Що таке PATIENTS WHO RECEIVE Українською - Українська переклад

• пацієнти які отримують
• пацієнтів які отримують

Приклади вживання Patients who receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

For patients who receive.
За пацієнтами, які отримують.

I'm especially interested in the"causing symptomatic disease in patients who receive blood" part.
Я особливо зацікавлений в"викликаючи клінічні прояви хвороби у пацієнтів, які отримують кров" частина.

Three patients who received left-brain….
Пацієнти, які отримують леводопу.

This is because there is a small risk of causing immune system disturbance and symptomatic disease in patients who receive blood from donors with autoimmune diseases.
Це тому, що є невеликий ризик виникнення порушення імунної системи та клінічних проявів у пацієнтів, які отримують кров від донорів з аутоімунними захворюваннями.

All patients who received at least 1 dose of dasatinib.
Пацієнти, які отримали принаймні 1 дозу ривароксабану.

Premature neonates, neonates with a low birth weight, and patients who receive a high dose may be more likely to develop toxicity.
Недоношені новонароджені і новонароджені з низькою масою тіла при народженні, а також пацієнти, які отримують високі дози, можуть бути більш схильними до розвитку токсичності.

All patients who received at least 1 dose of dasatinib.
Пацієнти, які отримали принаймні одну дозу ривароксабану.

Program, designed by Celgene pharmaceuticals and carried out in pharmacies where thalidomide prescriptions are filled, educates all patients who receive thalidomide about potential risks associated with the drug.
Програма, розроблена фармацевтами Celgene і продається в аптеках, де талідомід рецепти заповнені, виховує все пацієнти, які отримують талідомід про потенційні ризики, пов'язані з наркотиками.

None of the patients who received placebo were alive.
Один випадок ІЗЛ у пацієнта, який отримував плацебо, був летальним.

Where for compelling and scientifically sound methodological reasons the use of placebo is necessary to determine the efficacy or safety of an intervention and the patients who receive placebo or no treatment will not be subject to any risk of serious or irreversible harm.
Якщо існують переконливі науково обґрунтовані причини використання плацебо для оцінки ефективності або безпеки досліджуваного способу лікування, і пацієнти, які отримують плацебо або не отримують ніякого лікування, не будуть піддаватися ризику заподіяння серйозної або незворотної шкоди здоров'ю.

Patients who received docetaxel in combination with capecitabine.
Пацієнтів, які отримували доцетаксел у комбінації з капецитабіном;

Ribavirin has no significant effect on the kinetics of the virus during the first 4-6 weeks in those patients who receive combination therapy with ribavirin and peginterferon alfa-2a or interferon alpha.
Рибавірин не здійснює значного впливу на кінетику вірусу протягом перших 4-6 тижнів у пацієнтів, які отримують комбіновану терапію рибавірином і пегільованим інтерфероном альфа-2а або інтерфероном альфа.

Patients who received docetaxel in combination with doxorubicin.
Пацієнтів, які одержували доцетаксел у комбінації з доксорубіцином;

Sudden, unexplained deaths are known to occur among psychiatric patients who receive conventional antipsychotic medication but also among untreated psychiatric patients..
Летальні раптові нез'ясовані випадки, як відомо, зустрічаються серед психічно хворих пацієнтів, які отримують звичайні антипсихотичні препарати, а також серед психіатричних пацієнтів, які не отримують лікування.

Patients who received a placebo had no change in levels.
У пацієнтів, які отримували плацебо, не спостерігалося будь-яких кількісних змін.

Sudden, unexplained deaths are known to occur among psychiatric patients who receive conventional antipsychotic medication but also among untreated psychiatric patients..
Випадки раптової, нез'ясованої смерті, як відомо, зустрічаються серед психічно хворих пацієнтів, які отримують звичайні антипсихотичні лікарські засоби, а також серед психіатричних пацієнтів, які не отримують лікування.

Patients, who receive NSAIDs, including Meloxicam-N, can suffer from anemia.
Анемія може спостерігатися у пацієнтів, які отримують НПЗП, включаючи Мелоксикам-Н.

Since the radiation is given in relatively small doses, patients who receive external radiation therapy are not considered radioactive and do not need to take any special precautions during the time they are being treated.
Оскільки випромінювання дається в порівняно малих дозах, пацієнтам, які отримують зовнішню променеву терапію не вважається радіоактивним і не потрібно робити ніяких особливих заходів обережності під час вони проходять лікування.

For patients who receive the necessary treatment, the prognosis is more or less favorable.
Для хворих, які отримують необхідне лікування, прогнози більш-менш сприятливі.

Common in patients who received 150 mg losartan instead of 50 mg.
Часто спостерігається у пацієнтів, які приймали 150 мг лозартану замість 50 мг.

Patients who receive a high dosage of the steroid should undergo a hemoglobin and hematocrit check-ups.
Пацієнтам, які отримують високу дозу стероїдів, слід пройти гемоглобін та гематокрит.

Do you believe patients who receive forcibly harvested organs are aware of their dubious provenance?
Чи вірите ви, що пацієнти, які отримують насильно видалені органи, знають про їхнє сумнівне походження?

Patients who receive immunosuppressive agents like mitoxantrone have a reduced immunological response to infection.
Пацієнти, які отримують такі імунодепресанти, як мітоксантрон, мають знижену імунологічну реакцію на інфекції.

Compared to propofol and midazolam, patients who receive dexdor sedation are usually more likely to wake up, interact better with the doctor and are able to communicate better, while remaining generally at rest and relaxed.
Порівняно з пропофолом та мідазоламом, пацієнти, які отримують седацію Дексдором, зазвичай легше пробуджуються, краще взаємодіють з лікарями та здатні до кращої комунікації, залишаючись загалом у стані спокою та розслаблення.

Patients who receive more than 500 mg of cycloserine per day should be under the direct supervision of a doctor because of the possible development of such symptoms.
Хворим, які приймають понад 500 мг циклосерину на добу, слід перебувати під наглядом лікаря через ризик виникнення симптомів передозування.

Randomized trials have demonstrated that patients who receive periodic caring communications, such as postcards or letters, after a psychiatric hospitalization for suicidal ideation or a suicide attempt have lower rates of suicide death, attempts, and ideation(49- 51).
Рандомізовані випробування продемонстрували, що пацієнти, які отримують такі періодичні турботливі повідомлення, як листи, після психіатричної госпіталізації через суїцидальні ідеї чи спроби самогубства мають нижчі показники смертності, спроб та думок про самогубство.

In patients who receive androgens and in the achieved normal levels of testosterone in blood plasma after replacement therapy with testosterone, an increase in insulin sensitivity may be observed.
У пацієнтів, які отримують андрогени та у яких досягнуто нормальні рівні тестостерону у плазмі крові після замісної терапії тестостероном, може спостерігатися підвищення чутливості до інсуліну.

The use in patients who receive continuously or intermittently donators of nitric oxide, organic nitrates or nitrates in any form, since sildenafil enhances the hypotensive effect of nitrates.
Застосування у пацієнтів, які отримують постійно або з перервами донатори оксиду азоту, органічні нітрати або нітрити в будь-яких формах, оскільки силденафіл посилює гіпотензивну дію нітратів.

In patients who receive human normal immunoglobulin for the first time or, in rare cases, when the human normal immunoglobulin product is switched or when there has been a long interval since the previous infusion.
У пацієнтів, які отримують імуноглобулін людини нормальний вперше, або, у рідкісних випадках, коли відбувається перехід на імуноглобулін людини нормальний, або коли минув тривалий час з моменту попередньої інфузії.