Що таке PEOPLE SEEKING Українською - Українська переклад

• людей які шукають
• осіб які шукають

Приклади вживання People seeking Англійська мовою та їх переклад на Українською

The people seeking psychological help.
Люди, що потребують психологічної допомоги.

There will always be people seeking massage.
Завжди будуть люди, які вимагатимуть демаршу.

Some people seeking spiritual guidance may not be religious at all.
Деякі люди, які шукають духовне піклування можуть виявитися не релігійними зовсім.

Do not victimize people seeking justice.
Не перешкоджайте людям шукати справедливість в судах.

Many young people seeking this kind of life are going, not to the church, but to TOMS Shoes to find it.
Що багато молодих людей, які шукають такого життя, йдуть не в церкву, а в TOMS Shoes, щоб знайти його.

Bangkok is a top choice for many people seeking and EMBA program.
Стамбул є кращим вибором для багатьох людей, які шукають програму EMBA.

People seeking freedom do not flee to Communist China or(despite Edward Snowden's defection) to Russia.
Люди, що прагнуть свободи, не тікають до комуністичного Китаю чи(попри відступництво Едварда Сноудена) до Росії.

Mao Se is called"tea for people seeking change and lovers of wonder".
Мао Се називають«чаєм для людей, які шукають змін і любителів дивуватися».

The ascetic life of the young hieromonk attracted to him people seeking salvation.
Подвижницьке життя молодого ієромонаха приваблювало до нього людей, які шукали спасіння.

We bring together people seeking recreation and enjoyment of sport.
Ми об'єднуємо людей, що прагнуть до активного відпочинку та задоволення від занять спортом.

Little-known regions have limited demand among people seeking peace and quiet.
Маловідомі регіони користуються обмеженим попитом серед людей, що шукають спокою і тиші.

Therefore, people seeking to lose weight, following the principles of proper nutrition, should limit its use.
Тому людям, які прагнуть позбутися зайвої ваги, дотримуючись принципів правильного харчування, слід обмежити його вживання.

The drug has a powerful result for people seeking to achieve fast strength enhancement.
Препарат має потужний результат для людей, які прагнуть досягти швидкого посилення сили.

Young people seeking a living Christianity were coming for whole weekends, taking part in the prayer programme and spiritual talks.
Молоді люди, які шукали живе християнство, приїжджали на вихідні дні, брали участь у молитовній програмі і духовних розмовах.

The ProForm Sport Series satisfies people seeking more affordable exercise equipment.
Серія ProForm Sport задовольняє людей, які шукають більш доступне обладнання для тренувань.

The Czech unemployment rate was 3.2 percent in April and there were around 25,000 more vacancies at labour offices than people seeking jobs.
Рівень безробіття в Чехії в квітні склав 3,2%, а в бюро праці на 25 000 вакансій більше, ніж людей, які шукають роботу.

The Program is designed for young people seeking to implement their own innovation projects.
Програма створена для молодих людей, які прагнуть реалізовувати власні інноваційні проекти.

People seeking asylum in Ukraine can be subjected to such a check and if they don't have the money may simply not be allowed into the country.
Осіб, які шукають в Україні притулку, можуть піддати такій перевірці- і якщо вони не матимуть достатніх коштів, не допустять в Україну.

The Refugee and Humanitarian Resettlement Program is for people seeking protection from outside Canada.
Програма Гуманітарного Переселення Біженців- для людей, які шукають захист і знаходяться за межами Канади.

ScotRail Alliance said people seeking employment will be eligible for two free return journeys a month, for travel to and from an interview.
Альянс сайт scotrail сказав осіб, які шукають роботу, будуть мати право на дві безкоштовні поїздки на місяць, для поїздок в і з інтерв'ю.

The first program, the Refugee and Humanitarian Resettlement Program, is for people seeking protection from outside Canada.
Програма Гуманітарного Переселення Біженців- для людей, які шукають захист і знаходяться за межами Канади.

What is ironic is that many young people seeking this kind of life are going, not to the church, but to TOMS Shoes to find it.
Іронія полягає в тому, що багато молодих людей, які шукають такого життя, йдуть не в церкву, а в TOMS Shoes, щоб знайти його.

According to official data, the Czech unemployment rate was 3.2% in April and there were around 25,000 more vacancies at labour offices than people seeking jobs.
Рівень безробіття в Чехії в квітні склав 3,2%, а в бюро праці на 25 000 вакансій більше, ніж людей, які шукають роботу.

Economies centred around urban areas continue to attract people seeking higher incomes and greater opportunities.
А економіки, зосереджені на міських територіях продовжують залучати людей, які шукають більш високі доходи та більші можливості.

It is especially useful for people seeking a job in the Intelligence Community or who are already in it and wish to position themselves for advancement.
Це особливо корисно для людей, які шукають роботу в Спільноті розвідки або які вже є в ній, і бажають позиціонувати себе для просування.

He called it perhaps one of the most famous songs of Dylan, which became the anthem for many young people seeking the meaning of life in 1960-ies.
Він назвав її можливо однією з найвідоміших пісень Ділана, яка стала гімном для багатьох молодих людей, які шукали сенс життя в 1960-х роках.

Refugees from war-torn regions of the world, people seeking to find jobs and a decent living away from their country of birth, executives in multinational corporations;
Біженці з розірваних війною районів світу, людей, які прагнуть знайти роботу та гідну життя далеко від своєї країни народження, керівники у багатонаціональних корпораціях;

As mentioned, the vast majority of petitions to the Metropolitan Tribunal involve people seeking an annulment(Decree of Nullity) of their marriage that has ended in divorce.
Як уже згадувалося, переважна більшість звернень до Митрополичого Трибуналу надходить від осіб, які шукають уневажнення(Визнання недійсності) їхнього подружжя, що закінчилося розлученням.

The emergency services has received dozens of calls from people seeking help for heat-related health issues, including dizziness, fainting and vomiting, ABC News reports.
Рятувальні служби отримали десятки дзвінків від людей, що зверталися за допомогою через викликані спекою проблеми зі здоров'ям: запаморочення, знепритомнення і рвоту, повідомляє ABC News.