Що таке PARTNER UNIVERSITIES Українською - Українська переклад

• партнерських університетів
• партнерському ВНЗ
• партнерських університетах
• партнерськими університетами

Приклади вживання Partner universities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Partner Universities.
Університетів партнерів.

To leave for an exchange in one of our partner Universities.
Поїхати за обміном в один із сотень партнерських університетів.

Training in partner universities in Poland;
Навчання в партнерських ВНЗ Польщі;

A pilot study of students and teachers at the partner universities.
Здійснено пілотне навчання студентів та викладачів на базі партнерських університетів.

The THI has 140 partner universities all over the world.
УКУ має 140 академічних партнерів з цілого світу.

Implementation of the master's program, consisting of six courses in 5 partner universities.
Упроваджена магістерська програма, що складається з 6 курсів, у 5 партнерських університетах.

Students are free to choose from partner universities that offer corresponding subjects.
Студенти можуть вільно вибирати з партнерських університетів, які пропонують відповідні предмети.

A: Applications"Education in Europe" does not provide services for transfer students in the partner universities.
Програми«Освіта в Європі» не надає послуг з переведення студентів у партнерські ВНЗ.

Companies participate in educational projects with partner universities, as well as develop urban infrastructure.
Компанії беруть участь в освітніх проектах з партнерськими вузами, а також розвивають міську інфраструктуру.

Students have an opportunity to participate in the exchange programs, such as Erasmus, Erasmus+, Erasmus Mundus and IAMONET with partner universities.
Можливість взяти участь в програмах обміну Erasmus, Erasmus+, Erasmus Mundus, IAMONET з партнерськими університетами.

Exchanges and internships within the Erasmus+ Programme(partner universities from all over the world);
Обмін та стажі в рамках програми Erasmus+(партнерскі ВНЗ з усього світу);

A network of over 130 partner universities, including CEMS, PIM and APSIA, offer students a multitude of possibilities to gain international experience.
Мережа партнерських університетів над 130, в тому числі CEMS, PIM і APSIA, пропонують студентам безліч можливостей, щоб отримати міжнародний досвід.

To maintain existing relationships with foreign partner universities and diplomatic missions;
Підтримка існуючих зв'язків із зарубіжними ВНЗ-партнерами та дипломатичними представництвами;

Communication channels were defined early in the project timeframe, as well as the distribution of tasks and responsibilities among partner universities.
Від початку діяльності проекту було налагоджено якісні канали комунікації, а також було здійснено розподіл завдань і сфер відповідальності між партнерськими університетами.

LMU Munich also cooperates closely with numerous partner universities outside of EU programs.
LMU Мюнхен також тісно співпрацює з численними партнерськими університетами за межами програм ЄС.

We recommend a complete educational level(bachelor, master or specialist) in Ukr, and then choose the opportunity to continue studying at partner universities.
Ми рекомендуємо завершити отримання освітнього рівня(бакалавр, магістр чи спеціаліст) в Укарїні, а після цього обирати можливість продовження навчання у партнерському ВНЗ.

Exchanges and internships within the Erasmus+ Programme(partner universities from all over the world);
Міжнародні академічні обміни і практики в рамках програми Erasmus+(можливість навчатися за обміном у партнерських ВНЗ усього світу).

The mobility week program consisted of host and partner universities presentations, meetings with the administration, the head and representatives of the international office, participation in roundtables and trainings, discussing specific issues of cooperation within the framework of international exchange programs.
Програма тижня мобільності складалась із презентацій приймаючого та партнерських університетів, зустрічей із адміністрацією, керівником та представниками міжнародного офісу, участі у круглих столах та тренінгах де обговорювались окремі проблемні питання співпраці в рамках міжнародних програм обмінів.

Stanford University offers its students to spend an academic year in one of the partner universities in Europe and the United States.
Stanford University пропонує своїм студентам провести навчальний рік в одному з партнерських університетів Європи та США.

During the visit to the SNAU on November 19, SumDU and all partner universities were presented with a seedling of ginkgo Biloba tree as a sign of the future cooperation growth.
В рамках візиту до СНАУ 19 листопада СумДУ та всім партнерським університетам було подаровано саджанець дерева гінкго білоба на знак росту майбутньої співпраці.

