Приклади вживання Patent of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ISO 9001 Patent of Ukraine.
Патентів України патент № 104768“ Спосіб.Patent of Ukraine for Invention no. 101872.
Request for the grant of a patent of Ukraine;
Підготовка заявок на отримання патенту України;Patent of Ukraine, date of issue 2011.
Патент України, дата видачі 2011.SMART-paint holds a Patent of Ukraine for a utility model.
SMART- фарба має патент України на корисну модель.Patent of Ukraine for Utility Model No. 38391.
Патент України на корисну модель №83151.The clip for attaching the barbed wire rings- the Patent of Ukraine№44848.
Скоба для скріплення кілець колючого дроту- патент України №44848.We received 1 patent of Ukraine for utility model.
Отримано 1 патент України на корисну модель.Reinforced barbed tape made of composite materials- patent of Ukraine№102841.
Армована колючо-ріжучий стрічка з композиційних матеріалів- патент України №102841.Patent of Ukraine No. 112325. Fainzilberg I. S.
Патент України на винахід № 112325. Файнзільберг Л. С.The procedure for processing application for a patent of Ukraine for industrial designs.
Порядок оформлення заявки на отримання патенту України на промисловий зразок.Patent of Ukraine on vinahіd N3687-XII"Shut-off valve regulates the direct flow and method of assembly".
Патент України на винахід N3687-XII"Запірно-регулюючий прямоточний клапан та спосіб його збирання".The procedure for processing application for a patent of Ukraine(invention or utility model).
Порядок оформлення заявки на отримання патенту України на винахід(корисну модель).Popov VV is the author of 468 scientific publications,including 2 books and 35 declarative patent of Ukraine.
Попов В. В. є автором 468 наукових публікацій,в тому числі 2 монографій і 35 деклараційних патентів України на винахід.A Patent of Ukraine for an industrial design is valid for 10 years from the date of application and is prolonged at the request of the owner, but for no longer than five years.
Патент України на промисловий зразок діє 10 років від дати подачі заявки і продовжується по клопотанню власника, але не більше ніж на п'ять років.The 8th magazine from thelist of Ukrainian HAC has one declarative patent of Ukraine.
У журналах із списку ВАК In the competition"Communication Technique" of the Armed Forces of Ukraine, the patent of Ukraine for the invention of"jamming satellite communication system", co-authored by A. O.
У конкурсі"Техніка зв'язку" Збройних сил Figure 2- general view of the barbed tape to the central portion,with reinforced cable(analogue to the patent of Ukraine№ 33526 U);
Загальний вигляд колючої стрічки з центральною ділянкою,армованою дротом(аналог за патентом України № 33526 U);Despite on this,it is desirable in the preparation of the description of ID to obtain a patent of Ukraine, in terms of anticipation of their possible judicial review and protection against unlawful acts of third parties, to make a thorough and detailed description of ID.
Не дивлячись на це, бажано при складанні опису на і ПЗ для отримання патенту України, з точки зору передбачення їх можливого судового оскарження та захисту від протиправних дій третіх осіб, ретельно і детально складати опис ПЗ.Figure 2- general view of the barbed tape to the central portion,with reinforced cable(analogue to the patent of Ukraine№ 33526 U);
Фіг. 2- загальний вид колючої стрічки із центральною ділянкою,армованим дротом(аналог по патенту України №33526 U);Head of the Department of Hydrotechnical Construction, Doctor of Technical Sciences, Professor, author of more than 100 scientific and technical publications, 2 monographs,1 textbook and 1 patent of Ukraine.
Завідувач кафедри гідротехнічного будівництва, доктор технічних наук, професор, автор більше 100 науково-технічних публікацій, 2 монографій,1 підручника та 1 патенту України.Confirmation of plant copying is Expert Opinion of the Scientific ResearchInstitute of Intellectual Property for the use of the invention under the patent of Ukraine№ 50574 in the manufacture of plant BIOLIDER.
Підтвердженням копіювання установки є Експертний Висновок Науково-дослідного інституту інтелектуальної власностіна предмет використання винаходу за патентом України № 50574 при виготовленні установки БІОЛІДЕР.We received 4 patents of Ukraine for utility models.
Отримано 4 патенти України на корисні моделі.Publications: 1 article, 2 patents of Ukraine.
Публікації: 1 стаття, 2 патенти України.We have available our original designs and patents of Ukraine.
Маємо оригінальні розробки і Патенти України.He co-authored 6 patents of Ukraine, under his guidance, 2 candidate's dissertations on the specialty"water supply, sewerage" were protected.
Він співавтор 6 патентів України, під його керівництвом захищено 2 кандидатських дисертаційних роботи за спеціальністю«водопостачання, каналізація».Each year the workers of the University receive more than 80 patents of Ukraine on inventions and utility models, publish more than 1,400 articles in professional editions.
Щорічно співробітники університету отримують понад 80 патентів України на винаходи та корисні моделі, видають понад 1400 статей у фахових виданнях.Workers of the Department have about 300 author's certificates and patents of Ukraine, published in professional journals more than 1000 articles.
Працівники кафедри мають близько 300 авторських свідоцтв та патентів України, опубліковано у фахових виданнях понад 1000 статей.Scientific and pedagogical workers of the Department havepublished 11 monographs andauthored 16 patents of Ukraine for useful model, got 13 author's certificates and 9 national standards.
Науково-педагогічними працівниками кафедри видано 12монографій, отримано 18 патентів України на корисну модель, 13 авторських свідоцтв, 9 національних стандартів.
