukraïna Mykolaïv.[3].
Павло Павлович Калінчев(нар. 6 червня 1981 р.)- український колишній яхтсмен, який спеціалізувався на класі багатокорпусних кораблів(Торнадо).[1] Разом зі своїм партнером Андрієм Шафранюком він був визнаний одним із найкращих яхтсменів країни на змішаному багатокорпусному катамарані на літніх Олімпійських іграх 2008 року, фінішувавши на далекій тринадцятій позиції.[2] Упродовж усієї своєї змагальної спортивної кар'єри Калінчев тренувався у складі вітрильної команди Україна Миколаїв.[3].

Managing partner Andriy Karnaukhov advises one of the leading domestic manufacturers of ventilated facade systems.
Керуючий партнер Андрій Карнаухов консультує одного з провідних національних виробників вентильованих фасадних систем.

The successful completion of the litigation in the District court of Amsterdam became possible due to the professionalism of Sergii Koziakov& Partners specialists involved in the project- Partner Andriy Karnaukhov, Counselor Olena Hladyuk and associate Andriy Pylypenko, in cooperation with Dutch partner«Bergh Stoop& Sanders», and also expeditious and coordinated actions of officials of the Ministry of Justice of Ukraine, the Ministry of Culture of Ukraine, the Ministry of Information Policy of Ukraine.
Успішне завершення судового розгляду в Окружному суді м. Амстердам стало можливим завдяки професіоналізму задіяних в проекті фахівців«Сергій Козьяков та Партнери»- Партнера Андрія Карнаухова, радника Олени Гладюк і юриста Андрія Пилипенко, у співпраці з голландським партнером- фірмою«Bergh Stoop& Sanders», а також оперативним і злагодженим діям офіційних представників Міністерства юстиції України, Міністерства культури України та Міністерства інформаційної політики України.

Partner Andriy Nikitin is among the leading experts in banking and finance according to the publication"Yurydychna Gazeta".
Партнер Андрій Нікітін- серед провідних спеціалістів у банківському і фінансовому праві за версією видання"Юридична газета".

Since December 2014, our partner Andriy Sydorenko heads the relevant Committee of the Ukrainian Advocates' Association.
Починаючи з грудня 2014 року партнер адвокатського об'єднання Андрій Сидоренко очолює профільний комітет Асоціації адвокатів України.

Managing partner Andriy Karnaukhov and Senior Associate Olena Hladyuk acted as legal counsels to an embassy of an Asian country to Ukra….
Керуючий партнер Андрій Карнаухов та старший юрист Олена Гладюк надають консультаційну підтримку посольству однієї з азіатських країн з….

Khmelnytsky and his younger partner Andriy Ivanov(ranked 70th by Forbes) are two of the most low-profile Ukrainian businessmen.
Хмельницький і його молодший партнер Андрій Іванов(70-те місце в рейтингу Forbes)- одні з найбільш непублічних вітчизняних підприємців.

Managing partner Andriy Karnaukhov advises one of the leading domestic manufacturers of ventilated facade systems for extension of time….
Керуючий партнер Андрій Карнаухов консультує одного з провідних національних виробників вентильованих фасадних систем з питань продовже….

Firm's partner Andriy Karnaukhov and counsel Victor Kompaniets acted as defending counsel to directors of a leading Ukrainian agro-industrial holdings.
Партнер Андрій Карнаухов та радник Віктор Компанієць здійснюють захист керівників одного з найбільших в Україні агропромислових холдингів.

Managing Partner Andriy Karnaukhov and Partner Natalia Isakhanova successfully completed the project on restructuring and optimization….
Керуючий партнер Андрій Карнаухов і партнер Наталія Ісаханова успішно завершили проект з реструктуризації і оптимізації системи доходів….

Firm's partner Andriy Karnaukhov acted as a legal counsel to the majority shareholder of a food production company on restructuring of the debt to a Ukrainian bank.
Партнер Андрій Карнаухов виступає радником мажоритарного акціонера компанії з виробництва харчових продуктів з питань реструктуризації заборгованості перед українським банком.

