Приклади вживання
People between the ages
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
People between the ages of 18….
Громадян віком від 18-ти….
The new study included 201 people between the ages of 40 and 66.
Команда обстежила 201 людини у віці 40-66 років.
People between the ages of 40 and 50 have already learned a lot.
Люді у віці від 40 до 50 вже багато вивчили.
Third most common cause of death amongst people between the ages of 15 and 25.
Це третя найпоширеніша причина смерті серед людей віком 15-25 років.
Most people between the ages of 17-65 are able to give blood.
Більшість людей у віці від 17 до 65 років можуть стати донорами крові.
The study specifically focused on 3.4 million Swedish people between the ages of 40 and 80(2).
Вивчення подивилося понад 3, 4 мільйонів шведських людей у віці від 40 до 80.
People between the ages of 17 to 24 years are commonly affected by pericoronitis.
Люди у віці від 17 до 24 років, як правило, страждають від перикоронарита.
Colorectal cancer is most often found in people between the ages of forty and sixty;
Колоректальний рак найчастіше зустрічається улюдей у віці від сорока до шістдесяти років;
People between the ages of 11 and 21 usually have a distorted perception of risk.
Люди у віці від 11 до 21 років, як правило, мають спотворене сприйняття ризику.
But in recent years, more and more people between the ages of 18 and 30 are complaining of back pain.
Але в останні роки все більше людей у віці від 18 до 30 років звертаються зі скаргами на болі в спині.
People between the ages of 18 and 55 shouldn't be starting the workday before 10:00 AM.
Люди у віці від 18 до 55 років повинні починати свій робочий день не раніше 10 ранку.
In total,Kawas and her team gathered data on approximately 1,700 people between the ages of 90 and 99.
Кавас разом з командою дослідників аналізувала дані про щоденні звички 1700 осіб у віці 90-99 років.
More than 20 million people between the ages of 18 to 34 are still living with their parents.
Понад 10 мільйонів людей у віці від 20 до 34 рр. досі живуть зі своїми батьками.
The study- which was published in the journal Appetite-involved 968 people between the ages of 23 to 98.
В одному дослідженні, яке було присвячене даному питанню,брало участь 968 осіб у віці від 23 до 98 років.
Around 621 million young people between the ages of 15 to 24 are not in education, employment or training.
Мільйон молодих людей у віці від 15 до 24 років не мають ані освіти, ані роботи.
People between the ages of 17 and 38 reported respiratory illness after using electronic cigarettes or vaping.
Людини вікової категорії від 17 до 38 років підхопили респіраторні захворювання після використання електронних сигарет або вейпів.
Appendicitis is most likely to affect people between the ages of 10 and 30, but it can happen at any age..
Найчастіше апендицит виникає у людей у віці від 10 до 30 років, але може статися практично в будь-якому віці..
The study examined people between the ages of 18 and 35, a period of young adulthood critical for forming healthy habits.
У дослідженні вивчалися люди у віці від 18 до 35 років- періоді молодості, критично важливому для формування здорових звичок.
The study involved 1,233 people between the ages of 70 and 89 who didn't have dementia.
У дослідженні взяли участь 1233 людини у віці від 70 до 89 років, у яких відсутнє недоумство.
The study included people between the ages of 18 and 35, a period critical for forming healthy habits.
У дослідженні вивчалися люди у віці від 18 до 35 років- період молодості, критично важливому для формування здорових звичок.
Sensitive stomach most commonly affects people between the ages of 20 and 30 and is twice as common in women as in men.
Чутливі травлення найчастіше вражає людей у віці від 20 до 30 і в два рази частіше у жінок,у чоловіків.
MID usually affects people between the ages of 60 to 75, and is more common in men than women.
MID зазвичай вражає людей у віці від 60 до 75 років і частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок.
Around 40 percent of injuries were in people between the ages of 13 and 29, and the most common diagnosis was a deep cut.
Близько 40 відсотків травм були улюдей у віці від 13 до 29 років, і найбільш поширеним діагнозом був глибокий поріз.
The study examined people between the ages of 18 and 35, a period of youth critical for the formation of healthy habits.
У дослідженні вивчалися люди у віці від 18 до 35 років- періоді молодості, критично важливому для формування здорових звичок.
Every day in the U.S. 2,500 young people between the ages of 12 and 17 abuse a prescription painkiller for the first time.
Кожен день в США 2500 молодих людей у віці від 12 до 17 років вперше починають зловживати знеболюючими препаратами.
Today, 200 talented young people between the ages of 16 and 21 from all over Ukraine will embark on a new and exciting journey towards becoming the leaders of Ukraine.
Вже сьогодні 200 обдарованих молодих людей у віці від 16 до 21 року з усіх регіонів України розпочнуть інтенсивний курс навчання для молодих лідерів.
The research team examined 8,872 people between the ages of 45 to 80, who smoked a pack a day for 10 to 50 years.
У дослідженні авторів взяли участь 8872 людини у віці від 45 до 80 років, які викурювали приблизно одну пачку сигарет в день на протязі як мінімум 10-ти років.
The report finds 275 million people between the ages of 15 and 64 used illicit drugs at least once last year and nearly one-half-million drug abusers have died.
Минулоріч 275 мільйонів осіб у віці від 15 до 64 років, щонайменше, один раз вживали наркотики, а майже півмільйона людей з наркотичною залежністю померли.
The researchers recruited 766 people between the ages of 14 and 18, who were then split into groups depending on their sodium intake.
У дослідженні взяло участь 766 осіб у віці від 14 до 18 років, які були розділені на групи в залежності від кількості споживаної ними солі.
For example, in Greece over 60% of people between the ages 15-28 hold the Cambridge First Certificate(see Karamitroglou 1999).
Наприклад, у Греції понад 60% населення віком від 15 до 28 склали міжнародний іспит на знання англійської мови The Cambridge First Certificate(Карамітроглу 1999).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文