Що таке PEOPLE STANDING Українською - Українська переклад

• людей що стоять

Приклади вживання People standing Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are people standing around her.
Люди стають навколо неї.

Many leaders get to the top by imposing their will on others, even destroying people standing in their way.
Багато лідерів дістатися до вершини, нав'язуючи свою волю іншим, навіть знищуючи людей, що стоять на їх шляху.

People standing and lying on the floor.
Люди стояли і лежали на підлозі.

There were people standing around me.
Виконували ті люди, які стояли коло мене.

The next thing I noticed was the newspaper stands that are on display across the platform itself-- you will see people standing around and reading them.
Наступне, що я помітив, що газетні стенди, які знаходяться на дисплеї через саму платформу- ви побачите людей, що стоять навколо і читають їх.

Don't leave people standing in the rain.
Не залишайте людину мокнути під дощем.

But even without stopping to sleep, Cliff was far behind all the athletes, although he continued to run, at the same time managing to greet the people standing along the race track.
Але навіть без зупинки на сон Кліфф був далеко позаду всіх легкоатлетів, хоча і продовжував бігти, при цьому встигаючи вітати людей, що стоять уздовж траси забігу.

They have a trained team of people standing at the court house steps.
Вони прямують до групи людей, які стоять на порозі будівлі суду.

Several people standing on the deck of the vessel, seen it, so the authenticity of this story to doubt it is not necessary.
Кілька людей, що стояли на палубі криголама, що бачили це, тому в автентичності цього оповідання сумніватися не варто.

In the Japanese city of Kawasaki, a man armed with two knives attacked people standing near a bus stop near Noborito Park.
У місті Кавасакі, чоловік, озброєний двома ножами, напав на людей, які стояли біля автобусної зупинки недалеко від парку Ноборіто.

Imagine two people standing next to each other, watching the sunset at the Grand Canyon.
Припустимо, дві людини стоять поруч і спостерігають схід сонця.

Cookie-haters who try to win the fight this way are like people standing on a beach and trying to stop a tsunami rolling in.
Ненависники печива, які таким чином намагаються виграти бій, подібні до людей, що стоять на пляжі і намагаються зупинити втікання цунамі.

On the roadway people standing and talking, walking and rollerblading and other sports equipment is prohibited.
На проїзній частині людям стояти і розмовляти, ходити і кататися на роликах та інших спортивних знаряддях заборонено.

Why are people not engaged in politics, because I don't think that the people standing represent the diversity of this country.".
Чому люди не займаються політикою; тому що я не думаю, що люди, що стоять, представляють різноманітність цієї країни».

Do not consider people standing around you, but pray sincerely, delving into the order and content of the service.
Не вдивляйтеся в людей, які стоять навкруг вас, а моліться зі щирим почуттям, заглиблюючись у порядок і зміст служби.

Outside my grandparents' house in the busy streets of India, I saw people standing in long lines under the hot sun filling buckets with water from a tap.
За межами дому моїх дідуся та бабусі, на метушливих вулицях Індії, я бачила, як люди стоять у довгих чергах під пекучим сонцем, наповнюючи відра водою з-під крану.

So, people standing in line to make a photocopy were 34% more likely to allow someone to line up in front of them, even if the excuse was something like“because I have to make a few copies.”.
Так, люди, які стоять у черзі, щоб зробити ксерокопію, на 34% частіше дозволяли комусь влазити перед ними в чергу, навіть якщо виправданням служило щось на кшталт«тому що я повинен зробити кілька копій».

Why are people not engaged in politics, because I don't think that the people standing represent the diversity of this country."[5] Mayer phoned Toksvig and the two agreed to become co-founders of the party.[6].
Чому люди не займаються політикою, тому що я не думаю, що люди, що стоять, представляють різноманітність цієї країни»[2]. Майер подзвонила Токшвігу, і вони погодилися стати співзасновниками партії.[3].

For people standing on the account in need of better housing conditions, there is an opportunity to buy an apartment with the help of the program"Affordable Housing", executed by the Fund for Youth Housing Assistance.
Для людей, що стоять на обліку, які потребують поліпшення житлових умов, є ще можливість придбати квартиру за допомогою програми«Доступне житло», виконавцем якої є фонд сприяння молодіжному житловому будівництву.

Soldiers and many of the people standing nearby were also granted to behold the Saviour.
Воїни і багато хто з людей, які стояли поблизу, також сподобилися бачити Спасителя.

You see, if two people standing at different places on the earth, but a known distance apart, simultaneously measure the angle to the sun(from a theoretical chord drawn through the earth), they get approximately the same answer.
Бачте, якщо дві людини, які стоять в різних місцях на землі, але на відомій відстані один від одного, одночасно вимірюють кут Сонця(від теоретичної хорди, проведеної через Землю), вони отримують приблизно одну й ту ж відповідь.

I participated in many election campaigns and saw some real horrors: people standing in line to get that money, not seeing any cause-and-effect relationship, not wanting to understand that a lot more will later be stolen from their pockets.
Я брав участь у багатьох виборчих кампаніях і бачив жахіття, коли люди стояли в черзі, щоб отримати ті гроші, не бажаючи розуміти, що потім із їхніх же кишень буде вкрадено значно більше.

Νευροι(neuroi), the people standing second after Agathyrsians in Herodotus' list- Herodotus indicated that they left their homeland and settled among the Budinoi.(IV, 105). OE neowe.
Νευροι(neuroi), неври, народ, який стоїть в переліку Геродота другим після агафірсов- Геродот вказує, що неври покинули свою батьківщину і оселилися серед будинів(IV, 105). Д.-анг.

SMM saw a group of ten people standing near a“Donbass People's Militia” recruitment tent.
СММ бачила групу з 10 осіб, що стояла біля агітаційного намету«Народної міліції Донбасу».

Having learned from the people standing on him, how the Poles of Ukrainians oppressed and the Orthodox faith, as they executed the hetman and the Cossack colonels, the Cossacks decided to go to Poland with the whole army.
Дізнавшись від людей, що стояли на ньому, як притісняють поляки українців і віру православну, як скарали на смерть вони гетьмана й козацьких полковників, козаки вирішили усім військом іти на Польщу.

Ordinary people stood and listened to that for two hours.
Звичайні люди стояли і слухали цілих дві години.

People stood along the walls and in the doorway.
Люди стояли і по під стінами, і в коридорі.

People stand crowded, their heads are all turned to one side.
Люди стоять скупчено, голови все повернені в одну сторону.

People stand in queue waiting for a free cubicle.
Люди стояли у черзі за безкоштовним борошном.

People stand in line.
Тож люди стоять у черзі.