Що таке PATH IN LIFE Українською - Українська переклад

• життєвий шлях
• шлях у житті
• дорогу в житті

Приклади вживання Path in life Англійська мовою та їх переклад на Українською

He seeks his path in life.
Він шукає свого шляху в житті.

(“Which path in life will I follow?”).
Який шлях у житті обираю я?”.

You will find your path in life.
Побачиш свій шлях у житті.

Finding your path in life does not come easily.
Знайти свою дорогу в житті- дуже нелегко.

There is no straight path in life.
Прямих шляхів у житті немає.

Finding your path in life isn't easy.
Знайти свою дорогу в житті- дуже нелегко.

Your accomplishments and path in life.
І досягнення, і свій шлях в житті.

It does not always illuminate our path in life without clouds;
Вона не завжди безхмарно освітлює нам дорогу життя;

God helps to find the right solution and path in life.
Бог допомагає знайти вірне рішення і шлях в житті.

You will find your path in life.
І ти побачиш свій шлях у життя.

They have not been given the opportunity to find their own path in life.
Саме вони не дають йому можливості обрати власний шлях у житті.

We both took different path in life.
Обоє пройшли схожий життєвий шлях.

It made him feel that we all have to travel our own path in life.
Він підкреслив, що кожен з нас сам обирає свій шлях у житті.

Bolin looking for his path in life.
Івана Боско, шукаючи власний шлях у житті.

Flynn's analysis shows that even a few IQ points can determine your path in life.
Аналіз свідчить, що навіть кілька пунктів IQ можуть змінити ваш життєвий шлях.

Bolin looking for his path in life.
Та Платон мужньо шукає своєї дороги в житті.

The method helps to choose your own path in life.
Спосіб допомагає вибрати власний життєвий шлях.

You have to choose your own path in life.”.
Ти мусиш мати свій шлях в житті.».

Children must find their own path in life.
Дітям бажаю знайти свій шлях у житті.

It helps us find our own path in life.
Він допомагає нам знайти свій шлях у житті.

It helps us find our own path in life.
Вони допомагають нам знайти свій шлях у житті.

We want our children to find their path in life.
Дітям бажаю знайти свій шлях у житті.

For good or bad, we make our own path in life.
Між добром і злом, знайти свій шлях у житті.

You believe everyone has their own path in life.
Вважаєте, що кожна людина має свій шлях у житті.

You believe everyone has their own path in life.
Ви вважаєте, кожна людина має свій власний шлях у житті.

It cannot determine your path in life.
Однак він досі не може визначитися зі своїм шляхом у житті.

They cannot choose their own path in life.
Однак він досі не може визначитися зі своїм шляхом у житті.

They have free will and the ability to choose their own path in life.
Вона хоче свободи і можливості самостійно вибирати свій шлях у житті.

Time passes, and each man chooses his own path in life.
Пройде зовсім небагато часу, і у кожної людини настає час вибирати свій шлях у житті.