Приклади вживання People continued Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People continued to live.
After the Neolithic period ended, people continued to live there.
Після закінчення неолітичного періоду, люди продовжували мешкати в цьому поселенні.People continued meeting.
Люди продовжили збиратися.This has been the only reason why people continued to deposit money in small nontransparent banks.
Це єдина причина, по якій люди продовжували класти гроші в невеликі непрозорі банки.People continued working.
I had to learn painfully that people continued to exist even when they had nothing more to say to me.
До мене із працею доходило, що люди продовжують існувати- навіть коли їм уже нема чого сказати мені.People continued to gather.
Люди продовжили збиратися.And it also doubtless helps explain why some people continued to think Soviet socialism would be forever longer than they should have.
І це ж пояснює, чому деякі люди продовжували вірити в радянський соціалізм набагато довше, ніж повинні були.People continued working.
Народ продовжував трудитися.Google removed Sandy Island from its maps, too, but people continued to post photos at its former location.
Google також вилучив острів Сенді зі своїх карт, але люди продовжували розміщувати фотографії, позначаючи місцем зйомки колишнє місцезнаходження острова.People continued to work.
Народ продовжував трудитися.Despite the dismal weather,a long line had formed at the entrance, and as people continued to arrive by the hundreds, the casino boss began advising folks to stay at home.
Попри похмуру погоду, біля входу вишукувалася довга черга, і оскільки люди продовжували прибувати сотнями, господар казино почав благати їх лишатися вдома.People continued to die.
Проте люди продовжували помирати.But the people continued to fight.
Але люди продовжували битися.People continued working.
Але люди продовжували працювати.Meanwhile people continued to gather.
Люди продовжили збиратися.People continued to drink beer.
Народ продовжував пити пиво.But the people continued to die.
Однак люди продовжували вмирати.People continued to walk by.
Люди продовжують ходити по переходу.But the people continued to die.
Проте люди продовжували помирати.People continued to come into the square.
Люди продовжують прибувати на площу.However, people continued to arrive.
Однак люди продовжували прибувати.People continued to call Frederick"kindest» and looked indulgently on its very dissolute way of life.
Народ продовжував звати Фредеріка"добрим" і поблажливо дивився на його украй розбещений спосіб життя.However, many people continued celebrating the holiday on April 1.
Але багато людей продовжували святкувати Новий рік 1 квітня.People continued to call Frederick"kindest» and looked indulgently on its very dissolute way of life.
Народ продовжував кликати Фредеріка"найдобрішим" і поблажливо дивився на його вкрай розбещений спосіб життя.Family of seven people continued to live here without electricity and water.
Сім'я з семи чоловік продовжувала тут жити без електрики і води:.People continued to speak mutually incomprehensible languages, obey different rulers and worship distinct gods, but all believed in gold and silver and in gold and silver coins.
Люди продовжували говорити різними мовами, поклонялися різним богам, корилися різним царям, але в золоті та срібні монети увірували всі.More people continued to turn up into the evening.
Кількість людей продовжувала зростати протягом вечора.These people continued to cross the border individually or in groups and on foot or using different transportation means(passenger cars, minivans, busses, bikes and motorbikes).
Ці люди продовжували перетинати кордон індивідуально або в групах, пішки або використовуючи різні види транспорту(деякі використовували автобуси, велосипеди і мотоцикли).These people continued crossing the border individually or in groups and on foot or using different types of transport(in addition to private cars, some used busses and also motorbikes).
Ці люди продовжували перетинати кордон індивідуально або в групах, пішки або використовуючи різні види транспорту(деякі використовували автобуси, велосипеди і мотоцикли).
