Що таке PATH TO SALVATION Українською - Українська переклад

• шлях до порятунку
• шлях до спасіння
• шляху до порятунку

Приклади вживання Path to salvation Англійська мовою та їх переклад на Українською

What Path to Salvation?
Який шлях до порятунку?

That they are on the path to salvation.
Допомоги їм на шляху спасіння.

Some believe that the path to salvation is very straight and narrow, and fear that any deviation or mistake could result in them being condemned for eternity.
Деякі вважають, що шлях до порятунку занадто прямолінійний і вузький, і вони бояться, що будь-яке відхилення від цього шляху, і будь-яка помилка може призвести їх до страждань після смерті.

Patience is the path to salvation.
Терпіння- шлях до спасіння.

She will not lose anyoe else and will find the mystical Tower of Swallows, the path to salvation….
Більше вона нікого не втратить і знайде містичну Вежу Ластівки, шлях до спасіння….

Which path to salvation?
Який шлях до порятунку?

You must find your own path to salvation.
Ти повинен знайти свій шлях до спасіння.

An 8-step path to salvation?
Восьмирічний шлях як шлях спасіння.

Charity and humility, such is the only path to salvation.
Милосердя і смирення, як відомо,- шлях до спасіння.

Faith is the path to salvation, not good works.
Віра- це шлях до спасіння, а не добра справа.

How to treat and what is the path to salvation.
Як лікувати та який шлях до порятунку.

There is no other path to salvation except through Jesus Christ.
Немає іншого шляху до спасіння, як тільки через Ісуса Христа.

Masonry doesn't provide a path to salvation.
Франкмасонство не пропонує якогось шляху до Порятунку.

Each brotherhood had its own prescribed path to salvation, its own rituals, signs, symbols, and mysteries.
Кожне братерство описувало свій шлях до спасіння, мало свої ритуали, символи, знаки та таємниці.

Only the wealthy are able to prepare their own path to salvation.
Але герої здатні відшукати свій шлях до порятунку.

Might be the path to salvation.
Таким може бути шлях до визволення.

On this day, we praise the Lord and recall the sacrament of our own Baptism, the beginning of our path to salvation.
У цей день ми згадуємо Господа і згадуємо про таїнство нашого власного Хрещення, про початок нашого шляху до спасіння.

It is the only path to salvation.
Це єдина дорога до спасіння.

The Stations of the Cross serve as a stark reminder of the humble manner in which Jesus was willing to set aside any privilege of deity in order to provide a path to salvation through His sacrifice.
Станції хреста є суворим нагадуванням про скромність, з якою Ісус був готовий відкласти будь-які привілеї власної божественності, аби вказати шлях до спасіння через Свою жертву.

People really had to decide which path to take to follow the churches path to salvation or follow the Protestants path to salvation.
Люди дійсно мали обрати, яким шляхом йти, чи слідувати церковним шляхом до спасіння, чи слідувати протестантським шляхом до спасіння.

Will the dexterous Warrior of the Night be able to reach the salutary outer wall or the brave Samurai cut the path to salvation?! Victory is yours!
Чи вдасться спритному Воїну Ночі досягти рятівної зовнішньої стіни або відважні Самураї відріжуть шлях до порятунку?! Перемога за вами!

Masonry does not teach any path to salvation.
Франкмасонство не пропонує якогось шляху до Порятунку.

He comes to guide us on the path to Salvation.
Він іде нам допомогти на дорозі до спасіння.

Joseph de Maistre and Louis de Bonald, rejecting the republic, any reform and contrasting it to tradition and prestige, saw the path to salvation in strengthening the political role of religion.
Де Местр і Л. де Бональд, відкидаючи республіку, будь-яку реформу і протиставляючи їй традицію і авторитет, вбачали шлях до порятунку в посиленні політичної ролі релігії.

The origin of this spread started with Muhammad who began to preach, saying that there was only one all-powerful and all-knowing God, Allah, and the path to salvation is through complete submission to His will.
Тим часом Мухаммед почав проповідувати, затверджуючи, що є лише один всемогутній і всевідаючий бог, Аллах, а шлях до порятунку лежить через повне підпорядкування Його волі.

The Stations of the Cross serve as a stark reminder of the humble manner in which Jesus was willing to set aside any privilege of deity in order to provide a path to salvation through His sacrifice for everyone who follows Him.
Станції хреста є суворим нагадуванням про скромність, з якою Ісус був готовий відкласти будь-які привілеї власної божественності, аби вказати шлях до спасіння через Свою жертву.

Saint Maxim chose one of the most difficult and thorny paths to salvation, voluntarily for the sake of Christ having taken upon himself the guise of a fool.
Святий Максим обрав один з найтяжчих і тернистих шляхів до спасіння, добровільно, Христа ради, прийняв на себе образ юродивого.

Saint Maximus chose one of the most difficult and thorny paths to salvation, having taken upon himself the guise of a fool for the sake of Christ.
Святий Максим обрав один з найтяжчих і тернистих шляхів до спасіння, добровільно, Христа ради, прийняв на себе образ юродивого.

I reject pluralism(the claim that there are other paths to salvation besides Christ).
Ми відкидаємо плюралізм, вірування що є інші шляхи до спасіння окрім віри в Христа Ів.