Приклади вживання People interact Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is possible to associate functional equivalence with how people interact in cultures.
For example, we analyze how people interact with advertising to improve the performance of our ads.
The web design willadd interactive elements that will make people interact with visual content.
У веб-дизайні будуть додаватися інтерактивні елементи, які змусять людей взаємодіяти з візуальним контентом.Smartphones are changing the way people interact with the world around them- the new XE ensures that drivers stay connected.
Смартфони змінюють спосіб взаємодії людей з навколишнім світом- новий XE дбає про те, щоб водії залишались на зв'язку.In web design will beadded interactive elements that will make people interact with visual content.
У веб-дизайні будуть додаватися інтерактивні елементи, які змусять людей взаємодіяти з візуальним контентом.
Люди також перекладають
Smartphones are changing the way people interact with the world around them- the new XE ensures that drivers stay connected.
Смартфони змінюють взаємодію людей із навколишнім світом, а новий XE зробить так, щоб водій постійно був з ним на зв'язку.For several years, Apple has been developing itsHealthKit product in a bid to change the way people interact with their devices.
Кілька років Apple розробляє свій продукт HealthKit, намагаючись змінити спосіб взаємодії людей зі своїми пристроями.Firebase helps us to understand how people interact with certain aspects of our applications.
Firebase допомагає нам зрозуміти, скільки людей взаємодіють із певними аспектами наших програм.A place of work is more than a space filled with tables and chairs,it's an environment where people interact and work on a daily basis.
Місце роботи більше, ніж простору заповнені з столів та стільців, це середовище,де люди взаємодіють і працювати на щоденній основі.Special applications help people interact with these projections, identifying moments of human touch to projected light.
Спеціальні додатки допомагають здійснювати взаємодію між людиною та проекцією, визначаючи моменти дотику However, at the end of the day, it all boils down to how two people interact with one another in a relationship.
Проте врешті-решт все зводиться до того, як дві людини взаємодіють один з одним у відносинах.And for me, that's success, because as a scientist, my goal is not to infer information about users,it's to improve the way people interact online.
І це чудово, бо як науковець я не хочу вивідувати інформацію про користувачів. Моя мета-поліпшити взаємодію людей в Інтернеті.Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Аналіз анонімих даних, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними аспектами наших онлайн-служб, щоб ми могли зробити їх кращими.Utilizing theories of human behavior and social systems,social work intervenes at the points where people interact with their environments.
Використовуючи теорії людської поведінки та соціальних систем,соціальна робота в точках, де люди взаємодіють з навколишнім середовищем.Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Аналізує анонімні дані, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними аспектами наших онлайн-послуг, що надає нам змогу їх покращити.Since people interact mainly with representatives of their own social class, they adopt fashion and other ideas from their own kind of people who are opinion leaders.
Оскільки люди взаємодіють в основному з представниками власного суспільного класу, вони переймають моду і інші ідеї у собі подібних осіб, які є лідерами думок.Bixby was created to provide a more personalized experience to enhance the way people interact with their phones and the world around them.
Bixby був створений, щоб надати більш персоналізований досвід для поліпшення взаємодії людей з їх смартфонами і оточуючим їх світом.Every time people interact, selectivity allows us to assess how close a person is and is in the same circle without asking any questions.
Кожен раз, коли люди взаємодіють, вибірковість дозволяє оцінити, наскільки Phenomena such as fake news,hate speech and disinformation have changed the way people interact online and influence the political discourse.
Такі явища, як фейкові новини,мова ненависті та дезінформація, змінили спосіб взаємодії людей в Інтернеті та впливають на політичний дискурс.If you're interested in learning how people interact, behave and function in society- within groups large and small- a degree in sociology would appeal to you.
Якщо ви зацікавлені в тому, як люди взаємодіють, поводяться та функціонують у суспільстві- у групах великих та малих- ступінь соціології може звернутися до вас.Moreover, the proportion in landscapedesign must take into account how people interact with various components of the landscape through normal human activities.
Додатково, пропорція в ландшафтному дизайні повинна врахувати, як люди взаємодіють з різними компонентами пейзажу через нормальну діяльність They will also look at the ways in which people interact with their environment, and the opportunities and challenges an environment can present, thereby gaining a deeper insight into the different communities and cultures that exist around the world.
Вони будуть також дивитися на, як люди взаємодіють з навколишнім середовищем, а також можливості і проблеми їх оточення може уявити, що дозволяє отримати більш глибоке розуміння різних громад і культур, які існують у всьому світі.Anonymous data analysis that allows us to understand how people interact with different types of online services so that we can make them better.
Аналіз анонімних даних, що дозволяє нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними видами наших онлайн-сервісів, щоб компанія могла зробити їх краще.
