Приклади вживання Performance optimization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oracle database performance optimization.
Оптимізація продуктивності баз даних Oracle.Performance optimization of a Darrieus wind turbine with straight controlled blades.
Оптимізація характеристик вітроротора Дар'є з прямими керованими лопатями.Corrections and performance optimization:.
Виправлення та оптимізація продуктивності:.Performance optimization is not just about making your own application faster.
Оптимізація продуктивності- це не тільки про те, що робить ваш поточний додаток швидшим.Recommendations for performance optimization.
Рекомендації по оптимізації продуктивності.Performance optimization and system tuning for the most efficient usage of software-hardware complex.
Оптимізація продуктивності, тонке налаштування системи для ефективного використання програмно-апаратного комплексу.This method only exists as a performance optimization.
Цей метод існує лише в якості оптимізації продуктивності.Your system performance optimization under any load.
After-sales: Performance improvement& performance optimization.
Післяпродаж: покращення Additional performance optimization features.
Додаткові функції оптимізації продуктивності.The Oreo update for Razer brings updated security patches(hopefully with none of them missing),some unidentified design tweaks, and performance optimizations.
Орео для Razer оновлює патчі безпеки(сподіваюся, що ніхто з них не вистачає),деякі не ідентифіковані настройки дизайну та оптимізація продуктивності.Drupal project performance optimization without caching.
Оптимізація продуктивності Drupal проекту без кешування.In November, Enerhoatom signed an agreement with the French engineering firm Areva"for safety upgrades of existing and future nuclear power plants in Ukraine,lifetime extension, and performance optimization.".
У листопаді 2015 року«Енергоатом» підписав угоду з компанією Areva«про підвищення безпеки діючих і майбутніх атомних електростанцій України,продовження терміну служби і оптимізації роботи.».You may rely on useMemo as a performance optimization, not as a semantic guarantee.
Ви можете покластись Because of its instant visual response(even before the actual request has finished), an optimistic UI is one of theexamples of the early-completion techniques used in psychological performance optimization.
З-за моментального візуального відгуку(відбувається до того, як отримано відповідь), оптимістичний UI- один з прикладів технік раннього завершення,використовуваних у психологічної оптимізації продуктивності.This meant that performance optimizations heavily relied on the expertise of the programmer in question.
Це означало, що оптимізація продуктивності значною мірою залежить від досвіду відповідного програміста.In November, Enerhoatom signed an agreement with the French engineering firm Areva"for safety upgrades of existing and future nuclear power plants in Ukraine,lifetime extension, and performance optimization.".
У листопаді«Енергоатом» підписав угоду з французькою інженерної компанією Areva«для підвищення безпеки існуючих та майбутніх атомних електростанцій в Україні,продовження терміну їх служби й оптимізації продуктивності».After learning the good news about performance optimization on older devices, come some more details….
Дізнавшись гарні новини про оптимізацію продуктивності на старих пристроях, наведіть ще кілька подробиць….In November last year, Energoatom and French engineering group Areva signed a memorandum of understanding"to reinforce cooperation between the two companies for safety upgrades of existing and future nuclear power plants in Ukraine,lifetime extension and performance optimization".
У листопаді«Енергоатом» підписав угоду з французькою інженерної компанією Areva«для підвищення безпеки існуючих та майбутніх атомних електростанцій в Україні,продовження терміну їх служби й оптимізації продуктивності».In the design, function, and performance optimization, it has a lot of changes to create a“smooth play” system experience.
Що стосується дизайну, функціонування та оптимізації продуктивності, він має багато змін, щоб створити системний досвід«плавної гри».As of 2 February 2015, over 200 million active users used AVG's software products and services,which include internet security, performance optimization and personal privacy and identity protection applications.
Станом на 2 лютого 2015 року понад 200 мільйонів активних користувачів використовували програмні продукти та послуги AVG,які включають безпеку в Інтернеті, оптимізацію продуктивності та програми захисту особистої конфіденційності та захисту особистих даних.Improved: Some performance optimizations for code that uses the indexers on the Surface class, which should improve effect plugin performance. .
Покращено: деякі оптимізації продуктивності для коду, який використовує індекси в класі Surface, що має поліпшити When the DNS server receives a fake translation andsaves it for performance optimization, it is considered toxic, and it supplies false data to the client.
Коли DNS-сервер отримує помилкове значення IP адреси ікешує його для оптимізації продуктивності, це значення вважається отруйним, і сервер подає неправдиві відомості клієнтам.By investing in performance optimization with Danfoss drives, you can achieve more efficient pumping, better equipment protection and lower operating costs in a lot of different areas.
Вкладаючи кошти в оптимізацію продуктивності за допомогою приводів змінного струму, можна досягти ефективнішої роботи насосів, поліпшення захисту обладнання та зниження експлуатаційних витрат у різних сферах.When a DNS server has received a false translation andcaches it for performance optimization, it is considered poisoned, and it supplies the false data to clients.
Коли DNS-сервер отримує помилкове значення IP адреси ікешує його для оптимізації продуктивності, це значення вважається отруйним, і сервер подає неправдиві відомості клієнтам.AREVA and Ukrainian nuclear utility ENERGOATOM have signed a Memorandum of understanding to reinforce cooperation between the two companies for safety upgrades of existing and future nuclear power plants in Ukraine,lifetime extension and performance optimization.
AREVA і українська експлуатуюча компанія ДП НАЕК«Енергоатом» підписали Меморандум про партнерство, який спрямований на зміцнення співпраці між двома компаніями з метою підвищення безпеки існуючих атомних станцій і тих, які будуть побудовані в майбутньому, продовження терміну їх експлуатації,а також оптимізації продуктивності.Recently, having discussed psychological performance optimization at a number of conferences dedicated to both front-end development and UX, I was surprised to see how little the topic of optimistic UI design is addressed in the community.
Останнім часом, обговорюючи психологічну оптимізацію продуктивності на цілому ряді конференцій, присвячених як фронтенду, так і UX, я помітив, як мало уваги в співтоваристві приділено темі оптимістичних інтерфейсів.The full service of Linux systems, starting from installation and adjustment to the project needs, and ending with daily monitoring,periodic analyses and performance optimization, protection from DDOS-attacks, support for multiserver systems.
Повний цикл обслуговування Linux-систем, починаючи з установки і налаштування під потреби проекту, і закінчуючи щоденним моніторингом,періодичним аналізом і оптимізацією продуктивності, захистом від DDOS-атак, підтримкою багатосерверних систем.Systems DBAs(also referred to as physical DBAs, operations DBAs or production Support DBAs): focus on the physical aspects of database administration such as DBMS installation, configuration, patching, upgrades, backups, restores,refreshes, performance optimization, maintenance and disaster recovery.
Системні адміністратори баз даних(також звані фізичні адміністратори баз даних, операційні адміністратори баз даних або адміністратори підтримки баз даних): зосереджуються на фізичних аспектах адміністрування баз даних, таких як встановлення СУБД, конфігурація, виправлення, покращення, резервне копіювання, відновлення,оновлення, оптимізація продуктивності, обслуговування та аварійне відновлення.AVG Technologies- Software- As of February 2, 2015 over 200 million active users used AVG's software products and services,which include internet security, performance optimization, and personal privacy and identity protection applications.
Станом на 2 лютого 2015 року понад 200 мільйонів активних користувачів використовували програмні продукти та послуги AVG,які включають безпеку в Інтернеті, оптимізацію продуктивності та програми захисту особистої конфіденційності та захисту особистих даних[3].
