Що таке PASSION FOR MUSIC Українською - Українська переклад

• пристрасть до музики

Приклади вживання Passion for music Англійська мовою та їх переклад на Українською

The passion for music has no age.
Але його любов до музики немає віку.

But his life was his passion for music.
Та все життя його захопленням була музика.

My passion for music became soon a profession.
Захоплення музикою незабаром переросло в професійну діяльність.

How did you discover the passion for music, and why the clarinet?
Як Ви прийшли у музику і чому саме кларнет?

What role would you say your parents played in your passion for music?
Розкажіть, яку роль зіграли батьки у Вашому бажанні займатись музикою?

Her passion for music was different from childhood, she played the piano at the age of six.
Пристрастю до музики відрізнялася з самого дитинства, з 6 років грала на фортепіано.

Our rich history reflects our true passion for music and the creative process.
Багата історія фірми відображає справжню пристрасть до музики і творчому процесу.

Maria Antonia was an intelligent and cultivated girl, sharing her parents' passion for music.
Марію Антонію змальовували розумною та культурною дівчинкою, яка поділяла любов батьків до музики.

He found his passion for music through Jean Michel Jarre, Klaus Schulze and Kraftwerk.
Пристрасть до музики у нього з'явилася завдяки Jean Michel Jarre, Klaus Schulze і Kraftwerk.

The boy showed no interest in studying, but he felt a passion for music and football.
Інтересу до навчання хлопець не виявляв, зате відчував пристрасть до музики та футболу.

His strong passion for music, fashion and art led him to seek out the world of beauty and accessories in the early 1980s.
Його пристрасть до музики, моди і мистецтва привела його у світ краси і аксесуарів на початку вісімдесятих.

Born in Nairobi, Kenya, Kavutha's aptitude and passion for music& organization was evi-.
Народилася в Найробі, Кенія, здібності та захоплення Кавути до музики та організації були з самого дитинства.

They wanted the child to be addicted to this business, but being at the age of seven, Robert showed a passion for music.
Вони хотіли і сина залучити до цієї справи, але будучи в семирічному віці, Роберт проявив захопився музикою.

For others I spoke to, their passion for music is more notable than their talent.
Що стосується інших людей, з якими я спілкувався, то їх пристрасть до музики більш помітна, ніж їхні здібності.

Martin was educated at the pre-preparatory Hylton School and the preparatory Exeter Cathedral School where he found his passion for music.
Мартін виховувався у перед-підготовчій школі Хілтон та підготовчій Exeter Cathedral School, де знайшов свою пристрасть до музики.

If I can help a kid discover a liking, or even a passion for music in their life, then that's a wonderful thing.
Якщо я можу допомогти дитині виявити смак, або навіть пристрасть до музики у своєму житті, то мені здається що це чудово.

People with a passion for music are free to enjoy the programs and presentations of the FM radio� an option which is also present in the Nokia N73.
Люди з пристрастю до музики вільно користуватися програмами та презентаціями FM-радіо- варіант, який також присутній в Nokia N73.

Perhaps as a result, Anatoly also remembers always having a passion for music, literature and art.
Можливо, внаслідок цього Анатолій також пам'ятає, що завжди мав пристрасть до музики, літератури та мистецтва.

One of the secrets to his success is his passion for music, which first emerged when he began collecting records at a very young age.
Одним із секретів його успіху є вражаюча пристрасть до музики, яка проявилася в дуже ранньому віці у формі колекціонування записів.

The song tells the story of how she pushed herself beyond all limits in her zeal and passion for music to the point of full exhaustion.
Пісня розповідає про те, як вона вийшла за всі межі в своєму завзятті і пристрасті до музики до повного виснаження.

Salvador Sobral studied Psychology, but his overwhelming passion for music took over and he has proved to be one of the great promises in the Portuguese and Spanish music scene.
Сальвадор Собрал вивчав психологію, але його пристрасть до музики взяла гору і він виявився одним із самих великих дарувань португальської та іспанської сцени.

This is a once in a lifetime opportunity to fully immerse yourself in your passion for music whilst also gaining a BA(Hons) degree.
Це один раз в житті можливість повністю зануритися в пристрасті до музики в той же час отримуючи бакалавра(з відзнакою) ступінь.

He studied Psychology, but his overwhelming passion for music took over and he has proved to be one of the great promises in the Portuguese and Spanish music scene.
Сальвадор вивчав психологію, але його потужна пристрасть до музики взяла гору, і він став одним із найперспективніших виконавців на португальскій та іспанській музичній сцені.

Our one year Creative Music Practice course is perfect if you want to meet people who share both your passion for music and determination to form a band or musical partnership.
Наш курс"Креативна музична практика" на один рік ідеально підходить, якщо ви хочете зустріти людей, які поділяють як свою пристрасть до музики, так і бажання сформувати групу чи музичне партнерство.

I lost my passion for music for a while if I'm honest and we wanted to travel together for a bit, and actually moved to Australia for a short time, before I got totally broody.
На деякий час я втратила натхнення до музики і якщо відверто, нам хотілося поподорожувати разом з чоловіком, і ми навіть на короткий час переїхали до Австралії, перед тим, як я завагітніла.

Apple Music and Shazam are a natural fit, sharing a passion for music discovery and delivering great music experiences to our users.
Apple Music та Shazam підходять одне одному, адже їх об'єднує пристрасть до відкриття музики та надання чудового музичного досвіду нашим користувачами.

Apple Music and Shazam are a natural fit, sharing a passion for music discovery and delivering great music experiences to our users.
Apple Music і Shazam природно підходять один до одного, розділяючи пристрасть до пошуку музики і надаючи нашим користувачам відмінні музичні враження.

To get a chance to work with a company like Koss that shares a passion for music, and helping women find the right headphones for our busy lives, is a dream come true.”.
Коли я отримала можливість працювати з такою компанією як Koss, яка розділяє мою пристрасть до музики і допомагає жінкам підібрати підходящі навушники для нашого метушливого життя, моя мрія здійснилася».

It doesn't matter where you live, or what your schedule looks like, if you have a passion for music and have a desire to get qualified and to grow your knowledge-base, AOMI can partner with you to realize your goals.
Неважливо, де ви живете, або як виглядає ваш графік, якщо у вас є захоплення музикою та бажання отримати кваліфікацію та розвинути базу знань, AOMI може з вами співпрацювати, щоб реалізувати свої цілі.

As a patron of the arts, she was an enthusiastic collector, with passions for music, botany, garden design and literature- her library in the Château de Rosny was legendary.
Як покровителька мистецтв, вона була захопленою колекціонером, із захопленнями музикою, ботанікою, садовим дизайном та літературою- її бібліотека в Шато-де-Росні була легендарною.