Що таке PBUH Українською - Українська переклад

• мир йому
• аллаха

Приклади вживання Pbuh Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Prophet PBUH.
Пророк благословення.

So the Prophet(PBUH) replied again:“Your mother.”.
На що посланець Аллаха відповів:«Твоя мати».

The Messenger of Allah Prophet Muhammad pbuh.
Посланець Аллаха благословення Аллаха.

The Prophet(PBUH) said:“Yes!
Пророк(мир йому і благословення Аллага) сказав:«О, так!

Jesus(pbuh) never said that he was God.
Ісус(мир йому) ніколи не стверджував, що він- Бог.

One may ask such Muslims,"what was our beloved prophet(pbuh)?
Можна запитати таких мусульман,"Ким був наш улюблений Пророк(мир йому)?

The Prophet(pbuh) said that there is no monasticism in Islam.
Пророк також сказав, що в ісламі немає чернецтва.

The Quran is the last book revealed by Almighty to His last Prophet(PBUH).
Коран був ниспосланий останньому посланцю Аллаха- пророку Мухаммаду.

The Holy Prophet(pbuh) said:“Purification is half of faith.”.
Пророк Аллаха( s) сказав про це:«Чистота дорівнює половині віри.

According to the teaching of Prophet Muhammad(PBUH), Jumma is a blessed day.
Згідно з ученням пророка Мухаммеда(PBUH), Джумма благословенний день.

The Prophet(PBUH) said,“Do not harbour grudge against one another, nor jealousy, nor enmity;
Пророк(мир йому і благословення Аллаха) сказав:«Не заздріть один одному; не відчувайте ненависті по відношенню один до одного;

The Messenger of Allah(pbuh) replied:“Your mother.”.
Посланець Аллаха(мир йому і благословення Аллаха) відповів:"Твоя мати".

It is mentioned in Surah Al Imran Chapter 3 Verse 52 that Jesus(pbuh) was a Muslim.
Про це говориться в Корані, в сурі 3, аят 52, що Ісус(мир йому) був мусульманином.

In addition, how could Jesus(pbuh) have been crucified for the of all humans when he was sent only to the Children of Israel?
Окрім того, як Ісус(мир йому) міг бути розіп'ятим за все людство, якщо він був посланий тільки до народу Ізраїлю?

It is mentioned in chapter 3 verse 52 of Al-Qur'an that Jesus(pbuh) was a Muslim.
Про це говориться в Корані, в сурі 3, аят 52, що Ісус(мир йому) був мусульманином.

Hadrath Muhammad(pbuh) had their grandchildren Hadrath Hasan and Hadrath Husain applied khitan on their seventh day of the born.
Аллаха(пророблено їм після народження внуків аль-Хасана і аль-Хусейна) повинно здійснюватися на сьомий день після народження.

The Qur'an was revealed in Arabic, to Prophet Muhammad(pbuh), over a period of twenty-three years.
Коран був ниспосланий останньому посланцю Аллаха- пророку Мухаммаду, арабською мовою.

This day has not been just called blessed but also as Eid day(the day of celebration) by the Prophet Muhammad(PBUH).
У цей день не тільки називається благословенним, а й як Ід день(в день святкування) пророк Мухаммад(PBUH).

Jesus(pbuh) said he was God′s messenger, whereas after his time, Christianity stressed that Jesus(pbuh) is God′s son or God Himself.
Ісус(мир йому) завжди говорив, що був лише Божим Посланником, але чомусь після його відходу християни вирішили, що він(мир йому) є сином Божим або ж Самим Богом.

Another interesting point I learned about concerns Biblical prophecies on the advent of Prophet Muhammad(pbuh).
Ще один цікавий факт, про який я дізнався, стосується біблійних пророцтв про прихід Пророка Мухаммада(мир йому і благословення).

These rules and principles were set forth by Allah's Messenger(PBUH) some fourteen hundred years ago in the best form and manner and will remain relevant forever.
Ці правила і принципи були викладені Посланником Аллаха(с. а. с.) близько чотирнадцяти століть тому у найкращій формі і порядку і залишаються актуальними завжди.

Friday is considered the holy day for Muslims because of its importance and the messages which have been delivered by the Prophet Muhammad(PBUH) for this day to tell its importance.
П'ятниця вважається святий день для мусульман через його важливість і повідомлення, які були доставлені на пророка Мухаммеда(PBUH) протягом цього дня, щоб сказати своє значення.

It is stated that the resurrection of Jesus Christ of Nazareth(pbuh) is either the supreme fact of history or a flagrant, deliberate fabrication boldly foisted on the followers of Christianity.
Кажуть, що воскресіння Ісуса з Назарета(мир йому) або видатний історичний факт, або ж страшенна і навмисна фабрикація, нав'язана всім послідовникам християнства.

These rights are bases on revelations from the Divine Book of Muslims, the Glorious Qur'an and from the Sunnah, the practice of Allah's Messenger-pbuh- the two main sources of Islamic life and jurisprudence.
Ці права грунтуються на одкровеннях у Божественній книзі мусульман, Священному Корані та із Сунни, практики Посланника Аллаха(с. а. с.)- двох основних джерел Ісламського життя і юриспруденції.

The open controversy among prominent Christians themselves on the contentious issue of the crucifixion of Jesus(pbuh), which was deemed necessary for the atonement of the alleged Original Sin, underscores the importance of pursuing serious investigation of such a concept further.
Гарячі дискусії серед самих християн навколо спірного питання розп'яття Ісуса(мир йому), який був необхідний для спокути так званого первородного гріха, підкреслюють всю важливість і серйозність дослідження цього питання в подальшому.

So, knowing about this day is important, that's why we bring this detailed article for you who will help you to understand the true meaning of Jumma Mubarak, its blessings and what does Allah and Prophet Muhammad(PBUH) said about this important day.
Так, знаючи про цей день важливо, Саме тому ми наводимо цю детальну статтю для Вас, який допоможе вам зрозуміти істинне тобто з Джамму Мубарака, його благословення і те, що Аллах і пророк Мухаммед(PBUH) сказав про це важливий день.

It is evident that without the concept of The Original Sin, there would be no need in Christianity for the crucifixion of Christ(pbuh), and the attendant doctrine of salvation or atonement to take place through him alone.
Цілком очевидно, що без принципу первородного гріха в християнстві, не було б потреби в розп'ятті Христа(мир йому), як і у відповідній їй доктрині спасіння та спокути через нього одного.