Що таке PATIENT LOSES Українською - Українська переклад

• пацієнт втрачає
• хворий втрачає
• пацієнт позбавляється

Приклади вживання Patient loses Англійська мовою та їх переклад на Українською

The patient loses weight.
Пацієнт втрачає вагу.

During this time, the patient loses all power.
За цей час хворий втрачає всі сили.

The patient loses his appetite.
Пацієнт втрачає апетит.

Subsequently, the patient loses weight.
Згодом пацієнт втрачає вагу.

The patient loses consciousness;
Хворий втратив свідомість;

In especially severe cases, the patient loses consciousness.
У важких випадках пацієнт втрачає свідомість.

The patient loses consciousness.
Пацієнт втрачає свідомість.

As this development happens, the patient loses consciousness.
В основному це буває, якщо пацієнт втрачає свідомість.

The patient loses sensitivity.
Пацієнт втрачає почуття критичності.

Lack of motivation(avolition)- the patient loses his/her drive.
Відсутність мотивації(безвольність)- пацієнт втрачає тягу до життя.

Here the patient loses consciousness.
Пацієнт втрачає свідомість.

Thus, there is an acute attack of cardiac pain almost immediately after which the patient loses consciousness.
При цьому виникає найгостріший напад сердечного болю, після якого практично миттєво пацієнт втрачає свідомість.

The patient loses appetite and weight.
Пацієнти втрачають апетит і вагу.

With varying degrees of difficulty, the patient loses the ability to do even the simplest things.
При різного ступеня складності, пацієнт втрачає здатність робити навіть найпростіші справи.

The patient loses his appetite and then weight.
Пацієнти втрачають апетит і вагу.

After an aura that lasts for a few seconds, the patient loses consciousness and falls, as if knocked down.
Після аури, яка триває кілька секунд, хворий втрачає свідомість і падає, як підкошений.

The patient loses fluid, characterized by a constant thirst.
Хворий втрачає рідину, характерна постійна спрага.

After an aura that lasts for a few seconds, the patient loses consciousness and falls, as if knocked down.
По закінченні аури, яка триває кілька секунд, хворий втрачає свідомість і падає, як підкошений.

The patient loses consciousness after 15-20 seconds from the onset of the attack.
Хворий втрачає свідомість через 15-20 секунд від початку нападу.

However, one should be aware that relying on the scientific methods of treatment, the patient loses the most precious- time.
Однак потрібно давати собі звіт, що, покладаючись на навколонаукові методики лікування, хворий втрачає найдорожче- час.

Sometimes, the patient loses consciousness after the blow.
Іноді пацієнт втрачає свідомість після удару.

The extra weight can be beneficial if that older person develops a disease such as cancer, in which the patient loses weight during the treatment.
Зайва вага також може бути корисним, якщо у літньої людини розвивається захворювання- наприклад, рак- при якому пацієнт втрачає вагу під час лікування.

In general, the patient loses control over impulses and impulses.
В цілому у пацієнта втрачається контроль над спонуканнями і імпульсами.

A patient loses ability to execute works, requiring the presences of the developed thought or memory.
Хворий втрачає здатність виконувати роботи, що вимагають наявність розвиненого мислення або пам'яті.

If the bladder begins to put too much pressure on the jaw bones, the patient loses neighboring teeth and suffers from a fracture of the jaw.
Якщо міхур починає занадто тиснути на щелепні кістки пацієнт позбавляється сусідніх зубів і страждає від перелому щелепи.

When a patient loses all or most of his or her teeth, a full set of dentures is more appropriate.
Коли пацієнт втрачає всі або більшість своїх зубів, тоді більш доцільний повний набір зубних протезів.

In case of default of these requirements, the patient loses the right to complain about the flaws(defects) that arising from the non-contract terms.
У разі невиконання пацієнтом зазначених вимог, пацієнт позбавляється права скаржитися на недоліки(дефекти) в роботі, що виникли в результаті недотримання умов договору.

If the patient loses the front tooth, as a rule we install a temporary prosthesis for the rehabilitation period, thereby reducing the patient's aesthetic discomfort.
Якщо пацієнт втрачає передній зуб, як правило ми встановлюємо тимчасовий протез на період реабілітації, тим самим зменшуючи естетичний дискомфорт пацієнта..

On the ground, the patient loses physical dependence, the second- psychological.
На першому хворий втрачає фізичну залежність, на другому- психологічну.

As a result, the patient loses the ability to self-care, as he becomes unable to move.
У підсумку, хворий втрачає здатність до самообслуговування, так як стає не в змозі пересуватися.