Firm's partner Andriy Karnaukhov and attorney Olena Hladyuk acted as legal counsels to an embassy of an Asian country to Ukraine on the matters of purchase of land purposed for allocation of the embassy and the residence of ambassador.
Партнер Андрій Карнаухов і адвокат Олена Гладюк консультують посольство однієї з азійських країн з питань придбання нерухомості для розташування посольства та резиденції посла.

Firm's partner Andriy Karnaukhov and counsel Victor Kompaniets acted as defending counsel to directors of a leading Ukrainian agro-industrial holdings in the criminal case opened against them by tax police bodies.
Партнер Андрій Карнаухов та радник Віктор Компанієць здійснюють захист керівників одного з найбільших в Україні агропромислових холдингів у кримінальній справі, порушеній органами податкової міліції.

Managing partner Andriy Karnaukhov advises one of the leading domestic manufacturers of ventilated facade systems for extension of time for making payments to import transactions in foreign currency.
Керуючий партнер Андрій Карнаухов консультує одного з провідних національних виробників вентильованих фасадних систем з питань продовження строків для здійснення розрахунків по імпортним операціям резидентів в іноземній валюті.

Managing Partner Andriy Karnaukhov and Partner Natalia Isakhanova successfully completed the project on restructuring and optimization of the revenue system of one of the owners of large financial-industrial groups.
Керуючий партнер Андрій Карнаухов і партнер Наталія Ісаханова успішно завершили проект з реструктуризації і оптимізації системи доходів одного з власників великої фінансово-промислової групи.

Managing partner Andriy Karnaukhov and Senior Associate Olena Hladyuk advise leading national producer of ventilated facade systems for the joint business project with one of the world leaders in the production of facade systems.
Керуючий партнер Андрій Карнаухов та старший юрист Олена Гладюк консультують найбільшого національного виробника вентильованих фасадних систем з питань реалізації спільного бізнес проекту з одним з провідних світових лідерів по виробництву фасадних систем.

Managing partner Andriy Karnaukhov and Senior Associate Olena Hladyuk acted as legal counsels to an embassy of an Asian country to Ukraine on the matters of purchase of land purposed for allocation of the embassy in association with the State Enterprise“Directorate General for Rendering Services to Diplomatic Missions”.
Керуючий партнер Андрій Карнаухов та старший юрист Олена Гладюк надають консультаційну підтримку посольству однієї з азіатських країн з питань розміщення офісу посольства за участі Державного підприємства“Генеральна дирекція з обслуговування іноземних представництв”.

Partners Andriy Karnaukhov and Mykola Podpalov advised a development company on restructuring of the debt to a Ukrainian bank.
Партнери Андрій Карнаухов та Микола Подпалов виступають радниками девелоперської компанії з питань реструктуризації заборгованості перед українським банком.

Working on this matter included Firm's partners Andriy Karnaukhov, Nataliia Isakhanova and associate Ivan Podpalov.
У проекті беруть участь партнери Андрій Карнаухов, Наталія Ісаханова та юрист Іван Подпалов.

Partner of Selepey, Volkovetsky& Partners Andriy Selepey contributed to the Valuations& Due Diligence panel discussion during NPL& Real Estate Investment Summit.
Партнер“Селепей, Волковецький і Партнери” Андрій Селепей взяв участь у панельній дискусії“Valuations& Due Diligence” під час NPL& Real Estate Investment Summit.

Andriy Olenyuk Partner.
Андрій Оленюк Партнер, адвокат.

Andriy Savchuk Partner.
Андрій Савчук партнер«.

Andriy Tsymbal, Managing Partner of KPMG Ukraine.
Андрій Цимбал, керуючий партнер KPMG Ukraine.

Andriy Bulakh is Managing Partner at Deloitte Ukraine.
Андрій Булах є керівним партнером компанії«Делойт» в Україні.