Що таке PERSON CHOOSES Українською - Українська переклад

• людина вибирає
• людина обирає

Приклади вживання Person chooses Англійська мовою та їх переклад на Українською

This person chooses own life path.
Але людина сама вибирає свій життєвий шлях.

The film makes you think about the meaning of life, about what means a person chooses on the way to his goal.
Фільм змушує задуматися про сенс життя, про те, які кошти вибирає людина на шляху до своєї мети.

After that person chooses a tariff and signs a contract.
Далі людина обирає тариф і підписує контракт.

We are only just beginning to talk about gender, identity choice, when a person chooses who to be- a man or a woman.
Тільки зараз увійшли в моду розмови про гендер, вибір ідентичності, коли людина обирає ким бути- чоловіком чи жінкою.

And each person chooses for themselves what they like.
І кожна людина обирає під себе те, що їй до вподоби.

When you need help in the garden and things collected from dry cleaning, then you should ask what person chooses to do with these items.
Тобто коли вам потрібна допомога в саду і забрані з хімчистки речі, то варто поцікавитися, що з даних пунктів людина вибирає зробити.

Each person chooses the style and color according to their taste.
Кожна людина вибирає фасон і забарвлення відповідно до свого смаку.

Before starting a mission, a person chooses a level of difficulty.
Перед початком місії людина вибирає рівень складності.

That person chooses a subject(object) but does not reveal this to the others.
Ця людина вибирає предмет(об'єкт), але не розкриває цього іншим.

We do not have the practice that a person chooses a course and can pass it again next year.
У нас, скажімо, немає практики, що людина сама обирає курс і може пройти його повторно наступного року.

If the person chooses a private institution, the state should give a subsidy for this service.
Якщо людина обирає приватний заклад, держава надає на цю послугу субсидію.

Also the website of polyclinic allows making an appointment at the doctor's on the internet when a person chooses the day and time to arrange a visit,” said Alexander Popov.
Також на сайті поліклініки доступний запис до лікаря по інтернету, коли людина обирає день, час і записується на прийом»,- повідомив Олександр Попов.

And each person chooses- he wants to save, or pay more and support eco-movement.
І кожна людина вибирає- він хоче заощадити, або заплатити більше і підтримати екорух.

The need to leave a reputation for infallibility remains so high that a person chooses to remain without the necessary information, even if it suffers from tangible harm.
Потреба залишати репутацію непогрішності залишається настільки висока, що людина вибирає залишатися без необхідної інформації, навіть якщо від цього зазнає відчутної шкоди.

When a person chooses between large or small good, in any case, the result will be good.
Коли людина обирає між великим або меньшим добром, у будь-якому випадку результатом буде добро.

The multiple choice format is most frequently used in educational testing, in market research, and in elections, when a person chooses between multiple candidates, parties, or policies.
Формат з множинним вибором найчастіше використовується у навчальному тестуванні, дослідженні ринку та на виборах, коли людина вибирає між кількома кандидатами, партіями або політиками.

You give it, and a person chooses everything he wants: from a photo shoot to a vacuum cleaner.
Ти даруєш його, а людина обирає собі все, що захоче: від фотосесії до пилососа.

Where a person chooses to go to school depends on his or her geographic location and schedule.
Де людина вирішує відвідувати школу, залежить від його географічного розташування та графіка.

Sociologists have found that when one person chooses a more ecological way of life, while others follow her example.
Соціологи виявили, що коли одна людина обирає більш екологічний спосіб життя, інші також наслідують її приклад.

If a person chooses a loan program without planning steps in repaying it, without assessing the financial capabilities in light of the credit burden, as a result, he or she may face the unforeseen financial problems and a debt on the loan.
Якщо людина вибирає кредитну програму, не спланувавши свої кроки в її погашенні, не оцінивши свої фінансові можливості з урахуванням кредитного навантаження, в результаті вона може зіткнутися з непередбаченими фінансовими проблемами і боргом за кредитом.

Based on the interpretation of what is happening, a person chooses and goals, a specific set of roles, gives everything a hard and unequivocal assessment.
Виходячи з трактування того, що відбувається людина вибирає і цілі, певний набір ролей, дає всьому жорстку і однозначну оцінку.

The probability that a person chooses a particular alternative is determined by comparing the utility of choosing that alternative to the utility of choosing other alternatives:.
Ймовірність того, що людина вибирає ту чи іншу альтернативу визначається шляхом порівняння корисності вибору цієї альтернативи з іншими:.

It is important to make sure that whatever programs a person chooses to join, that it is legal and that the product or service it promotes are actually in demand.
Важливо, щоб переконатися, що будь-які програми людина вибирає приєднатися, що він є законним і що продукт або послуга, воно сприяє фактично попиту.

Getting discouraged, the person chooses how to deal with him on his own- someone turns to faith, someone goes to psychologists, and someone pulls himself out of the destructive swamp of indifference, literally by the hair.
Потрапляючи в зневіру, як боротися з ним людина вибирає самостійно- хтось звертається до віри, хтось йде до психологів, а хтось самостійно витягує себе з руйнівного болота байдужості, буквально за волосся.

Unknowingly(sometimes knowingly) a person chooses the specific means and phrases, which he will use, and decides how to speak, how to behave;
Несвідомо(іноді свідомо) людина вибирає конкретні кошти, фрази, якими буде користуватися, вирішує, як говорити і як поводитися.

Hi-tech style a person chooses, who is interested in technical innovations and the latest generation of technology.
Стиль хай-тек вибирає людина, який цікавиться технічними інноваціями та технологіями останнього покоління.

Unknowingly(sometimes knowingly) a person chooses the specific means and phrases, which he will use, and decides how to speak, how to behave;
Несвідомо(іноді свідомо) людина вибирає конкретні засоби, мовні фрази, якими буде використовувати, вирішує, як говорити, як поводитися.

The exact career a person chooses may depend on his or her previous work experience and other education.
Точна кар'єра, яку обирає людина, може залежати від попереднього досвіду роботи та інших видів освіти.

This means that from all the information a person chooses the one that is convenient for perception, while everything that is new and unusual is discarded.
Це означає, що з усієї інформації людина вибирає ту, яка зручна для сприйняття, при цьому відкидається все, що ново і незвично.

A discrete choice model specifies the probability that a person chooses a particular alternative, with the probability expressed as a function of observed variables that relate to the alternatives and the person..
Дискретний вибір визначає ймовірність того, що людина обирає ту чи іншу альтернативу, з імовірністю вираженою як функція від спостережуваних змінних, які відносяться до альтернатив і людини..