Що таке PEDAGOGICAL PRACTICE Українською - Українська переклад

• педагогічну практику
• педагогічної практики
• педагогічній практиці
• педагогічна практика

Приклади вживання Pedagogical practice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pedagogical Practice Studio.
Студія педагогічної практики.

How to write a report on pedagogical practice.
Як писати звіт по педагогічній практиці.

Our pedagogical practice is equally important.
Також не менш важливою є педагогічна практика.

How to write a report on pedagogical practice.
Як оформити звіт з педагогічної практики.

Scientific and pedagogical practice for 6 courses lasting 4 weeks.
Науково-педагогічну практику на 6 курсі тривалістю 4 тижні.

All types of practical meetings are implemented out of terms of theoretical studies(except pedagogical practice).
Усі види практик зборів проводяться поза термінами теоретичного навчання(за винятком педагогічних практик).

The artist successfully combines pedagogical practice with creative activity.
Педагогічну практику художник вдало поєднує з творчою активністю.

In her pedagogical practice she uses the technique of breathing gymnastics A.N. Strelnikova.
У своїй педагогічній практиці використовує методику дихальної гімнастики А. Н. Стрельникової.

All types of practical meetings are implemented out of terms of theoretical studies(except pedagogical practice).
Усі види практик і табірних зборів проводяться поза термінами теоретичного навчання(за винятком педагогічних практик).

Lyceum is the base for pedagogical practice of university students;
Ліцей є базовим для проведення педагогічної практики студентів університету;

Form a community of teachers with Orthodox ideology and applying the elements of the"Pedagogy of piety" in pedagogical practice;
Формування спільноти педагогів з православним світоглядом і застосуванням елементів системи«Педагогіка благочестя» в педагогічній практиці;

In 2015, we passed a pedagogical practice at a child art school and at a secondary school, where we taught arts and painting.
У 2015 році проходили педагогічну практику у дитячій художній школі та у середньоосвітній школі з предмету мистецтвознавство та малювання.

All of the study courses at the IPU are research-related and provide close contact with clinical and pedagogical practice from the first semester.
Усі навчальні курси в МПЕ пов'язані з дослідженнями і забезпечують тісний контакт з клінічною та педагогічною практикою з першого семестру.

Students of magistracy pass scientific and pedagogical practice on the basis of KUTEL, and pre-diploma- in institutions, organizations and enterprises.
Студенти магістратури проходять наукову і педагогічну практику на базі КУТЕП, а переддипломну- в установах, організаціях та підприємствах.

Special emphasis is on Christian education, the media and the ways in which theoretical developments can improve pedagogical practice…[-].
Особливу увагу на християнському освіті, засобах масової інформації та способів, в яких теоретичні розробки можуть поліпшити педагогічної практики…[-].

Students will obtain an integrated knowledge of educational sciences and pedagogical practice, and neighboring disciplines(philosophy, psychology, sociology, economy, and law).
Студенти отримають інтегровані знання про освітні науки та педагогічну практику та сусідні дисципліни(філософія, психологія, соціологія, економіка та право).-.

Under the same term“educational psychology,” applied science is also developed, the purpose of which is to use the achievements of all branches of psychology to improve pedagogical practice.
Але під назвою«педагогічна психологія» розвивається також і прикладна наука, мета якої- використати досягнення всіх гілок психології для вдосконалення педагогічної практики.

On March 15, 2019, the organizing conference on the masters' working(assistant) pedagogical practice of the first year of the specialty:«011 Educational, pedagogical sciences» took place.
Березня 2019 року відбулася настановча конференція з виробничої(асистентської) педагогічної практики магістрів першого року навчання спеціальності: 011 Освітні, педагогічні науки.

Gradually, during the twentieth century, art therapy becomes an integral part of social measures of preventive and rehabilitation, medical, psychotherapeutic and pedagogical practice.
Поступово, протягом ХХ століття, арт-терапія стає невід'ємною частиною соціальних заходів профілактичного й реабілітаційного характеру, медичної, психотерапевтичної та педагогічної практики.

