Що таке PAYMENT TRANSACTION Українською - Українська переклад

• платіжних транзакцій
• платіжної операції
• операції оплати
• платіжну транзакцію

Приклади вживання Payment transaction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Complete the payment transaction.
Виконуйте операції оплати.

Any payment transaction will be encrypted using SSL technology.
Будь-які платіжні транзакції, будуть зашифровані з використанням технології SSL.

And it would automatically make the payment transaction when you walk out.
І автоматично вчинити платіжну транзакцію, коли ви виходите.

To effect a Payment Transaction, a Card should pass an Authorization.
Для проведення Платіжної операції Картка проходить Авторизацію.

Our only responsibility is to handle your payment transaction.
Ми несемо відповідальність виключно за обробку вашої платіжної транзакції.

Saving time- duration of payment transaction with contactless cards reduces by 40%.
Економія часу- тривалість проведення розрахункової операції за допомогою безконтактної карти скорочується на 40%.

The information indicated on the check contains all the data about the payment transaction.
Інформація, зазначена в чеку, містить всі дані про проведену платіжну транзакцію.

In this regard, any payment transaction for the Services ordered at other times may be processed the next business day.
У зв'язку з цим, будь-які платіжні транзакції щодо Послуг, замовлених в інший час можуть оброблятися на наступний робочий день.

The information specified in the check contains all data about the carried out payment transaction.
Інформація, зазначена в чеку, містить всі дані про проведену платіжну транзакцію.

The payment transaction can be made in cash or by bank transfer from the personal account(see below in the section"the Contract").
Оплату угоди можна зробити як готівкою, так і банківським переказом з особистого рахунку(див. нижче в розділі«Укладення договору»).

Only after checking and confirmation by the bank of this code will the payment transaction be carried out.
Тільки після перевірки і підтвердження банком даного коду операція з оплати буде здійснена.

The company offers its customers electronic payment transaction services and risk management, as well as the issuing and processing of physical cards.
Компанія пропонує своїм клієнтам послуги електронних платіжних транзакцій та управління ризиками, а також видачу та еквайринг фізичних карток.

AUTHORIZATION- The Bank's confirmation of an electronic query of acquiring bank as for possibility of entering/processing of a Payment Transaction.
АВТОРИЗАЦІЯ- Підтвердження Банком електронного запиту обслуговуючого банку щодо можливості оформлення Платіжної операції.

In response, the mobile payment device 2100 initiates a payment transaction with the operator 1200 mobile payment services.
У відповідь мобільний платіжний пристрій 2100 ініціює платіжну транзакцію з оператором 1200 служби мобільних платежів.

Separation of functions between the Department of Securities(deal conclusion and registratio) and back office(entry of payment instructions, payment transaction execution).
Поділ функцій між відділом цінних паперів(укладення та реєстрація угоди) і бек-офісом(введення платіжних інструкцій, виконання платежів по угоді).

In response, the mobile payment device 2100 then initiates a payment transaction with the node 1200 operator of mobile payments..
У відповідь мобільний платіжний пристрій 2100 ініціює платіжну транзакцію з оператором 1200 служби мобільних платежів.

If the payment transaction was cancelled for any reason, we will send a notification with a step-by-step guide for further actions or will contact the client by phone directly.
Якщо платіжна операція за будь-якої причини була відхилена, ми відправимо лист-повідомлення з покроковою інструкцією подальших дій або зв'яжемося з клієнтом по телефону.

Com may engage third-party payment service providers("PSP") offering payment transaction services to Gameseverytime.
Com може займатися сторонніх провайдерів платежів служба("PSP") пропонує оплати операції послуг Gameseverytime.

Should the currency of Authorization/Payment Transaction be different from the currency of the Card Account, the Payment System will autonomously convert the Authorization amount to the currency of the Card Account at the exchange rate established by the Payment System as of the date of Authorization.
Якщо валюта Авторизації/Платіжної операції відрізняється від валюти Карткового рахунку, Платіжна система самостійно перераховує суму Авторизації в валюту Карткового рахунку за курсом, встановленим Платіжною системою на день здійснення Авторизації.

In response, the mobile payment device 2100 then initiates a payment transaction with the node 1200 operator of mobile payments..
У відповідь мобільний платіжний пристрій 2100 потім ініціює платіжну транзакцію з вузлом 1200 оператора мобільних платежів.

You are hereby fully aware of and agree that at the time of payment for the Booking, the Agency is not aware of the amount of additional costs for payment transaction processings.
Цим ви повністю усвідомлюєте та погоджуєтеся з тим, що на момент оплати Замовлення Агентству не відомий розмір додаткових витрат за обробку платіжних транзакцій.

The payment system checks the received data and carries out the payment transaction, providing the necessary level of security for the transaction..
Платіжна система перевіряє дані, що надійшли і проводить платіжну транзакцію, забезпечуючи необхідний рівень безпеки для операції.

With its help, a mobile device with contactless payment support transmits data about a payment transaction through a channel protected by encryption.
За допомогою мобільного пристрою з підтримкою безконтактних платежів передає дані про платіжну операції через канал, захищений за допомогою шифрування.

A method according to claim 18, further comprising: processing payment transactions without requiring that the consumer participated in the authentication process during the payment transaction.
Додатково містить: обробку платіжної транзакції без вимоги, щоб споживач брав участь у процесі аутентифікації під час платіжної транзакції.

The number of Bonuses to be accrued to the Participant for carrying out a payment transaction depends on terms and conditions of accrual of Bonuses set by the Bank.
Кількість бонусів, які нараховуються Учаснику за здійснення платіжної операції, залежить від умов і обмежень по нарахуванню Бонусів, встановлених Банком.

However, some third-party service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies regarding the information we are required to provide to them for your purchase transactions..
Проте деякі постачальники послуг третіх сторін, такі як платіжні шлюзи та інші процеси обробки платіжних транзакцій, мають власні правила конфіденційності стосовно інформації, яку нам потрібно надати для ваших транзакцій покупки.

This means, that if the date of purchase and to 25 of the following month from perfect payment transaction, You deposit the amount spent, the percentage for the credit will not have to reimburse.
Це означає, що якщо з моменту покупки і до 25 числа наступного місяця від досконалої платіжної операції, Ви внесете витрачену суму, то відсоток за користування кредитом не потрібно буде відшкодовувати.

However, certain third party service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies in respect to the information we are required to provide them for your purchase related transactions..
Проте деякі постачальники послуг сторонніх виробників, такі як платіжні шлюзи та інші процеси обробки платіжних транзакцій, мають свою політику конфіденційності стосовно інформації, яку нам потрібно надати їм для транзакцій, пов'язаних із покупкою.