Приклади вживання People refused Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People refused to believe it.
Люди відмовлялися в це вірити.Only two people refused.
Зі всіх лише двоє людей відмовилось.People refused to leave.
Людини відмовилися покидати свої помешкання.However, the people refused to do so.
Однак люди відмовились це робити.People refused to return to the occupied territories.
Осіб відмовилися повертатися на окуповані території.The photo session was scheduled, costumes were ready, but several people refused to participate.
Фотосет вже було призначено, костюми готові, але кілька людей відмовилися від участі.Few people refused to help.
Мало тих, хто відмовився допомогти.They two had been thespies who brought an encouraging report of Canaan, which the people refused and on account of which refusal the adults died during the succeeding forty years of wilderness journeying.
Ці двоє, як шпигуни,принесли підбадьорюючу звістку про Ханаан, куди народ відмовився іти, через що дорослі з The people refused to listen to the Lord.
Люди відмовлялися слухати божих посланців.Some older people refused to speak to him in Russian.
Деякі літні люди відмовлялися говорити з ним по-російськи.People refused to swallow the unpleasant, they thought, Ben-Gay.
Люди відмовилися ковтати неприємний, як їм здавалося, Ben-Gay.Put people refused to listen.
На жаль, люди відмовлялися слухати.The people refused to listen to the voice of Samuel and they said,“No, but there must be a king over us.
Та народ відмовився слухати Самуїлового голосу, та й сказав: Ні, нехай тільки цар буде над нами!».These people refused to go to war.
Many people refused to send their children to schools and didn't wish to learn themselves because they considered it a pointless waste of time.
Багато людей відмовлялися віддавати дітей до школи і не бажали вчитися самі, бо вважали це марною тратою часу.Some people refused to believe this.
Деякі люди відмовлялися цьому вірити.People refused to work for him, sell things to him, or trade with him- the postman even refused to deliver his mail.
Люди відмовлялися працювати на нього, продавати йому речі, торгувати з ним, і навіть листоноша The people refused to help him.
Індіанці відмовились йому допомогти.Most people refused to believe this.
Деякі люди відмовлялися цьому вірити.But the people refused to listen to the*prophets.
Люди відмовлялися слухати божих посланців.It was amazing to me how many people refused to take the long, meandering path to the left, and just cut through to the right, cut through the desire path.
Я дивуюся тому, як багато людей відмовляються йти довгою, звивистою дорогою ліворуч і повертають праворуч, навпростець, через"стежку бажань".These people refuse to acknowledge the sovereignty of God and are rebels.
Ці люди відмовляються визнавати панування Бога, вони бунтівники.People refuse to see facts.
Такі люди відмовляються бачити факти.People refuse to believe this.
Люди відмовлялися в це вірити.But certain people refuse to talk about it.
Багато людей відмовляються говорити про це.Frightened and frustrated people refuse to make a decision at all.
Перелякані і засмучені люди відмовляються від прийняття рішення зовсім.People refuse to believe that.
Люди відмовлялися в це вірити.Some people refuse to buy at No 13.
Багато людей відмовляються жити у будинку під номером 13.Why people refuse meat?
Чому люди відмовляються від м'яса?