In addition, students who complete one of the diploma programs at Niagara College can continue their studies at partner universities in the United States and Australia.
Крім того, студенти, які закінчать одну з дипломних програм Niagara College, можуть продовжувати навчання в партнерських університетах США та Австралії.

The programmes offer various mobility opportunities in our numerous partner universities across Russia, Europe and beyond, you can participate in summer or winter schools, do an internship, etc.
Наші програми пропонують різноманітні можливості для студентської мобільності: ви зможете повчитися за обміном в численних партнерських університетах, взяти участь у літніх та зимових школах, пройти стажування, тощо;

Students benefit from the outstanding reputation of our parent institution, WU Vienna, as well as its 200 or more international partner universities, NGOs, corporations, and career networks.-.
Студенти отримують вигоду від видатної репутації нашої батьківської установи WU Vienna, а також його 200 міжнародних партнерських університетів, неурядових організацій, корпорацій та кар'єрних мереж.-.

They talked about the successful exchange of scholars who attended partner universities and lectured on the Euro-Carpathian region in the broad sense of the term.
Йшлося про успішний обмін науковцями, які відвідували партнерські університети та читали лекції на тему єврокарпатського регіону в широкому розумінні цього терміну.

Within the framework of this project, students have the opportunity to study German for free, receive an international certificate and continue their studies in Germany at one of the partner universities of NTU“KhPI”.
В рамках проекту студенти мають можливість безкоштовно вивчити німецьку отримавши міжнародний сертифікат та продовжити навчання в Німеччині в одному із університетів партнерів НТУ«ХПІ».

Our programmes offer various mobility opportunities- you can go on an exchange for a semester or a year in our numerous partner universities across the world, participate in summer or winter schools, do an internship, etc.
Наші програми пропонують різноманітні можливості для студентської мобільності: ви зможете повчитися за обміном в численних партнерських університетах, взяти участь у літніх та зимових школах, пройти стажування, тощо;

Since 2010, the College has actively launched a series of initiatives for internationalization, which include the signing of MOUs on dual degree programs with Beijing University and Fudan University of Mainland China and building partnerships with strategic partner universities in the U.S. and Hong Kong in terms of deepening cooperation and promoting the sharing of global academic resources.
Починаючи з 2010 року, Коледж активно започаткував ряд ініціатив з інтернаціоналізації, серед яких підписання Меморандумів про взаєморозуміння з програмами подвійного навчання з Пекінським університетом та Фунданським університетом материкового Китаю та налагодження партнерських відносин з університетами зі стратегічними партнерами в США та Гонконгу з точки зору поглиблення співпраці та сприяння обміну глобальними академічними ресурсами.

On November 19, during a delegation visit to the SNAU campus, the Department of Landscape and Forestry presented to the representatives of the SumDU and other partner universities the seedling of Ginkgo Biloba, which is one of the oldest tree species on the planet, as a symbol of the future cooperation growth between the consortium.
Листопада під час візиту делегації до кампусу СНАУ кафедра садово-паркового та лісового господарства подарувала представникам СумДУ та інших партнерський університетів саджанець дерева гінкго білоба, що є одним з найстаріших видів дерев на планеті, як символ росту майбутньої співпраці між консорціуму.

Among the programs implemented at the University together with partner educational institutions are“Interdisciplinary Individual Humanitarian Studios(IIHS)”, a double degree program with partner universities of the Republic of Poland, 3 generations of the Mobile+ project under the Erasmus+ program, academic mobility program MEVLANA, projects in cooperation with the British Council in Ukraine.
Серед програм, що реалізовуються в Університеті спільно з партнерськими навчальними закладами,―«Міждисциплінарні індивідуальні гуманітарні студії(МІГуС)», програма подвійного диплома з партнерськими університетами Республіки Польща, 3 генерації проєкту Mobile+ в рамках програми Erasmus+, програма академічної мобільності MEVLANA, проєкти у співпраці з Британською Радою в Україні.

They graduate with degrees from both the partnering universities and VUM.
Вони закінчили з вищою освітою з обох партнерських університетів та VUM.