Що таке PEOPLE WITH EPILEPSY Українською - Українська переклад

• люди з епілепсією
• людей з епілепсією
• люди які страждають від епілептичних нападів

Приклади вживання People with epilepsy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The study involved 197 people with epilepsy.
У дослідженні взяли участь 197 людина з епілепсією.

People with epilepsy are disabled and unable to work.
Люди з епілепсією є інвалідами і не можуть працювати.

The risk is small for most people with epilepsy.
Ризик невеликий для більшості людей з епілепсією.

People with epilepsy are disabled and can't work.
Люди з епілепсією є людьми з інвалідністю і не можуть працювати.

For the study American scientists seized a group of 7 people with epilepsy.
Щоб провести дослідження вчені з США відібрали групу з семи осіб, хворих на епілепсію.

People with epilepsy are usually not physically limited in what they can do.
Люди з епілепсією фізично обмежені у тому, що вони можуть робити.

This could potentially save lives as well as give people with epilepsy more freedom.
Це потенційно може врятувати людське життя, а також дати людям з епілепсією більше свободи.

In 2/3 people with epilepsy, the first attack develops to 18 years of age.
У 2/3 людей, хворих на епілепсію, перший напад розвивається до 18-річного віку.

We believe that music could potentially be used as an intervention to help people with epilepsy.'.
Ми вважаємо, що музику можна використовувати для допомоги людям, які страждають від епілепсії.

Many people with epilepsy have normal or above-average intelligence.
Багато людей, які страждають на епілепсію, мають нормальний або вище середнього інтелект.

BDA Verdict: A carefully dietitian-planned ketogenic diet can be a very effective treatment for people with epilepsy.
Вердикт науковців: Ретельно спланована кетогенна дієта може бути ефективними ліками для людей з епілепсією.

People with epilepsy have the same range of abilities and intelligence as anyone else.
Люди з цим станом мають той самий діапазон здібностей та інтелекту, що й інші.

Scientists of Cleveland Clinic have found that CIPAP therapy is useful for people with epilepsy suffering from sleep apnea.
Співробітники Клівлендської клініки встановили, що СИПАП-терапія корисна для людей з епілепсією, які страждають від апное сну.

I thought people with epilepsy fell on the floor and wriggled about[a tonic-clonic seizure].
Я подумав, що люди з епілепсією впали на підлогу і вискакували про[тоніко-клонічний напад].

In one of the studies presented at the Chicago meeting, researchers asked 12 people with epilepsy to look at pictures and then recall up to 90 seconds later which ones they had seen.
В одному з досліджень, які представили під час зустрічі в Чикаго, дослідники попросили 12 осіб з епілепсією подивитися на картинки, а через 90 секунд згадати, яку вони побачили.

People with epilepsy have the same range of abilities and intelligence as the rest of the population.
Люди з таким станом мають такий самий діапазон здібностей та інтелекту, що й інші.

Informing and people's faith in the law are the only keys that will help hundreds of thousands of patients with cancer, people with epilepsy and diabetes, various brain work abnormalities and unbearable pain syndrome to receive natural and effective treatment with minimal harm to health.".
Інформування і віра людей в дію закону- це єдині ключі, що допоможуть сотням тисяч хворих на онкологію, людей з епілепсією та діабетом, різноманітними порушеннями роботи головного мозку та нестерпним больовим синдромом отримати природне та дієве лікування з мінімальною шкодою для здоров'я”.

People with epilepsy have the same range of abilities and intelligence as anyone else.
Люди, які страждають від епілептичних нападів, мають такі ж здібності та інтелектуальні можливості, як і інші.

But other than that, most people with epilepsy can live normal lives and do what everyone else does.
Але крім цього, у людей з епілепсією можуть вести нормальний спосіб життя і робити те, що всі інші роблять.

People with epilepsy have an elevated risk of death compared with the general population.
Люди з епілепсією мають підвищений ризик смертності в порівнянні з загальною популяцією.

This means that if there are people with epilepsy in the family, the risk of the disease increases significantly.
Це означає, що якщо в роду є хворі на епілепсію люди, то ризик захворювання збільшується в рази.

People with epilepsy should be careful in places where they could get hurt if they have a seizure, like a high place or in the bathtub.
Люди, які страждають на епілепсію, можливо, повинні бути обережними у місцях, де вони могли б постраждати, якщо у них арешту, як високе місце або у ванній.

The study involved 20 people with epilepsy, who had electrodes targeted at the hippocampus(memory center).
У дослідженні взяли участь 20 чоловік з епілепсією, у яких в мозку були електроди, націлені на гіпокамп(центр пам'яті).

Along with many people with epilepsy who are drawn to the arts, I have always wanted to be a creative writer.
Поряд з багатьма людьми з епілепсією, які звертаються до мистецтва, я завжди хотів бути творчим письменником.

A recent study demonstrated that many people with epilepsy have an abnormally active version of a gene that increases their resistance to drugs.
Одне дослідження показало, що багато людей з епілепсією мають аномально активну версію гена, який збільшує резистентність до лікарських засобів.

For example, one study showed that many people with epilepsy have an abnormally active version of a gene that increases resistance to drugs.
Наприклад, одне дослідження показало, що багато людей з епілепсією мають аномально активну версію гена, який збільшує резистентність до лікарських засобів.

Almost half of children, and young people, with epilepsy who have tried some form of this diet saw the number of seizures drop by at least half, and the effect persists even after discontinuing the diet.
Близько половини дітей і молодих людей з епілепсією, які використовували якусь із форм цієї дієти, повідомляли про зниження частоти епілептичних судом щонайменше удвічі, а цей позитивний ефект персистував навіть після скасування кетогенної дієти[2].

Refer children and young people with epilepsy whose seizures have not responded to appropriate AEDs to a tertiary paediatric epilepsy specialist for consideration of the use of a ketogenic diet.[new 2012].
Слід направляти дітей та молодих людей, які страждають на епілепсію та у яких припадки не піддаються впливу належних ПЕП, на консультацію спеціаліста з лікування епілепсії у дітей з метою розгляду можливості застосування кетогенної дієти.[нова редакція 2012].

Researchers believe that some people with epilepsy have an abnormally high level of excitatory neurotransmitters that increase neuronal activity, while others have an abnormally low level of inhibitory neurotransmitters that decrease neuronal activity in the brain.
Дослідники вважають, що деякі люди з епілепсією мають аномально високий рівень збудливих нейротрансмітерів, які підвищують активність нейронів, в той час як інші мають аномально низький рівень інгібуючих нейротрансмітерів, які знижують активність нейронів в мозку.