Що таке PERMANENT RESIDENT STATUS Українською - Українська переклад

• статус постійного жителя
• статус постійного мешканця
• статус постійного резидента
• статусу постійного мешканця

Приклади вживання Permanent resident status Англійська мовою та їх переклад на Українською

But obtaining permanent resident status will not be easy.
Отримати статус постійного резидента непросто.

There are four main ways to obtain U.S. permanent resident status.
Є чотири шляхи отримання статусу постійного мешканця США:.

To obtain a permanent resident status, it's necessary to fill in I-485 form.
Для отримання статусу постійного резидента біженцю необхідно заповнити I-485 form.

Be a Canadian citizen or have permanent resident status.
Ви є громадянином Канади або маєте статус постійного жителя.

To apply for permanent resident status, file Form I-485, Application to Register Permanent Residence or to Adjust Status..
Щоб подати заявку на статусу постійного жителя, file Form I-485, Застосування зареєструвати постійне місце проживання або на зміну статусу..

Have either a working visa or permanent resident status.
Зараз їм заборонені робочі візи або статус постійного жителя.

And as you rightly pointed out, only one year of work experience in the conditions of full employment leads to almost guaranteed success in obtaining permanent resident status.
А як Ви правильно помітили, всього один рік робочого стажу на умовах повної зайнятості веде до практично гарантованого успіху в оформленні статусу постійного жителя.

There are three ways to get permanent resident status in the U.S.:.
Є чотири шляхи отримання статусу постійного мешканця США:.

If you live outside of the country for longer than that, you may lose your permanent resident status.
Якщо ви проводите в країні менше часу, то можете втратити статус постійного жителя.

If you have been granted conditional permanent resident status, the card is valid for 2 years.
Якщо ви отримали умовний статус постійного резидента, видана грін карта дійсна протягом 2 років.

A person lives in another country where he has acquired citizenship or a permanent resident status;
Особа проживає в іншій країні, де отримала громадянство або статус постійного резидента;

Let suppose that you cannot get permanent resident status in Cyprus, but you need to stay in Cyprus for most of your time.
Припустимо, що Ви не можете отримати статус постійного резидента Кіпру, але при цьому Вам треба перебувати на Кіпрі більшу частину свого часу.

How long must I stay in Canada to keep my permanent resident status?
Як довго треба перебувати в Канаді, щоб не втратити статусу постійного мешканця?

Your status has been automatically converted to permanent resident status(this includes Special Agricultural Worker applicants who are converting to permanent resident status).
Ваш статус автоматично був переведений у статус постійного жителя(у тому числі спеціальні працівники сільського господарства, які переходять в статус постійного жителя);

How long must I reside in Canada to maintain permanent resident status?
Як довго треба перебувати в Канаді, щоб не втратити статусу постійного мешканця?

People who renounce their permanent resident status no longer have to prove they're spending significant time in Canada when they cross the borders or fly into an airport, say immigration lawyers in Vancouver.
Людям, які відмовляються від статусу постійного жителя, вже не потрібно доводити, що вони проводять багато часу в Канаді, коли вони перетинають кордон або прилітають в аеропорт,”- розповідає імміграційний юрист з Ванкувера.

If you are not a U.S. citizen, do you have U. S. permanent resident status?*.
Якщо ви не є громадянином США, чи маєте Ви статус постійного жителя США?*.

But if you are planning to remain outside the U.S. for more than 1 year, but less than 2 years, you should apply for a reentry permit so you don't lose your permanent resident status.
Але якщо ви плануєте залишатися за межами США більш ніж на 1 рік, але менше, ніж 2 роки, ви повинні звернутися за дозволом на повторний в'їзд для того, щоб не втратити свій статус постійного жителя.

Having obtained such a visa, after 2 years the investor and his family members receive permanent resident status in the U.S., and after 5 years become U.S. citizens.
Отримавши таку візу, через 2 роки інвестор і члени його сім'ї отримують статус постійного жителя США, а через 5 років стають громадянами США.

For example, Montreal is currently ready to host IT professionals even by granting a permanent resident status.
Наприклад, зараз Монреаль готовий приймати ІТ-спеціалістів навіть на умовах надання офіційного статусу permanent resident.

In addition, Costa Rica- a former colony of Spain, and the citizens of the country provide permanent resident status in Spain(CoML) in just four or five months and two years later, and citizenship.
Крім того, Коста-Ріка- колишня колонія Іспанії, і громадянам країни надають статус постійного жителя Іспанії(ПМЖ) всього за чотири-п'ять місяців, а через два роки і громадянство.

The minimum initial investment required is £2 million, however, higher investment is required if you would like to gain permanent resident status quicker.
Мінімальна початкова інвестиція становить £2 млн, однак, потрібен більший розмір інвестицій, якщо ви хочете швидше отримати статус постійного резидента.

Spouses of American citizens can apply for naturalization if they have held legal permanent resident status for at least 3 years and are still married to their American spouses;
Подружжя американських громадян має право звернутися за натуралізацією, якщо вони протягом як мінімум 3 років зберігали статус постійного жителя США, при цьому все ще перебувають у шлюбі зі своїми американськими подружжям;

For more than 1 year, but less than 2 years, you should apply for a reentry permit so you don't lose your permanent resident status.
Але якщо ви плануєте залишатися за межами США більш ніж на 1 рік, але менше, ніж 2 роки, ви повинні звернутися за дозволом на повторний в'їзд для того, щоб не втратити свій статус постійного жителя.

Refugee status may be granted if close relatives of the applicant live on the territory of the United States, who have permanent resident status, refugee status, persons who have been granted asylum, persons who have moved to the United States for humanitarian reasons.
Статус біженця може бути наданий, якщо на території США проживають близькі родичі заявника, які мають статус постійного резидента, біженця, особи, які отримали політичний притулок, особи, які переїхали в США з гуманітарних міркувань.

If you hold a FM2 visa and stay outside of Mexico for longer than 2 years, or for 5 years in any 10 year period, you will lose your permanent resident status in Mexico.
Якщо Ви маєте візу FM-2 і перебуваєте за межами Мексики більше 2-х років, або протягом 5 років у будь 10 річний період, то Ви можете втратити статус постійного жителя Мексики.

If you are not a U.S. citizen, do you have permanent resident status? YesNo.
Якщо ви не є громадянином США, чи маєте Ви статус постійного жителя? даНемає.

How long must one live in Canada to maintain their permanent resident status?
Як довго треба перебувати в Канаді, щоб не втратити статусу постійного мешканця?

Immigration is the legal procedure that allows you to obtain Permanent Resident status in Canada.
Імміграція- це юридична процедура, яка дозволяє отримати Постійним жителем статус у Канаді.

The first requirement to get a mortgage(Canadian mortgage) is to have permanent resident status in Canada.
Перша умова для Mortgage(канадського іпотечного кредиту)- наявність статусу постійного жителя Канади.