Що таке ПЛАТІЖНИХ ТРАНЗАКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• of payment transactions

Приклади вживання Платіжних транзакцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перегляд платіжних транзакцій.
Review of Payment Transactions.

Додаткові витрати на обробку платіжних транзакцій.
Additional Costs for the Payment Transactions Processing.

Зверніть увагу, що перевірка платіжних транзакцій проводиться Агентством лише протягом офісних робочих годин Агентства.
Note that the verification of payment transactions is carried out by the Agency only during its office hours.

Додаткові витрати на обробку платіжних транзакцій.
Additional Costs for the Processing of Payment Transactions.

Платіжна система, обходиться без складних систем безпеки, що використовує електронну пошту для підтвердження платіжних транзакцій від клієнтів.
Payment system that avoids complex security systems that use e-mail for confirmation of payment transactions from customers.

Компанія пропонує своїм клієнтам послуги електронних платіжних транзакцій та управління ризиками, а також видачу та еквайринг фізичних карток.
The company offers its customers electronic payment transaction services and risk management, as well as the issuing and processing of physical cards.

Доріжка 2 у даний момент зазвичай використовується для платіжних транзакцій.
Track 2 currently typically used for payment transactions.

Відповідь споживача може також служити для підтвердження його бажання мати номер мобільного телефону, пов'язаний з номером PAN, в цілях використання свого мобільного телефону для платіжних транзакцій.
The answer is the consumer can also serve to confirm his desire to have the mobile phone number associated with the number of the PAN, in order to use their mobile phone for payment transactions.

Проте деякі постачальники послуг третіх сторін, такі як платіжні шлюзи та інші процеси обробки платіжних транзакцій, мають власні правила конфіденційності стосовно інформації, яку нам потрібно надати для ваших транзакцій покупки.
However, some third-party service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies regarding the information we are required to provide to them for your purchase transactions..

Цим ви повністю усвідомлюєте та погоджуєтеся з тим, що на момент оплати Замовлення Агентству не відомий розмір додаткових витрат за обробку платіжних транзакцій.
You are hereby fully aware of and agree that at the time of payment for the Booking, the Agency is not aware of the amount of additional costs for payment transaction processings.

Проте деякі постачальники послуг сторонніх виробників, такі як платіжні шлюзи та інші процеси обробки платіжних транзакцій, мають свою політику конфіденційності стосовно інформації, яку нам потрібно надати їм для транзакцій, пов'язаних із покупкою.
However, certain service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies in relation to the information we are required to provide about transactions related to purchases.

З урахуванням розділів 4. 2, 4. 3, 4. 4 і 4. 5 нижче, в центрі платежів ESVOE ми надаємо вам різноманітні інструменти для зв'язку з третьою стороною з метою вирішення спорів з приводу платіжних транзакцій.
Subject to Sections 4.2, 4.3, 4.4, and 4.5 below, we provide various tools in our Qbitser Payments Support Center to assist you in communicating with a third party to resolve a dispute arising from a payment transaction.

Проте деякі постачальники послуг сторонніх виробників, такі як платіжні шлюзи та інші процеси обробки платіжних транзакцій, мають свою політику конфіденційності стосовно інформації, яку нам потрібно надати їм для транзакцій, пов'язаних із покупкою.
However, certain third party service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies in respect to the information we are required to provide them for your purchase related transactions..

У цьому випадку Агентство не несе відповідальність перед Покупцем за будь-які затримки чи помилки, оскільки не є учасником цих операцій, в тому числі, але не виключно, платіжних транзакцій та не може мати на них впливу.
In this case, the Agency shall not be liable to the Purchaser for any errors or delays as the Agency is not a party to these transactions, including but not limited to, payment transactions, and cannot influence them.

Споживач 1000 може потім ввести пароль або інші дані безпеки на веб-сторінці і надати цю інфор�залишати пароль або дані, які були попередньо встановлені споживачем 1000, для аутентифікації транзакцій без наявності картки, таких як транзакції, що проводяться на сайтах електронної комерції Інтернету(хоча це не потрібно, оскільки пароль або дані могли бути встановлені споживачем для аутентифікації інших типів платіжних транзакцій).
The password or other security information provided by the consumer, may repre�ablate a password or data which were previously set by the user 1000, to authenticate a transaction without presenting the card, such as a transaction conducted on the sites of e-Commerce on the Internet(though this is not required because the password or the data could be set by the user to authenticate other types of payment transactions).

Це зменшує вартість забезпечення послуг мобільних платежів споживачам і може збільшити визнання таких служб, оскільки споживачі та інші об'єкти, залучені в процес платіжних транзакцій, вже будуть знайомі з багатьма, якщо не всіма, використовуваними системами і процесами.
This reduces the cost of providing mobile payment services to consumers and may increase the recognition of such services, as consumers and other objects included in the process of payment transaction, you will already be familiar with many, if not all, systems, and processes used.

Щоб уникнути випадків різного роду неправомірного використання платіжних карток при оплаті, всі Замовлення, оформлені і оплачені платіжною карткою на Сайті, перевіряються Агентством всіма доступними засобами для перевірки правомірності платіжних транзакцій, в тому числі, але не обмежуючись, згідно з правилами і стандартам безпеки платежів і антифрод-перевірки, деталі якої доступні на Сайті.
To avoid cases of various kinds of misuse of payment cards, all the Bookings placed and payed by the payment card on the Website shall be verified by the Agency that uses all reasonable means to verify the eligibility of payment transactions, including, but not limited to, according to the rules and payment protection standards and anti-fraud payment verification, the details of which are available on the Website.

Щоб уникнути випадків різного роду неправомірного використання платіжних карток при оплаті, всі Замовлення, оформлені та оплачені платіжною карткою на Сайті, перевіряються Агентством всіма доступними засобами щодо перевірки правомірності платіжних транзакцій, у тому числі, але не обмежуючись, згідно з правилами та стандартами безпеки платежів та антифрод-перевірки, деталі який доступні на Сайті.
To avoid cases of various kinds of misuse of payment cards, all the Bookings placed and paid by the payment card on the Website shall be verified by the Agency that uses all reasonable means to verify the eligibility of payment transactions, including, but not limited to, according to the rules and payment protection standards and anti-fraud payment verification, the details of which are available on the Website.

Будь-які платіжні транзакції, будуть зашифровані з використанням технології SSL.
Any payment transaction will be encrypted using SSL technology.

Система, пропонована Mastercard, призначена для полегшення процесу повернення в платіжних транзакціях.
The system being proposed by Mastercard aims to facilitate the refund process in payment transactions.

І автоматично вчинити платіжну транзакцію, коли ви виходите.
And it would automatically make the payment transaction when you walk out.

Будь-які платіжні транзакції зашифровуються за допомогою відповідної технології.
Any payment transactions will be encrypted using suitable technology.

Ми несемо відповідальність виключно за обробку вашої платіжної транзакції.
Our only responsibility is to handle your payment transaction.

Будь-які платіжні транзакції, будуть зашифровані з використанням технології SSL.
Any payment transactions will be encrypted using SSL technlogy.

Будь-які платіжні транзакції зашифровуються за допомогою відповідної технології.
Any payment transactions are encrypted using the appropriate technology.

Будь-які платіжні транзакції, будуть зашифровані з використанням технології SSL.
Any payments transactions will be encrypted using SSL technology.