Що таке PEOPLE'S PATIENCE Українською - Українська переклад

• терпіння народу
• терпіння людей
• терпець у людей

Приклади вживання People's patience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where has people's patience gone?
Де межа терпіння у людей?

People's patience has run out!
Терпіння людей вже вичерпалося!

Want to test people's patience?
Перевірити межу терпіння людей?

The people's patience is not eternal.
Терпіння людей не вічне.

Stop playing on people's patience.
Я прошу припинити бавитися з терпінням людей.

The people's patience is limited.
Терпіння людей дуже обмежене.

To them I say… don't test the southern people's patience.
Тому звертаюся до влади: не випробовуйте терпіння людей.

Then the people's patience wore thin.
Терпець у людей урвався.

The North, however, would be left with“no option but to explore a new path in order to protect our sovereignty” if the US“miscalculates our people's patience, forces something upon us and pursues sanctions and pressure without keeping a promise it made in front of the world,” Kim said.
Північна Корея, однак, не матиме"іншого вибору, крім того, як шукати новий шлях для того, щоб захистити наш суверенітет", якщо Сполучені Штати"недооцінять терпіння нашого народу, примушуючи нас до чогось, переслідуючи санкціями та тиском, не дотримуючись обіцянки, яку вони дали перед світом", заявив Кім Чен Ин.

The people's patience is not endless.
Терпіння народу не безмежне.

North Korea would have“no option but to explore a new path in order to protect our sovereignty” if the US“miscalculates our people's patience, forces something upon us and pursues sanctions and pressure without keeping a promise it made in front of the world”, Kim said, adding that he was ready to meet Trump again at any time.
Північна Корея, однак, не матиме"іншого вибору, крім того, як шукати новий шлях для того, щоб захистити наш суверенітет", якщо Сполучені Штати"недооцінять терпіння нашого народу, примушуючи нас до чогось, переслідуючи санкціями та тиском, не дотримуючись обіцянки, яку вони дали перед світом", заявив Кім Чен Ин.

And the people's patience is running qute thin.
Що терпіння народу увірветься….

Then the people's patience wore thin.
Та терпець народові урвався.

Then the people's patience wore thin.
Врешті, терпець людям урвався.

Then the people's patience wore thin.
Адже народний терпець урвався….

Then the people's patience wore thin.
Тим часом терпець у людей уривається.

And the people's patience is running qute thin.
Терпець у народу вже вичерпується.

But the people's patience has limits.
У людського терпіння є межа.

It says:‘… the people's patience is not endless.
Ми заявляємо: терпіння народу не безмежне.

And the people's patience is running qute thin.
Коли терпіння народу лопається- рвуться кайдани.

And the people's patience is running qute thin.
Але терпіння народу вичерпалось- почалося повстання.

Illia Kyva: If people's patience runs out, no National Guard to protect deputies.
Ілля Кива:«Якщо терпець народу урветься, жодна Нацгвардія не захистить депутатів».

God's patience with his people had come to an end.
Терпінню справжньому народові України підходить кінець.

People lack patience with each other.
У людей не вистачає терпіння дочекатися один одного.

People are Losing Patience.
У людей уривається терпець.

People are losing patience.".
Люди втрачають терпіння".

People have no patience anymore.
Люди вже не мають терпіння.

These people have no patience.
Ці люди не терплять пасивності.

The WCCT expresses its sincere condolences to the families and friends of those who died in the explosions and wishes the Russian people patience.
ВККТ висловлює щирі співчуття сім'ям і близьким загиблих у вибухах і бажає російському народу терпіння.