Що таке PEACE IN OUR COUNTRY Українською - Українська переклад

• мир в нашій країні
• миру в нашій державі

Приклади вживання Peace in our country Англійська мовою та їх переклад на Українською

We want peace in our country!
Ми хочемо миру в нашій країні!

A peaceful foreign policy secured peace in our country.
Мирна політика забезпечувала мир нашій країні.

Pray for peace in our country.
Молимося про мир у нашій країні.

Perhaps, this is the key to[bringing] peace in our country.".
Можливо, саме в цьому ключ до миру в нашій країні».

We have secured peace in our country for one and a half years and have taken the opportunity to prepare our forces for resistance, should Fascist Germany risk an attack on our country, notwithstanding the pact.
Ми забезпечили нашій країні мир протягом півтора років і можливість підготовки своїх сил для відсічі, якщо фашистська Німеччина ризикнула б напасти на нашу країну всупереч пакту”.

All of us want peace in our country.
Усі бажають Миру нашій країні.

The gallery contains children's drawings devoted to Ukraine and the establishment of peace in our country.
У галереї розміщені дитячі малюнки, присвячені Україні та встановленню миру в нашій державі.

We all want peace in our country.
Усі бажають Миру нашій країні.

The most important thing today is the achievement of peace in our country.
Сьогодні найголовніше- це досягнення миру в нашій країні.

The strong Armed Forces are a guarantee of peace in our country, because usually they do not attack a strong country..
А сильна армія- це гарантія миру в нашій країні. Тому що на сильних не нападають.

The Supreme Mufti of Ukraine, Sheikh Ahmed Tamim, will proclaim a prayer for the welfare and peace in our country.
Верховний Муфтій України шейх Ахмед Тамім проголосить молитву за добробут та мир в нашій країні.

Now imagine what can happen if peace in our country nevertheless comes.
А тепер уявімо, що може статися, якщо мир в нашій країні все ж настане.

We were the first ones to support the Minsk agreements. We did and keep doing everything to restore peace in our country.
Ми першими підтримали Мінські домовленості, робили та робимо все для відновлення миру в нашій країні.

Such processes not only violate religious peace in our country but also carry a threat to national security.
Такі процеси не тільки порушують релігійний мир в нашій країні, але й несуть в собі загрозу для безпеки держави.

Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman participated in the Sixth National Prayer Breakfast for Ukraine and peace in our country.
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман взяв участь у Шостому Національному Молитовному сніданку за Україну і мир в нашій державі.

We are grateful for the peace in our country.
Тобі ми дякуємо за мир у нашім краї.

Ukraine is now using all the means available to return the Russian president to the negotiating table to end the Russian aggression and establish peace in our country.
Київ застосовує всі доступні методи для повернення президента Росії за стіл переговорів щодо припинення російської агресії та встановлення миру в нашій державі.

Only then will there be peace in our country.
Тільки тоді в нашій державі буде мир.

Ukraine is now using all the means available to return the Russian president to the negotiating table to end the Russian aggression and establish peace in our country.
Україна нині застосовує всі доступні засоби для того, аби повернути президента Росії за стіл переговорів щодо припинення російської агресії та встановлення миру в нашій державі.

Poroshenko also invited Patriarch Theophilos III to"carry out a pastoral visit to Ukraine to hold a joint prayer for peace in our country and Europe, as well as to establish a dialogue with the local church of Ukraine.".
Додамо, що Петро Порошенко запросив Патріарха Теофіла ІІІ здійснити пастирський візит до України для спільної молитви за мир у нашій державі та Європі, а також налагодження діалогу з помісною Церквою України.

Sharing all threats and sufferings and challenges of Ukrainians, also caring for their safety and well-being- Ukrainian Greek Catholic Church reminds of intensive prayer for defending people from foreigner's aggression and restoring peace in our country.
Розділяючи з народом усі загрози, страждання і виклики та дбаючи про його безпеку і благо, Українська Греко-Католицька Церква і цього разу запевняє про посилену молитву за захист від чужоземної агресії та за відновлення в нашій країні миру і територіальної цілісності.

Because, if for our foreign partners it is about peace on the continent, then for us- it is about peace in our country, about the lives of our fellow citizens.
Оскільки, якщо для наших зарубіжних партнерів мова йде про мир на континенті, то для нас- про мир в нашій країні, про життя наших співгромадян.

Because peace in our country is a foundation for prosperity, success, and the future for happy, strong, and independent Ukraine. Here, we have seen that the Minsk process is starting to evolve in practice. There is a concrete result that brings peace nearer,” the opposition politician said.
Тому що мир у нашій країні- це запорука процвітання, успіху і майбутньої щасливої сильної і незалежної України. Тут ми побачили, що на практиці, почалося виконання Мінського процесу. Є конкретний результат, який наближає мир»,- сказав опозиційний політик.

I am sure that we still have much ahead, we will succeed in implementation of the planned and keep the peace in our country and our home city".
Я впевнений, що у нас ще багато чого попереду, нам вдасться реалізувати намічене і зберегти мир у нашій країні і нашому рідному місті".

Lytvynenko informed the community representatives about the work being done in Ukraine for the purpose of establishing peace in our country, and answered the questions.
Литвиненко поінформував представників громади про роботу, яка ведеться в Україні з метою встановлення миру у нашій державі, а також відповів на запитання.

These days it is especially important for every believer to present daily prayers for a fair and legitimate electoral process, for peace in our country, and for the integrity and sovereignty of Ukraine!”.
Що«У ці дні кожному віруючому особливо важливо підносити щоденні молитви за чесний та законний виборчий процес, за мир у нашій державі, цілісність та суверенітет України!».

The main goal of the event is to draw public attention to the Russian aggression in Ukraine, to show the importance of unity and solidarity with Ukraine, and also to call the whole world to step up pressure on Russia to restore territorial integrity and peace in our country,”- said the Latvian political commentator Atis, Klimovics.
Головна мета заходу- привернути увагу громадськості до російської агресії в Україні, показати важливість єдності і солідарності з Україною, а також закликати весь світ посилити тиск на Росію для відновлення територіальної цілісності і миру в нашій державі",- зазначив латиський політичний оглядач Атіс Клімовічс.