Що таке PERA Українською - Українська переклад

• пера
• пере

Приклади вживання Pera Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pera Palace Hotel.
В Пера Палас.

What is the minimum amount to invest in PERA?
Яка мінімальна сума інвестиції в ПІФ?

The Pera Palace Hotel.
У Пера Палас» Hotel.

İstiklal Avenue is also located in the historic Beyoğlu(Pera) district.
Проспект Істіклал також розташований в історичному районі Бейоглу(Пера).

We advise you to visit the Pera Museum and Istanbul Modern.
Радимо відвідати Pera Museum і Istanbul Modern.

Pera became a flourishing trade colony, ruled by a podestà.
Пера стала процвітаючою торговою колонією, якою керувала подестами.

The first ascent of Lautaro was made by Peter Skvarca and Luciano Pera, on January 29, 1964.
Перший підйом на Лаутаро був здійснений Пітером Скварца та Лучіано Перра, 29 січня 1964 року.

Pera is not married and he tries not to publicize his personal life.
Пера не одружений і намагається не афішувати своє особисте життя.

Although a prominent symbol of Istanbul's cityscape, the Pera Palace property was in need of an extensive renovation.
Цей символ міського пейзажу Стамбула, готель Пера, потребував значної реновації.

Robert Pera began his career as an engineer at Apple equipment in 2003.
Роберт Пера почав кар'єру в якості інженера обладнання в Apple в 2003 році.

The novel"Murder on the Orient Express" was written at the Pera Palace Hotel in Istanbul in 1934, the year.
Роман«Вбивство у Східному експресі» був написаний в готелі Пера Палас в Стамбулі в 1934-му році.

Share of the Pera Palace Hotel de Constantinople, issued 10. July 1922.
Акція готелю Pera Palace Hotel de Constantinople, видана 10 липня 1922 року.

After the War from 1 September 1919 till 1 September 1922 he was an exarchist deacon and preacher in Constantinople and a teacher at the Bulgarian high school in Pera.
З 1 вересня 1919 по 1 вересня 1922- дияконом і проповідником в Константинополі і одночасно вчителем в болгарській гімназії в Пере, Константинополь.

Pera made a public company in October 2011 and became a billionaire at the age of 34 years.
Пера зробив компанію публічною в жовтні 2011 року і став мільярдером у віці 34 років.

During the Byzantine period, the Genoese Podestà ruled over the Italian community of Galata(Pera), which was mostly made up of the Genoese, Venetians, Tuscans and Ragusans.
У візантійський період генуезька Подеста управляла італійською громадою Галата(Пере), яку в основному складали генуезці, венеціанці, тосканці та рагусани.

The Pera and Carstensz returned to Amboyna while the Arnhem crossed the Gulf of Carpentaria, sighting the east coast of Arnhem Land.
Пера» і Карстензоон повернулись в Амбон, в той час, як«Арнем» перетнув Керпантарію, побачивши східне узбережжя Арнемленда.

The company, co-founded by ex-Apple employee turned Memphis Grizzlies owner, Robert Pera, is making the move into the consumer space with the new Wi-Fi system, AmpliFi.
Компанія, одним із засновників якої є колишній співробітник Apple Роберт Пера, звертається до широкого споживчого простору зі своєю новою WiFi системою AmpliFi.

Pera in Constantinople, first Genoese and later(under the Ottomans) Venetian, was the largest and best known Italian trading base.
Пера в Константинополі, спочатку генуезька, а пізніше(за османів) венеціанська, була найбільшою і найвідомішою італійською торговою базою.

Venice immediately established political and commercial ties with the Ottoman Empire, and a Venetian Bailo was sent to Pera as an ambassador, during the Byzantine period.
Венеція негайно налагодила політичні та комерційні зв'язки з Османською імперією, а венеціанський Байло був посланий до Пера як посол, у візантійський період.

Beyoğlu continued to be named Pera during the Middle Ages and, in western languages, into the early 20th century.
Протягом Середньовіччя Бейоглу продовжував називати Пера, а у західних мовах- до початку 20 століття.