In pedagogical practice at the first period of musical teaching the natural abilities of children were always taken into consideration, it is the main principle on which the pedagogical process is based.
В педагогічній практиці на першому етапі музичного виховання завжди приймались до уваги природні здібності дітей- це основний фундамент на котрому ґрунтувався процес навчання.

At present, the vast majority of non-pedagogical universities are studying the subject“Psychology”, students of the magistracy also receive psychological and pedagogical knowledge and undergo pedagogical practice.
Наразі в переважній більшості непедагогічних ВНЗ вивчається предмет"Психологія", студенти магістратури теж отримують психолого-педагогічні знання та проходять педагогічну практику.

Pedagogical practice directly gives an opportunity to be convinced of the correctness of the chosen sphere of activity, to determine the degree of conformity of personal qualities necessary for the profession of teacher.
Педагогічна практика безпосередньо дає можливість переконатися у правильності обраної сфери діяльності, визначити міру відповідності особистих якостей необхідних для професії вчителя.

The purpose of the journal"Innovative pedagogy" is to cover the results of research in the field of pedagogy, to get acquainted with modern scientific and pedagogical developments, to get involved in the latest developments in modern pedagogical practice.
Метою журналу«Інноваційна педагогіка» є висвітлення результатів досліджень у галузі педагогіки, ознайомлення з сучасними науково-педагогічними розробками, долучення до новітніх розробок у сучасній педагогічній практиці.

Pass pedagogical practice(to prepare and read lectures on specialty, to conduct laboratory or practical classes with students under the direction of the scientific supervisor) in the terms determined by the specialized department.
Пройти педагогічну практику(підготувати і прочитати лекції із спеціальності, провести ла­бораторні або практичні заняття зі студентами під керівництвом наукового керівника) у терміни, визначені спеціалізованою кафедрою.

Since the first days of its founding the Department has carried out the trainings of scientific personnel of higher qualification in the field of the medical education, has widely implemented into the pedagogical practice of HMEIS of Ukraine the results of its own scientific researches within the framework of the cycle“Higher Medical Education and Bologna Process”.
З перших днів свого заснування кафедра здійснює підготовку наукових кадрів вищої кваліфікації в галузі медичної освіти, широко впроваджує у педагогічну практику ВМНЗ України результати своїх наукових пошуків в рамках циклу«Вища медична освіта і Болонський процес».

The real pedagogical practice shows that today the fact of loss of interest to the pupil as to the personality, rejection it such what it is, simplification of the emotional party of professional communication is quite accurately traced.
Реальна педагогічна практика показує, що сьогодні досить чітко простежується факт втрати інтересу до учня як до особистості, неприйняття його таким, який він є, спрощення емоційної сторони професійного спілкування.

Burgin, the definition of manipulation should be spread not so often in social and pedagogical practice situations where«the subject of influence sincerely seeks for the welfare of the recipient(i.e. wishes good for him), but at the same time decides what the good should be"[nineteen].
Бургіна, визначення маніпуляції слід поширювати на ті часто зустрічаються в соціальній та педагогічній практиці ситуації, коли«суб'єкт впливу щиро прагне до блага реципієнта(тобто бажає блага і для нього), але при цьому сам вирішує, в чому має полягати таке благо»[13].

The pedagogical practice of the students of the Faculty of Natural Sciences and Geography is an integral part of the educational process and occupies one of the central places in the professional training of teachers of general secondary education.
Педагогічна практика студентів природничо-географічного факультету є складовою частиною навчально-виховного процесу й займає одне з центральних місць у професійній підготовці вчителя загальноосвітньої школи.

The pedagogical practice of the students of the Faculty of Natural Sciences and Geography is an integral part of the educational process and occupies one of the central places in the professional training of teachers of general secondary education.
Педагогічна практика студентів природничо-географічного факультету є складовою частиною освітнього процесу й займає одне з центральних місць у професійній підготовці вчителя закладів загальної середньої освіти.