Що таке PEOPLE DEAL Українською - Українська переклад

• людям впоратися
• людям справлятися
• люди вирішують

Приклади вживання People deal Англійська мовою та їх переклад на Українською

How people deal with the situation?
Як люди справляються із ситуацією?

What kind of humor helps people deal with stress?
Яким чином поживні речовини допомагають людям впоратися зі стресом?

Wise people deal with that.
Люди з розумінням ставляться до цього.

There are a few keys to personal development that help people deal with emotional overstimulation:.
Є багато маленьких хитрощів, які допоможуть людині впоратися з емоційним перевантаженням:.

People deal with their unwanted pets in many ways.
Люди вчиняють із своїми небажаними домашніми тваринами різними способами.

Maryna Khmara:«Spiritual practices and icon-painting help people deal with their inner emotions.
Марина Хмара:«Духовні практики та іконопис допомагають людині розібратися з внутрішніми переживаннями.

See how smart people deal with those they don't like.
Як розумні люди поводяться з людьми, які їм не подобаються.

Therefore, I gathered about 60 people in one building in Chicago- painters, musicians, people dealing with technology.
Тому зібрав у одній будівлі в Чикаго близько 60 осіб- художників, музикантів, людей, пов'язаних з технологіями.

How people deal with conflict can make it positive or negative.
Як люди вирішують конфлікт, може зробити його позитивним або негативним.

In the meantime, stress management could help people deal with some of the emotional and physical effects of cancer.
Тим часом, управління стресом може допомогти людям впоратися з деякими емоційними та фізичними наслідками раку.

Poor people deal with the problem of survival, not of increasing the productivity of their labor, and it is proved by the slaveholding system.
Злиденні люди вирішують проблему виживання, а не підвищення продуктивності своєї праці- доведено рабовласницьким ладом.

Usually this liberating perspective is applied by psychotherapists to help people deal with specific fears and anxieties.
Зазвичай таку позитивну настанову застосовують психотерапевти, щоби допомогти людям впоратися з певними страхами і тривогами.

We will teach you the skills needed to help people deal with the psychological and emotional aspects of health and illness, and to support people who are chronically ill.
Ми навчимо вас навичкам, необхідним, щоб допомогти людям впоратися з психологічними та емоційними аспектами здоров'я та хвороби, а також підтримувати хронічно хворих людей…[-].

Although they may not have personal experience with culture shock, they do have experience with helping people deal with rough times.
Хоча вони можуть не мати особистий досвід роботи з культурним шоком, вони мають досвід роботи з допомагати людям справлятися з грубими раз.

Initially, the development of Browder helped people deal with fines for parking and last year was able to deal with 160 thousand cases.
Спочатку розробка Браудера допомагала людям розбиратися зі штрафами за паркування та ще в минулому році змогла розібратися з 160 тисячами справ.

One of the best ways to combat loneliness and isolation is to participate in a support group for people dealing with similar challenges.
Одним з найкращих способів боротьби з самотністю та ізоляцією є участь у групі підтримки для людей, які займаються подібними проблемами.

People deal with money-substitutes as if they were money because they are fully confident that it will be possible to exchange them at any time without delay and without cost against money.
Люди звертаються із заступниками грошей як якби вони були грошима, тому що вони повністю впевнені в можливості обміняти їх на гроші в будь-який час без затримок і витрат.

Pet therapy is being used in nonmedical settings, such as universities and community programs to help people deal with anxiety and stress.
Пет-терапія застосовується у немедичних установах: університети та громадські програми, щоб допомогти людям впоратися з тривогою і стресом.

Exacerbating the situation is the fact that most people dealing with these underlying intimacy issues begin the process of self-medicating relatively early in life, usually during adolescence.
Ще більше ускладнює ситуацію той факт, що більшість людей, що переживають такі проблеми особистого характеру, починають самолікування порівняно рано, як правило, в підлітковому віці.

Pet therapy is also being used in medical and non-medical settings, such as universities and community programs, to help people deal with anxiety and stress.
Пет-терапія застосовується у немедичних установах: університети та громадські програми, щоб допомогти людям впоратися з тривогою і стресом.

Joining a schizophrenia support group can help you meet other people dealing with the same challenges and learn important coping tips.
Приєднання до групи підтримки шизофренії може допомогти вам зустрітися з іншими людьми, які займаються тими самими проблемами, і дізнатися важливі поради.

You can count on your team members to support you and answer your questions- the team has lots of experience with helping people deal with diabetes.
Ви завжди можете розраховувати на членів вашої команди, щоб допомогти вам, і ви завжди можете задати питання- команда багато досвіду з'ясувати способи, щоб допомогти людям справлятися з діабетом.

When this process is combined with support at all levels to help people deal with their losses, develop new capacities, and to make adjustments in practices and priorities, the chances of success are significantly increased.
Коли цей процес поєднується з підтримкою на всіх рівнях, що допомагає людям впоратися з їхніми втратами, розвивати нові можливості та вносити корективи в практики та пріоритети, шанси на успіх значно збільшуються.

Pet therapy is also being used in nonmedical settings, such as universities and community programs, to help people deal with anxiety and stress in every day life.
Пет-терапія застосовується у немедичних установах: університети та громадські програми, щоб допомогти людям впоратися з тривогою і стресом.

There are several bereavement charities which can help people deal with different types of grief, such as the Lullaby Trust, which offers support for families coping with the loss of a child due to sudden infant death syndrome, and the cancer charity Macmillan.
Є кілька благодійних організацій, які можуть допомогти людям боротися з різними типами скорботи, таких як Lullaby Trust, який надає підтримку сім'ям, які справляються з втратою дитини через синдром раптової дитячої смерті, і рак благодійності Macmillan.

You can always count on your team members to help you and you can always ask questions- the team has lots of experience figuring out ways to help people deal with diabetes.
Ви завжди можете розраховувати на членів вашої команди, щоб допомогти вам, і ви завжди можете задати питання- команда багато досвіду з'ясувати способи, щоб допомогти людям справлятися з діабетом.

Not many studies have investigated writing about positive emotions, but if writing about negative emotions helps people deal with their negative thoughts and feelings, then it's possible that focusing on positive emotions might have a positive effect on people's mental health.
Не багато проводилось досліджень з цього питання, але деякі з них виявили, якщо писати про негативні емоції то люди матимуть справу з їх негативними думками та почуттями, тоді цілком можливо, що зосередження уваги на позитивних емоціях може мати позитивний вплив на психічне здоров'я людини..

It is absolutely premature to end this monitoring programme by the government because we still have to know the situation to be able to help people deal with these problems,'' Labunska said.
Це було абсолютно передчасно припинити цю моніторингову програму, адже ми все ще повинні знати ситуацію, щоб допомагати людям справлятися з усіма цими проблемами»,- сказала Ірина Лабунська.

In addition, remembering names and other information helps people to work more effectively, gives people confidence and helps increase focus, says Luc Swaab, a trainer with BrainStudio in the Netherlands, which helps people deal with information overload.
Крім того, вміння запам'ятовувати імена та іншу інформацію допомагає людям ефективніше працювати, дає впевненість у собі і сприяє концентрації уваги, каже Люк Свааб, тренер із нідерландської компанії BrainStudio, яка допомагає людям справлятися з інформаційним перевантаженням.