Teresa Bracco was born in Dego- in Savona- in 1924 as the sixth of seven children to farmers Giacomo Bracco and Anna Pera.[1] Her two brothers died within a week of each other.
Тереза Бракко народилася в Деґо, у Савоні, у 1924 році та була шостою з семи дитиною подружжя фермерів Джакомо Бракко та Анни Пера.[1] Її двоє братів загинули протягом тижня один від одного.

Pera Museum exhibits some of the works of art from the late Ottoman period, such as the Kaplumbağa Terbiyecisi(Turtle Trainer) by Osman Hamdi Bey.
У музеї Пера експонуються деякі твори мистецтва пізнього османського періоду, такі як"Дресирувальник черепах" Османа Хамді Бея.

In 1273 the Byzantine Emperor Michael VIII Palaiologos granted Pera to the Republic of Genoa in recognition of Genoa's support of the Empire after the Fourth Crusade and the sacking of Constantinople in 1204.
У 1273 р. візантійський імператор Михаїл VIII Палеологос передав Перу Республіці Генуя на знак визнання підтримки Генуї після четвертого хрестового походу та звільнення Константинополя в 1204 році.

Pera Palace Hotel originally opened in 1892 as the destination hotel in Istanbul for travellers on the Orient Express train.
Pera Palace Hotel був вперше відкритий в 1892 році для найвибагливіших мандрівників, що прибувають в Стамбул на знаменитому поїзді Східний експрес(Orient Express).

The Genoese Palace(Palazzo del Comune) was built in 1316[6] by Montano de Marinis, the Podestà of Galata(Pera), and still remains today in ruins, near the Bankalar Caddesi(Banks Street) in Karaköy, along with its adjacent buildings and numerous Genoese houses from the early 14th century.
Генуезький палац(Палаццо-дель-Комуне) був побудований у 1316 році[1] зусиллями Монтано де Марініс, подеста Галати(Пера), і донині залишається в руїнах, біля Банкалар-Кадедесі(Банкова вулиця) в Каракьої разом з прилеглими до нього будівлями та численними будинками генуезців з початку 14 століття.

The Pera Palace Hotel(Turkish: Pera Palas Oteli) is a historic special category hotel and museum hotel located in the Beyoğlu(Pera) district in Istanbul, Turkey.
Готель Pera Palace Hotel(Turkish)- історичний готель та музей-готель, розташований у районі Стамбула Бейоолу(Пера), Туреччина.

Following the conquest of Constantinople and Pera in 1453, the coast and the low-lying areas were quickly settled by the Turks, but the European presence in the area did not end.
Після завоювання Константинополя та Пере в 1453 р. узбережжя та низинну місцевість турки швидко заселили, але європейська присутність в цьому районі не закінчилася.

Pera(Galata) remained under Genoese control until May 29, 1453, when it was conquered by the Ottomans along with the rest of the city, after the Siege of Constantinople.
Пере(Галата) залишався під генуезьким контролем до 29 травня 1453 року, коли він був завойований османами разом з рештою міста після облоги Константинополя.

Thus, Pera was one of the first parts of Constantinople to have telephone lines, electricity, trams, municipal government and even an underground railway, the Tünel, inaugurated in 1875 as the world's second subway line(after London's Underground) to carry the people of Pera up and down from the port of Galata and the nearby business and banking district of Karaköy, where the Bankalar Caddesi(Banks Street), the financial center of the Ottoman Empire, is located.
Таким чином, Пера був однією з перших частин Константинополя, який мав телефонні лінії, електрику, трамваї, муніципальний уряд і навіть підземну залізницю, Тюнель, відкритий в 1875 році як другу в світі лінію метро(після лондонського метро) для перевезення людей вгору від порту Галати та сусіднього ділового та банківського району Каракей, де розташований Банкалар-Каддесі(Банкова вулиця), фінансовий центр Османської імперії.