Приклади вживання
Peak load
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Analysis of the peak load home.
Аналіз пікового навантаження будинку.
Connection speed remains constant even during peak load.
Швидкість з'єднання буде залишиться незмінною, навіть під час пікової завантаженості.
Analysis of the peak load home REN Grad.
Аналіз пікового навантаження будинку REN Grad.
Home» Calculations of» Analysis of the peak load home.
Головна» Розрахунки систем» Аналіз пікового навантаження будинку.
Peak load fell on Monday and Friday, and on Thursday there was a minimum number of earthquakes.
Пікове навантаження припало на понеділок і п'ятницю, а в четвер спостерігалося мінімальне число землетрусів.
The bolt shears when the peak load exceeds 10.7 tonnes.
Болт зрізається, коли пікове навантаження перевищує 10, 7 тонн.
About a million people are simultaneously in the game during the peak load.
Близько мільйона людей перебувають одночасно в грі під час пікового навантаження.
The first after a four year hiatus the peak load in the payment of external debt of Ukraine will be in 2019.
Перше після чотирирічної перерви пікове навантаження з виплати зовнішнього боргу України припаде на 2019 рік.
Ukrenergo does not have an additional resource to cover the peak load on the network.
Компанія«Укренерго» не має додаткового ресурсу, щоб покрити пікове навантаження в мережі.
The battery must reduce the peak load on the gas power plant in Los Angeles attributable to the second half of the day.
Акумулятор повинен знизити пікове навантаження на газові електростанції Лос-Анджелеса, що припадає на другу половину дня.
To date, 54% of them are not profitable,and there are only for the sake of peak load.
На сьогоднішній день 54% з них неприносять прибутку, і існують тільки заради забезпечення пікового навантаження.
The peak load at this checkpoint fell to July-August, followed by a monthly decrease, as it was the year before.
Пік навантаження на цьому контрольному пункті припав на липень-серпень з подальшим щомісячним зменшенням, так само було за рік до того.
They now plan to make alarger test version that could support the peak load of a typical American home(up to around five kilowatts).
Тепер вони планують зробитивелику тестову версію, яка може підтримувати пікове навантаження типового американського будинку(до п'яти кіловат).
A first step in this project is to collect and analyze data about parking,average time spent on finding a free spot, peak load etc.
Наш перший крок у цьому проекті- зібрати та проаналізувати статистичні дані щодо зайнятості парковок,середньої тривалості паркування, пікових навантажень тощо.
Used as an additional cooler at peak load times(summer)- wherever water is not available or piping is too expensive.
Як додатковий охолоджувач для покриття пікового навантаження(влітку) в умовах відсутності води чи надто високої вартості прокладання трубопроводів.
This format will be a crucial component to ensuringreliable operation of the Ukrainian power system during peak load periods on the grid.
Такий формат буде важливим доповненням до забезпечення надійноїроботи енергетичної системи України протягом періодів пікового навантаження на систему.
If you need to monitor the peak load measurement there is a‘Peak Hold' button you can select to only display the highest measurement from the SP device on-screen.
Якщо вам потрібно стежити за вимірюванням пікової навантаження, є кнопка"Пік утримання", ви можете вибрати, щоб відображати лише найвищі показники з пристрою SP на екрані.
The steam thus accumulated can be returned again by reducing the pressure in the accumulator(discharging process)during periods of peak load of the boiler plant.
Акумульована таким чином пара може бути знову повернута шляхом зниження тиску в акумуляторі(процес розрядки)у період пікового навантаження котельної установки.
The peak load on the state budget in 2013 is expected in May, June, August and November due to the repayment of the IMF loan and foreign government bonds of 2003.
Протягом 2013 року пікове навантаження на Державний бюджет очікується у травні, червні, серпні та листопаді за рахунок погашення позики Міжнародного валютного фонду та облігацій зовнішньої державної позики 2003 року.
Using scripts, virtual users and other automated simulators of an intensive working process,that allows exploring the behavior of the software at a peak load.
Використання скриптів, віртуальних користувачів і інших автоматизованих симуляторів інтенсивного робочого процесу,що дозволяє досліджувати поведінку програмного забезпечення при піковому навантаженні;
This will be reduced by 3 GW peak load, which is equivalent to the ability to turn off one large Central power plants running on traditional energy sources and polluting the atmosphere.
При цьому буде знижено на 3 гігават пікове навантаження, що еквівалентно можливості відключення однієї центральної великої електростанції, що працює на традиційних джерелах енергії і забруднює атмосферу.
SolarCity analyzes each organization's energy usage todesign a storage system that can offset peak load and support high priority backup functions.
SolarCity аналізує споживання енергії кожної організації, щоб розробити для них персональну систему зберігання енергії,яка зможе компенсувати пікові навантаження і підтримувати резервні функції для завдань високого пріоритету.
However, we are interested in one point: where is it stated that peak load cannot be sold on weekends, rather than on weekdays, and electricity can be sold all 24 hours on weekends as cheap off-peak?
Проте, для нас цікавий один пункт, де прописано, що жодне пікове навантаження не може бути продане у вихідні дні, лише в робочі дні, а дешеве позапікове може реалізовуватися всі 24 години у вихідні?
And right before the station starts in residential and commercial premises(in which electricity is used), special meters will be installed,capable of recording the peak load time.
А безпосередньо перед запуском станції в приміщеннях житлового та комерційного призначення(в яких використовується електроенергія) будуть встановлені спеціальні лічильники,здатні фіксувати час пікового навантаження.
California's 2020 goal is 1.3GW of energy storage, while Oregon has a goal of a minimum of 5MWh by 2020,with a 1% peak load cap on any utility using electricity moving through energy storage.
Метою 2020 року в Каліфорнії є 1, 3 ГВт систем зберігання е/е, тоді як метою Орегона є до 2020року досягти мінімум 5 МВт з обмеженням максимального навантаження в 1% на компанію, що використовує електрику, що рухається через систему зберігання е/е.
Even during tests in the garage, he noticed that the rope immediately after the knot near the anchor began to be rubbed,as it was in this place when dragging the anchor peak load(friction+ gravity) onto the rope.
Ще при тестах в гаражі зауважив, що канат відразу за вузлом близько якоря став перетиратися так яксаме в цьому місці при затягуванні якоря пікове навантаження(тертя+ тяжкості) на канат.
Currently solar cells are used as stand-alone power supplies for navigation and communication systems,telecommunication and additional power sources that operate at peak load times in the grid.
Зараз ФЕП використовуються як автономні джерела живлення для систем навігації та зв'язку, системтелекомунікацій і додаткові джерела електроенергії, які працюють в години пікового навантаження в електромережі.
This grid-connected cogeneration system provided 400 kW of electricity plus thermal energy in the form of 401 kW steam and 468 kW chilled water,and had a one-hour peak load thermal storage.
Ця під'єднана до мережі когенераційна установка забезпечила 400 Квт електроенергії а також теплову енергію у вигляді 401 Вт пари і 468 КВт охолодженої води,і забезпечувала зберігання тепла з одногодинним піковим навантаженням.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文