Приклади вживання People dance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People danced and had fun.
Народ танцював і веселився.I want to make people dance!
І я хочу, щоб люди танцювали!Some people danced in place.
Деякі пританцьовували на місцях.And we want to make people dance.
І я хочу, щоб люди танцювали!The people dance around her.
Сільські жителі танцювали навколо нього.I miss clubs where people dance.
Бачив пляжі, на яких танцюють люди.People dance because dance can change things.
The reason most people dance is enjoyment.
Для більшості людей танець- це задоволення.I turned around and watched some people dance.
Я прогулювався парком і побачив, як там танцюють люди.People dance because dance can change things.
Люди танцюють, тому що танець може все змінити.During the festival, people dance about in the streets.
Під час релігійних свят люди танцюють прямо на вулицях.People danced, rejoiced and thanked for the opportunity to gather and enjoy such a festive event.
Люди танцювали, раділи та дякували за можливість зібратися та насолодитися таким святковим дійством.She stated she hoped to"make people dance" with the music on the album.
Вона заявила, що вона сподівалася«змусити людей танцювати» музикою на альбомі.Members of the Kriegsmarine watched as the crowd below their balcony grew and grew, people danced and cheered.
Військові Крігсмаріне спостерігали, як натовп під їх балконом росте і люди танцюють та радіють.After supper on Christmas evening, the people dance the“angel dance” to ensure a good crop.
Після Різдвяної вечері люди танцюють“танок ангела”, щоб забезпечити хороший врожай.In the Grose Club members of theKriegsmarine watched as the crowd below their balcony grew and people danced and cheered.
Військові Крігсмаріне спостерігали, як натовп під їх балконом росте і люди танцюють та радіють.GolDance Dance Studio is a place where people dance with pleasure, discover themselves, respect and value each other.
Танцювальна студія GolDance- місце, де люди танцюють із задоволенням, розкривають себе, поважають і цінують один одного.Watched as the crowd below their balcony grew and people danced and cheered.
Військові Крігсмаріне спостерігали, як натовп під їх балконом росте і люди танцюють та радіють.Танцювальна студія GOLDANCE в Києві- місце, де люди танцюють із задоволенням, розкривають себе, поважають і цінують один одного.There is also a beautiful city garden,where a live orchestra plays in the evenings, and people dance and relax.
Там же розкинувся прекрасний Міський сад,де по вечорах грає живий оркестр, а одесити танцюють та відпочивають.As a DJ, he loves to make people dance while he explores the boundary breaking influence of Tropical Music in musical styles from all over the world.
Як діджей, він любить змушувати людей танцювати, досліджуючи вплив тропічної музики, що руйнує границі у музичних стилях усього світу.Just as in the 80′s disco club called the typical music of the 90′s line wasformed for the sole purpose of which was to make people dance.
Також як у 80-х диско називали типово клубною музикою, в 90-х сформувався напрям,єдиною метою якого було змусити людей танцювати(читай споживати таку музику).In many countries, New Year's Eve is celebrated at evening parties,where many people dance, eat, drink, and watch or light fireworks.
У багатьох країнах напередодні Нового року відзначається яскравими вечірками,де багато людей танцюють, їдять і п'ють різні напої, дивляться або запалюють феєрверки.When it gets dark, the cinema opens again, trans music plays, and the fire-show beging on the Space stage, fires burn,and happy people dance till morning.
З настанням темряви знову починає працювати кінотеатр, грає транс, на космічній сцені працює фаєр- шоу,горять ватри, люди танцюють щасливі до самого ранку.There's a spirit of hopefulness that shows in the market hustle,the skyscrapers blossoming from land-filled areas and the way the people dance to any and everything, any and everywhere!
Дух надії, який проявляється в суєті ринку,хмарочоси цвітуть із заповнених землею ділянок і те, як люди танцюють на будь-які і всі, будь-які і всюди!People dancing at a lūʻau.
Люди танцюють на вечірці луау.One other famous case involved people dancing on a bridge.
Також було зафіксовано випадок, коли люди танцювали на мосту.People dancing and having fun.
Народ танцював і веселився.
