Що таке PEOPLE JOIN Українською - Українська переклад

• людей приєднуються
• люди вступають

Приклади вживання People join Англійська мовою та їх переклад на Українською

What makes people join?
Що змусило людей вступити в союз?

People join groups for a number of reasons.
Люди вступають в групи по ряду причин.

On the way there people joined them.
Дорогою до них приєднувалися люди.

People join a group for all sorts of reasons:.
Люди вступають у групи з ряду причин:.

On the way there people joined them.
Дорогою до них приєдналися горожани.

People joined the theater: directors, conductors, artists.
Осіб входили до театру: режисери, художники, диригенти, артисти.

Indifferent people join the group.
Небайдужі люди долучаються до діяльності групи.

People join different international organizations and green parties.
Вони приєднуються і підтримують різні міжнародні організації і зелених партій.

On the way, more people joined them.
По дорозі вони зустрічали багато людей, що приєднувалися до них.

And if people join me in doing that, this world will be fabulous!".
І якщо люди разом зі мною будуть робити те ж саме, то цей світ буде казковим».

Some incredibly talented people joined our team.
Це надихнуло дуже якісних людей приєднатися до нашої команди.

More people joined her.
Тобто більше людей прийшло на неї.

Find hobby buddy Book a trainer Communicate with interesting people Join amazing communities.
Знаходь напарників для хобі Бронюй тренера Спілкуйся з цікавими людьми Приєднуйся до крутих спільнот.

How many people joining in the experiment?
Скільки ж людей брало участь у експерименті?

After the wedding is not just a holiday, a wedding is a day when two loving each other people join their hearts and lives forever.
Адже весілля це не просто свято, весілля це день, коли два люблячого один одного людини сполучають свої серця і життя назавжди.

Whether to allow people joining just for watching.
Чи дозволяти людям приєднуватися лише для спостереження.

People join the societies to which they are loyal and pay their taxes, but at the same time, they do not want to give up their identity.
Люди приєднуються до суспільства, до якого вони є лояльними, і платять податки, але водночас не хочуть підпорядковувати свою ідентичність.

There are many reasons people join the direct selling industry.
Існує багато причин, чому люди приходять в індустрію прямого продажу.

Many people join dozens of groups, knowing that in each varied group the topic of conversation is going to stick close to the main topic.
Багато людей приєднуються до десятків груп, знаючи, що в кожній різноманітній групі тема розмови залишатиметься близькою до основної теми.

Senator Judson Hill, from Marietta, has proposed a state bill that prohibits the government from legislating that people join a particular health care system.
Сенатор Джадсон Хілл, Маріетта, запропонував законопроект, який держава забороняє уряду законодавчо, що люди приєднуються до конкретної системи охорони здоров'я.

Some young people joined the partisans and were killed in combat.
Деякі молоді люди приєдналися до партизанів і були вбиті в ході бойових дій.

The official dance of Catalonia is best described as dancers joining hands with raised arms, forming circles which grow bigger and bigger as more people join in.
Офіційний танець Каталонії найкраще описується як танцюристи, взявшись за руки з піднятими руками, утворюючи кола, які ростуть все більше і більше, як більше людей приєднатися.

As far as I'm concerned people join the army… because they want to find out what it's like to kill someone.
Наскільки я знаю, люди йдуть до війська, бо хочуть дізнатися, як це- вбити когось.

The plan envisions an end to aid programs targeting the underlying reasons, such as poverty and racism, that people join terrorist groups, arguing that they don't work.
План також передбачає припинення програм допомоги, спрямованих на такі основні причини, як злидні і расизм, неприєднання людей до терористичних груп, стверджуючи, що вони не працюють.

After all, aren't you curious how many people join your mailing list after watching that expensive video ad your company just created?
Зрештою, хіба вам не цікаво, скільки людей потрапило до вашого списку розсилки після перегляду щойно створеної відеореклами, на яку було витрачено купу грошей?

Many people join close friends and family members after the church service for a traditional Irish meal of roast meat with potatoes, vegetables and stuffing.
Б агато людей приєднуються до своїх близьких друзів і членів сім'ї після церковної служби для здійснення традиційної ірландської трапези у вигляді смаженого м'яса з картоплею, овочами і фаршем.

We're seeing huge demand in Venezuela through inquiries in our support line, as more and more people join our forums and chat rooms, even on how-to Youtube videos that have popped up.”.
Ми спостерігаємо величезний попит в Венесуелі завдяки запитам в наших лініях підтримки, так як все більше і більше людей приєднуються до наших форумів і чатів, навіть з приводу відео з YouTube, яке з'явилося».

They remain on hold and as time passes more people join them with theirs, ensuring that once the safe time arrives for their introduction much will be revealed in a very short space of time.
Вони залишаються в стані відстрочки і оскільки час лине, то все більше людей приєднуються до них, гарантуючи, що як тільки настане безпечний час, вони введуть їх в дуже короткий проміжок часу.

While cases like Gary's will increase as more people join the stem cell registry, the best way to guarantee a 100% matched and a readily available stem cell sample is to bank your own.
Незважаючи на те, що подібні випадки, як у Гарі, збільшуватимуться, оскільки все більше людей приєднаються до реєстру стовбурових клітин, найкращий спосіб гарантувати 100-відсоткову відповідність і доступність зразків стовбурових клітин- це збереження ваших власних у банку стовбурових клітин.

But today our strength is in a peaceful protest. More people join us. Entire democratic world respect support this peacefulness. If we let the outrage as the power does, how would we differ from them?", Klitschko commented.
Але наша сила сьогодні у мирному протесті. До нас приєднуються люди. У нашому протесті нас поважає і підтримує весь демократичний світ. Якщо ми почнемо безчинствувати так, як це робить сьогодні влада, то чим ми від неї відрізняємося?”- відзначив Кличко у коментарі журналістам.