Що таке PEOPLE WHO HAVE MADE Українською - Українська переклад

• люди які зробили

Приклади вживання People who have made Англійська мовою та їх переклад на Українською

People who have made a purchase.
Особа, яка вчинила покупку.

Call to mind some people who have made you feel special.
Згадай кількох людей, які викликали в тебе особливі почуття.

People who have made exceptional contributions to environmental thinking and action.
Люди, які внесли винятковий внесок екологічного мислення і дії.

Providing follow-up to people who have made suicide attempts;
Подальше спостереження за людьми, що скоїли спробу самогубства;

The people who have made this possible are not few.
Людей, які вміли це робити, було небагато.

Some of them are even written by people who have made money as traders!
Деякі з них навіть написані людьми, які заробили гроші, будучи трейдерами!

I know people who have made dramatic shifts in their 50s, 60s, 70s, and beyond.
Я знаю людей, які робили карколомні зміни у своєму житті в 50, 60, 70 і більше років.

Our spelling correction model uses data from people who have made the same mistake before to correct it for you.
Наша модель перевірки орфографії використовує дані від користувачів, які зробили таку саму помилку, і виправляє запит.

During the work in the government, Oleksandr Klymenko was fighting against the oligarchs. He made them to pay taxes into the state budget sharing wealth with people, who have made them rich.
Під час роботи в уряді, Олександр Клименко боровся з олігархами, змушуючи їх чесно сплачувати податки державі і ділитися багатствами з народом, який зробив їх самих багатими.

There are people who have made mistakes.
Є люди, які наробили помилок.

In 1970, a second Golden Lion was introduced; this is an honorary award for people who have made an important contribution to cinema.
У 1970 був запроваджений другий Золотий лев як почесна нагорода для тих, хто зробив значний внесок у кіномистецтво.

I know people who have made videos.
Ми знайшли людей, які знімали відео.

The programme draws on our expert staff WEB and a wide selection of academics and special guest lecturers; people who have made exceptional contributions to environmental thinking and action.
Програма спирається на наших співробітників експертів WEB а також широкий вибір вчених і фахівців лекторів- люди, які внесли винятковий внесок екологічного мислення і дії.

There are many people who have made flight tracking their personal hobby.
Є багато людей, які здійснили політ відстеження свого особистого хобі.

But after having lost a beloved teacher in 2006 and a good friend last year to suicide, and sitting last year at TEDActive, I knew that I needed to step out of my silence and past my taboos to talk about an idea worth spreading-- and that is that people who have made the difficult choice to come back to life need more resources and need our help.
Але після того, як мій улюблений вчитель у 2006 році та добрий приятель минулого року заподіяли собі смерть, я зрозумів під час минулорічного TEDActive- далі мовчати не можна. Я переступив через табу, щоб обговорити ідею, яку варто поширювати: людям, які прийняли нелегке рішення та повернулися до життя, слід допомагати.

Like the people who have made it.
Як і люди, які його творили.

For sixty years the people who have made it the common source of all their laws, have grown constantly in population, in territory, in wealth, and note it well, they have found themselves to have been, during this period, not only the most prosperous, but the most stable of all the peoples of the earth.
Упродовж шістдесяти років народ, який зробив цей принцип спільним джерелом усіх своїх законів, без упину зростав чисельно, заселяв нові території, багатів і, зверніть увагу, протягом цього часу не тільки домагався найбільшого успіху порівняно з іншими народами, а й жив у найстабільнішій державі на землі.

This strategy is best suited for beginners and people who have made mistakes and want to get out of the downward spiral.
Така стратегія найкраще підходить для новачків і для людей, які наробили помилок і бажаючих вийти з порочного кола.

Yet we let people who have made our lives better walk around without knowing it.
Але ми допускаємо, щоб люди, які змінили наше життя на краще, ходили попри нас, не знаючи про це.

The programme draws on our expert staff WEB and a wide selection of specialist guest lecturers; people who have made exceptional contributions to thinking and action in the environmental and built environment sectors.
Програма спирається на наших співробітників експертів WEB а також широкий вибір вчених і фахівців лекторів- люди, які внесли винятковий внесок екологічного мислення і дії.

There are plenty of people who have made the same mistakes that you have, so asking for help is a great way to overcome problems when you get stuck.
Є багато людей, які вчинили ті ж самі помилки, що і ви, так що прохання про допомогу- це відмінний спосіб пробитися крізь найжорсткіші баги.

According to psychologists, people, who have made such a move, more successfully refuse dependencies.
За даними психологів, люди, які зробили подібний крок, успішніше відмовляються від залежностей.

There are plenty of people who have made the same mistakes that you have, so asking for help is a great way to power through some of the tougher bugs.
Є багато людей, які вчинили ті ж самі помилки, що і ви, так що прохання про допомогу- це відмінний спосіб пробитися крізь найжорсткіші баги.

Statistical studies indicate that people who have made themselves anti-aging facial plasty live longer by 7-10 years.
Статистичні дослідження вказують на те, що люди, які зробили собі антивікову пластику обличчя живуть на 7-10 років довше.

Nowadays, we have our own modern heroes- people who have made history, scientists, people in space exploration, great sportsmen, many writers….
В даний час у нас є свої сучасні герої- люди, які зробили історію, вчені, люди в освоєнні космосу, великі спортсмени, багато письменників….

Since it has opened to the public, there are many people who have made entire fortunes investing in the same tool that the biggest brokers used to use on Wall Street.
Оскільки вона відкрита для громадськості, є багато людей, які зробили весь капітал інвестування в той же інструмент, що найбільші брокери використовували для використання на Уолл-стріт.

The land owners would be bankrupted, and the people who had made money off the war would be able to buy the land and usurp the political power of the gentry.
Внаслідок цього власники землі стануть банкрутами, а люди, які заробили гроші на війні, зможуть придбати землю та присвоїти політичну владу шляхти.

We are open for responsible, creditworthy people who having made an order, pay for it.
Ми відкриті для відповідальних платоспроможних людей, які зробивши замовлення, його оплачують.

During my study I was gained a lot of useful knowledge and had met new people, who had made some contribution to my development- it is my groupmates and teachers.
За час навчання придбала багато нових і корисних знань, познайомилася з новими людьми, які внесли певний вклад у мій розвиток- це й мої одногрупники, і викладачі.

And earlier this year, there was a troubling incident where people who had made donations to Rospil through a payments processing system called Yandex Money suddenly received threatening phone calls from members of a nationalist party who had obtained details about donors to Rospil through members of the security services who had somehow obtained this information from people at Yandex Money.
Раніше цього року стався прикрий інцидент, коли люди, що робили пожертви на користь Роспіл за допомогою системи електронних платежів Яндекс. Гроші раптово почали отримувати телефонні дзвінки з погрозами від членів націоналістичної партії, що отримали особисту інформацію про донорів Роспілу через співробітників спецслужб, які певним чином отримали цю інформацію від представників Яндекс. Гроші.