Що таке PEOPLE WITH DOWN SYNDROME Українською - Українська переклад

• людей із синдромом дауна

Приклади вживання People with down syndrome Англійська мовою та їх переклад на Українською

People with Down syndrome have 47.
У людей з синдромом Дауна їх 47.

Exercise is a beneficial for the people with Down syndrome.
Вправа є корисним для людей з синдромом Дауна.

Some people with Down syndrome marry.
Деякі хворі із синдромом Дауна одружуються.

Meanwhile, the Ministry of Health is developing a medical protocol for people with Down syndrome.
Нагадаємо, Міністерство охорони здоров'я розробляє медичний протокол для людей із синдромом Дауна.

Can people with Down syndrome marry?
Чи можуть одружуватися люди із синдромом Дауна?

Earlier, Kherson residents had not a very good attitude to children and adult people with Down syndrome.
Раніше в місті Херсоні люди не дуже добре ставилися до діток і взагалі до людей з синдромом Дауна.

People with Down syndrome are 47, 21+.
Прикладом такого захворювання є синдром Дауна у людини(47, 21+).

And this means- systematic work with people with Down Syndrome(DM) from childhood to adulthood.
А це значить- систематична робота з людьми з синдромом Дауна(СД) з самого малечку й до дорослого віку.

People with Down syndrome are found all around the world.
Людей із цим синдромом можна зустріти по всьому світу.

The sun the whole year”, under this motto in Kiev, there was a holiday in connection with the world month of information about people with Down syndrome.
Сонце цілий рік”- під таким гаслом у Києві відбулося свято з нагоди Всесвітнього місяця інформування про людей із синдромом Дауна.

The Grown-Ups is about people with Down syndrome who work at a school kitchen.
Фільм«Дорослі»- про людей із синдромом Дауна, які працюють на шкільній кухні.

Infopulse actively takes part in various charity projects by helping orphans, disabled military veterans, older people, people with Down syndrome and supporting national charity organizations.
Infopulse є активним учасником різноманітних благодійних проектів із допомоги сиротам, літнім людям, непрацездатним військовим ветеранам та людям із синдромом Дауна.

People with Down syndrome can do anything, they just do it at their own pace.
Люди із синдромом Дауна можуть зробити все що завгодно, просто у них власний темп.

The Grown-Ups focuses on the questionable insurmountability of barriers between people with Down syndrome and the society defined by the state as“normal.”.
Кіно«Дорослі» зосереджується на сумнівності нездоланних бар'єрів між людьми із синдромом Дауна та того суспільства, що держава визначає«нормальним».

People with Down syndrome can do anything, they just do it at their own pace.
Люди з синдромом Дауна здатні на багато, просто вони роблять все у своїй власній манері.

And a huge part of the UBO Down Syndrome mission is to help people with Down syndrome unleash their unique potential and realize themselves in society.
І величезна частина місії ВБО"Даун Синдром"- допомогти людям із синдромом Дауна розкрити свій унікальний потенціал і реалізуватися в суспільстві.

People with Down syndrome have 47, and because of that they may look and learn differently.
У людей з синдромом Дауна є 47, і тому вони можуть виглядати та навчатися по іншому.

In most developed countries, since the early 20th century many people with Down syndrome were housed in institutions or colonies and excluded from society.
У більшості розвинених країн, з початку двадцятого століття багато людей із синдромом Дауна були розміщені в спеціальні установи чи колонії та вилучені з суспільства.

TRUTH: Most people with Down syndrome have a mild to moderate cognitive disability, or intellectual disability.
ПРАВДА: Більшість людей із синдромом Дауна мають легку/помірну когнітивну або інтелектуальну інвалідність.

Parents and families of children with Down syndrome can connect with other families and people with Down syndrome from around the world to learn more and share information.
Батьки і сім'ї з дітьми з синдромом Дауна можуть спілкуватися з іншими сім'ями і людьми з синдромом Дауна з різних країн світу, щоб дізнатися більше і поділитися інформацією.

Some people with Down syndrome take amino acid supplements or drugs that affect their brain activity.
Деякі люди з синдромом Дауна приймають добавки амінокислот або препарати, які впливають на діяльність головного мозку.

She is here to show us that people with Down Syndrome are beautiful and that they can become successful and famous.
Вона тут, щоб показати нам, що люди з синдромом Дауна прекрасні, і що вони можуть стати успішними і відомими.

People with Down syndrome have(until now) never become great scientists, novelists, politicians, etc.
Генетика є істинним перешкодою тут. Люди з синдромом Дауна(до цих пір), ніколи не стають великими вченими, письменниками, політиками, і т. д.

Modern research shows that almost all people with Down syndrome are lagging behind in development, but within this group their intellectual level is very different- from small gap to moderate to severe.
Сучасні дослідження показують, що практично всі люди із синдромом відстають в інтелектуальному розвитку, але всередині цієї групи їх інтелектуальний рівень сильно розрізняється-від незначного відставання до середнього і важкого ступеня відставання.

Most people with Down Syndrome who survive into their 40's and 50's begin to suffer from an alzheimer's-like dementia.
Більшість людей із синдромом Дауна, які доживають до віку 40-50 років, починають страждати від хвороби Альцгеймера- деменції.

People with Down syndrome, all or some of the cells in their body have 47 chromosomes because there is an extra copy of chromosome 21.
У людей з синдромом Дауна всі або частина клітин організму містять 47 хромосом, оскільки з'являється додаткова копія хромосоми 21.

People with Down syndrome are at a greater risk for a number of health problems and conditions than are those who do not have Down syndrome..
Люди з синдромом Дауна мають більші ризики зіштовхнутися з рядом медичних проблем і станів, ніж ті, які не мають синдрому Дауна.

All people with Down syndrome must have opportunities to contribute to the community and live valued lives, included on a full and equal basis with others, in all aspects of society.
Всі люди з синдромом Дауна повинні мати можливість робити внесок у спільноту та жити максимально повноцінним життям, включеними на рівноправній основі з іншими в усіх аспектах суспільства.