Що таке ЛЮДИ ПРОДОВЖУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• people continued
• people kept

Приклади вживання Люди продовжували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди продовжували жити.
People kept living.

Проте люди продовжували помирати.
People keep dying.

Люди продовжували чекати.
People kept waiting.

Проте люди продовжували помирати.
People continued to die.

Люди продовжували жити.
People continued to live.

Однак люди продовжували вмирати.
But people kept on dying.

Люди продовжували чекати.
People went on waiting.

Проте люди продовжували помирати.
But people kept on dying.

Люди продовжували чекати.
The people kept waiting.

Однак люди продовжували вмирати.
But the people continued to die.

Люди продовжували чекати.
The Human continued to wait.

Проте люди продовжували помирати.
But the people continued to die.

Ви хочете, щоб люди продовжували читати!
You want people to keep reading!

Але люди продовжували працювати.
People continued working.

У п'ятницю і середу люди продовжували постити.
Friday and Saturday the men continued haying.

А люди продовжували святкувати.
The people kept celebrating.

Ціна піднялась, а люди продовжували купувати її.
However the prices went up and the people still continued to buy.

Але люди продовжували битися.
But the people continued to fight.

Після закінчення неолітичного періоду, люди продовжували мешкати в цьому поселенні.
After the Neolithic period ended, people continued to live there.

Але люди продовжували турбуватися.
But the man continued to worry.

Це єдина причина, по якій люди продовжували класти гроші в невеликі непрозорі банки.
This has been the only reason why people continued to deposit money in small nontransparent banks.

Тож люди продовжували жити нормальним життям.
Still people lived a normal life.

Google також вилучив острів Сенді зі своїх карт, але люди продовжували розміщувати фотографії, позначаючи місцем зйомки колишнє місцезнаходження острова.
Google removed Sandy Island from its maps, too, but people continued to post photos at its former location.

Чому люди продовжували стояти, незважаючи на небезпеку?
So why do people continue to pirate despite the risks?

І це ж пояснює, чому деякі люди продовжували вірити в радянський соціалізм набагато довше, ніж повинні були.
And it also doubtless helps explain why some people continued to think Soviet socialism would be forever longer than they should have.

Люди продовжували звертати увагу на прибутковість і вважати, що ці компанії не можуть бути дуже цінними, і ніколи не стануть успішними.
People kept looking at earnings and revenues multiples and saying that these companies couldn't be that valuable, that they could never succeed.

Однак люди продовжували прибувати.
However, people continued to arrive.

Люди продовжували говорити різними мовами, поклонялися різним богам, корилися різним царям, але в золоті та срібні монети увірували всі.
People continued to speak mutually incomprehensible languages, obey different rulers and worship distinct gods, but all believed in gold and silver and in gold and silver coins.

Ці люди продовжували перетинати кордон індивідуально або в групах, пішки або використовуючи різні види транспорту(деякі використовували автобуси, велосипеди і мотоцикли).
These people continued to cross the border individually or in groups and on foot or using different transportation means(passenger cars, minivans, busses, bikes and motorbikes).

Ці люди продовжували перетинати кордон індивідуально або в групах, пішки або використовуючи різні види транспорту(деякі використовували автобуси, велосипеди і мотоцикли).
These people continued crossing the border individually or in groups and on foot or using different types of transport(in addition to private cars, some used busses and also motorbikes).